Hitachi HES-35R Instruction And Installation Manual page 6

3. วิ ธ ี ป รั บ อุ ณ หภู ม ิ HOW TO ADJUST THE WATER TEMPERATURE
4. ข อ สํ า คั ญ IMPORTANT ISSUE
ถ า ท า นใช น ํ ้ า ก อ กอื ่ น ๆ พร อ มกั น กั บ เครื ่ อ งทํ า นํ ้ า อุ  น แรงดั น นํ ้ า จะตกและทํ า ให น ํ ้ า ไหลออกน อ ย (หรื อ อ อ น) หรื อ ทํ า ให
❑
อุ ณ หภู ม ิ น ํ ้ า เพิ ่ ม สู ง ขึ ้ น นี ่ ไ ม ใ ช อ าการเสี ย ของเครื ่ อ ง กรุ ณ าปรั บ อุ ณ หภู ม ิ น ํ ้ า ร อ นให เ หมาะสมโดยวาล ว นํ ้ า (ก อ กนํ ้ า )
ในกรณี เ กิ ด ฟ า ร อ ง ฟ า ผ า ขอให ป  ด สวิ ท ช ต ั ด กระแสไฟฟ า เข า เครื ่ อ ง เพื ่ อ ป อ งกั น เครื ่ อ งเสี ย หาย
❑
ถ า แกน RESET ELCB ไม ส ามารถดั น กลั บ ขึ ้ น ที ่ เ ดิ ม ถึ ง แม จ ะดั น ขึ ้ น บนแล ว หรื อ แกน ELCB เลื ่ อ นลงมา ขณะเครื ่ อ ง
❑
ทํ า งาน (อย า ใช เ ทปในการยึ ด แกนให เ ข า ที ่ ด  ว ยตนเอง) ขอให ต ิ ด ต อ ตั ว แทนจํ า หน า ยที ่ ท  า นซื ้ อ เครื ่ อ งมา
ถ า เด็ ก คนป ว ย บุ ค คลร า งกายไม ส มประกอบใช เ ครื ่ อ งทํ า นํ ้ า อุ  น หรื อ เครื ่ อ งทํ า ความร อ น ควรเอาใจใส เ ป น พิ เ ศษ และ
❑
ตรวจสอบอุ ณ หภู ม ิ น ํ ้ า ก อ นที ่ จ ะใช
If you use the other valve together with the shower heater. The water pressure will fall. Only little water is
❑
out will make the hot water temperature increase but it is not the damaged symptom of the shower heater.
Please adjust temperature by water valve.
In case of lightning thunder, please close the circuit breaker to protect from the damage.
❑
If the reset ELCB lever can not return. Although press up already or move down during operation.
❑
Please inform the dealer. [Do not stick the lever (Up-Down) with the tape by yourself]
Please take special care for children, old people, patient, and physically handicapped person. If they use it,
❑
the close person should check the water temperature.
3RPL061592.indd Sec1:5 3RPL061592.indd Sec1:5
หมุ น ปุ  ม เลื อ กระดั บ อุ ณ หภู ม ิ NO. 4 ไปยั ง ระดั บ ที ่
•
ต อ งการไฟควบคุ ม TEMP. CONTROL (ไฟสี ส  ม )
สว า ง อุ ณ หภู ม ิ น ํ ้ า จะถู ก ควบคุ ม คงที ่
Turn the temperature control No. 4 to the
•
desired level. The temperature control
(orange light) lights the temperature will set
to constant.
ถ า หมุ น ปุ  ม เลื อ กระดั บ อุ ณ หภู ม ิ ไ ปที ่ OFF ไฟ
•
สั ญ ญาณจะดั บ ในกรณี เ ช น นี ้ เ ครื ่ อ งจะอยู  ใ น
สภาพไฟไม เ ข า นํ ้ า ที ่ ไ หลออกมาจะเป น นํ ้ า เย็ น
If turning the temperature control to OFF the
•
signal light goes off. At this time the unit has
no power, therefore, the water is not heated.
ป ด นํ ้ า โดยการหมุ น วาล ว นํ ้ า กลั บ สู  ท ี ่ เ ดิ ม ไฟสั ญ ญาณ
•
ELCB จะดั บ โดยอั ต โนมั ต ิ
Turn off the inlet by closing the valve then the
•
ELCB indicator light will go off.
5
06/23/12 11:48 AM 06/23/12 11:48 AM