Advertisement
วิ ธ ี ก ารใช ง าน HOW TO USE
2.
1) เป ด สวิ ท ช เ บรคเกอร (NO.1)
Switch "ON" the circuit breaker (NO.1)
2) ดั น แกน RESET ELCB (NO.6) ขึ ้ น ด า นบนในกรณี ท ี ่ แ กนเช็ ค ELCB (NO.6) ตกลงมา
Push up the reset ELCB lever (NO.6) if it is down.
3) เป ด วาล ว นํ ้ า (NO.2) (นํ ้ า จะไหลออกทางฝ ก บั ว )
Turn on the main water valve (NO.2) (water will flow out of the shower)
4) กดปุ ม เป ด /ป ด การทํ า งาน (PUSH ON/OFF) (NO.3) สั ญ ญาณไฟ POWER จะติ ด สว า งขึ ้ น
While pressing the PUSH ON/OFF Switch (NO.3), the power indicator will light up.
5) หมุ น ปุ ม เลื อ กระดั บ อุ ณ หภู ม ิ (NO.4) ไปยั ง อุ ณ หภู ม ิ ท ี ่ ต อ งการ ไฟแสดงสั ญ ญาณการเลื อ กระดั บ อุ ณ หภู ม ิ จ ะสว า งขึ ้ น
Turn on the temperature control button (NO.4) to the desired temperature. The temperature control light shall
go on.
6) เลื อ กรู ป แบบสายนํ ้ า ตามต อ งการ โดยการผลั ก แกนปรั บ สายนํ ้ า เพื ่ อ หมุ น หั ว ฝ ก บั ว ให ไ ด ส ายนํ ้ า ที ่ ต อ งการ
Select the shower flow by revolving the shower flow lever.
รู ป แบบสายนํ ้ า 5 รู ป แบบ คื อ
1.
= สายนํ ้ า แบบนวด/Massage Rain
2.
= สายนํ ้ า แบบผ อ นคลาย/Outer Rain and Massage Rain
3.
= สายนํ ้ า แบบฝอยเบาสบาย/Outer Rain
4.
= สายนํ ้ า แบบสดชื ่ น /Outer Rain and Inner Rain
5.
= สายนํ ้ า แบบสบาย/Inner Rain
หมายเหตุ รู ป แบบสายนํ ้ า ที ่ ห มุ น มาอยู ต รงกั บ เครื ่ อ งหมาย
เป น รู ป แบบสายนํ ้ า ที ่ ค ุ ณ เลื อ ก
Remark The shower flow image indicated above " "
is the selected shower flow.
7) เมื ่ อ กด "ปุ ม หยุ ด การทํ า งานชั ่ ว คราว" นํ ้ า จะหยุ ด ไหลชั ่ ว ขณะและหากต อ งการให น ํ ้ า หยุ ด ไหล
เป น ระยะเวลานานให เ ลื ่ อ น "ปุ ม ล็ อ ก" หลั ง จากที ่ ไ ด ก ด "ปุ ม หยุ ด การทํ า งานชั ่ ว คราว"
When "Pause" button is pressed, water flow is impeded for a moment. If you want
to stop water for long time, slide "Lock" button after pressing "Pause" button.
ขณะที ่ ใ ช ง าน "ปุ ม หยุ ด การทํ า งานชั ่ ว คราว" และ "ปุ ม ล็ อ ก" นั ้ น อาจมี น ํ ้ า ไหลออกจากหั ว ฝ ก บั ว เล็ ก น อ ย แต ไ ม ไ ด ห มายความว า
❑
เครื ่ อ งเกิ ด การขั ด ข อ งแต อ ย า งใด
หลั ง การใช ง าน ควรตรวจดู ใ ห แ น ใ จว า หั ว ฝ ก บั ว อยู ใ นสภาวะที ่ ไ ม ไ ด ใ ช ง าน "ปุ ม หยุ ด การทํ า งานชั ่ ว คราว" แล ว จึ ง ป ด เครื ่ อ ง
❑
When using "Pause" button and "Lock" button, there will be some water flowing out from the shower head.
❑
However, this is not a sign of any trouble.
After using, be sure that the shower head is not being used in the "Pause Lock" mode before turn off the unit.
❑
หมายเหตุ
ที ่ ร ะดั บ แรงดั น นํ ้ า ตํ ่ า รู ป แบบสายนํ ้ า บางรู ป แบบอาจจะใช ไ ม ไ ด
❑
หากนํ ้ า ไหลออกจากหั ว ฝ ก บั ว ไม ด ี โปรดกด "ปุ ม หยุ ด การทํ า งานชั ่ ว คราว" ครั ้ ง เดี ย วเพื ่ อ ป ด และเป ด ทางนํ ้ า ไหล
❑
Remark
At low water pressure area, some shower flow cannot be used.
❑
If spray is not good, please press "Pause" button once to close and open the water inlet.
❑
3RPL061592.indd Sec1:4
3RPL061592.indd Sec1:4
แกนปรั บ สายนํ ้ า
Shower Flow Lever
ปุ ม หยุ ด การทํ า งานชั ่ ว คราว
4
Pause Button
ปุ ม ล็ อ ก
Lock Button
06/23/12 11:48 AM
06/23/12 11:48 AM
Advertisement
