Inhaltsverzeichnis Glückwunsch, ab sofort erleichtert Ihnen ein Gastro-Cool Kühlmöbel den Arbeits- alltag! Dazu möchten wir Sie beglückwünschen. Denn alle unsere Einleitung Geräte sind auf die Bedürfnisse von Handel und Gastronomie Wichtige Gebrauchs- und Sicherheitshinweise perfekt zugeschnitten. Viele davon haben sogar einen eingebauten 2.1 Sicherheitshinweise...
Gerät auspacken 2.2 Erklärung der Sicherheitshinweise WarnunG Die Verpackung muss unbeschädigt sein. Überprüfen Sie den ! ! ! ! bezeichnet eine gefährliche Situation, welche bei Kühlschrank auf Transportschäden. Ein beschädigtes Gerät auf nichtbeachtung zu schwerwiegenden Verletzungen keinen Fall anschließen. Wenden Sie sich im Schadensfall bitte an oder Tod führen kann! den Lieferanten.
Technische Angaben Alle gerätespezifischen Daten sind durch den Gerätehersteller nach europaweit genormten Messverfahren unter Laborbedingungen ermittelt worden. Sie sind in der EN62552 festgehalten. Der tat- Modell-nr. GcKW25 GcKW55 sächliche Energieverbrauch der Geräte während des Einsatzes hängt Klimaklasse 1, 2, 3, 4, 6 / N 1, 2, 3, 4, 6 / N natürlich vom Aufstellungsort und vom Nutzerverhalten ab und Schäumungsmittel...
5.1 Kühlmittel WichTiG • Das Gerät darf nicht direkter Sonneneinstrahlung aus - VoRSIchT gesetzt sein. ! ! ! ! Das Gerät enthält im Kühlmittelkreislauf das • Das Gerät darf nicht an Heizkörpern, neben einem Herd oder Kühlmittel Isobutan (R600a), ein Naturgas mit sonstigen Wärmequellen stehen. • Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass der Netzstecker hoher Umweltverträglichkeit, das brennbar ist. zugänglich ist.
inbetriebnahme Betrieb 7.1 Vor der ersten inbetriebnahme 8.1 Gerät einschalten Nach dem Transport sollte das Gerät für mindestens 24 Stunden Zum einschalten des Geräts Netzstecker in die Steckdose stecken. stehen, damit sich das Kühlmittel im Kompressor sammeln kann. Die 8.2 Temperatur einstellen Nichtbeachtung könnte den Kompressor beschädigen und damit zum Ausfall des Gerätes führen.
10 instandhaltung 8.3 Betriebsgeräusche Normale Geräusche 10.1 Reinigung und Pflege • Murmeln – das Geräusch wird vom Kompressor verursacht, wenn er Bei Verschmutzung des Gerätes gehen Sie wie folgt vor: in Betrieb ist. Es ist stark, wenn er ein- oder ausschaltet. • Flüssigkeitsgeräusch – es entsteht durch die Zirkulation des Kühl - 1. Vor Reparaturen oder Reinigungsarbeiten muss die Stromzufuhr mittels im Aggregat unterbrochen werden (Stecker ziehen!) und die Geräterückwand • Klickgeräusche – der Temperaturregler schaltet den Kompressor muss vollständig abgekühlt sein.
13 Tipps zur Energieeinsparung WarnunG Keine technischen Geräte in Lebensmittelfächern ! ! ! ! aufbewahren, ausgenommen, es handelt sich um Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Herden, Heizkörpern vom hersteller empfohlene Geräte. oder anderen Wärmequellen auf. Bei hoher Umgebungstemperatur läuft der Kompressor häufiger und länger.
16 Gewährleistungsbedingungen Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre örtliche Behörde oder Entsorgungsfirma. Gewährleistungsbedingungen Als Käufer eines Gastro-Cool Gerätes stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungen aus dem Kaufvertrag mit Ihrem Händler zu. 15 Kundendienst Leistungsdauer Die Gewährleistung gilt ein Jahr (Kaufbeleg ist vorzulegen) ab Rechnungsdatum.
Page 13
Wird ein Gerät überprüft bzw. eine angefangene Reparatur nicht zu Ende geführt, werden Anfahrt- und Arbeitspauschalen berechnet. Die Beratung durch unser Kundenberatungszentrum ist unentgeltlich. Im Servicefall oder bei Ersatzteilbestellungen wenden Sie sich bitte an uns: E-Mail: service@gastro-cool.de Diese Bedienungsanleitung ist auch als Download im PDF-Format erhältlich unter http://gastro-cool.com/de.
Page 14
Instructions for Use Glass Door cooler (for commercial use only) www.Gastro-cool.com...
Page 15
List of contents Introduction Important information for use and safety 2.1 Safety instructions 2.2 Explanation of the safety instructions 2.3 General safety instructions Unpacking the appliance Description of the appliance 4.1 GCKW25 4.2 GCKW55 4.3 GCGD155 4.4 GCRC155 Technical details 5.1 Refrigerant Installation 6.1 Positioning...
2.2 Explanation of the safety instructions From now on there is a Gastro-Cool refrigeration unit that is going to make your working day a lot easier. So congratulations are in order! WarninG ! ! ! ! All our products are specifically designed for the particular needs of denotes a dangerous situation which could lead to the catering business.
Unpacking the appliance Description of the appliance The packaging must be undamaged. Check the refrigerator for any damage that has occurred during transportation. Under no 4.1 GcKW25 circumstances plug in a damaged appliance. If damage has occurred, please contact the supplier. 1. Cabinet 12. Front feet 13. Lock plate 2.
4.2 GcKW55 4.4 GcGD155 14. Evaporator fi x plate 1 1. Cabinet 20. Controller knob 1. Cabinet 2. Front feet 15. Evaporator 21. Upper door hinge cover 2. Shelf fi x housing 3. Drip tray 16. Evaporator fi x plate 2 22.
Technical details 4.4 Gcrc155 Model no GcKW25 GcKW55 1. Power Cable Climate classifi cation 2. Dryer fi lter 1, 2, 3, 4, 6 / N 1, 2, 3, 4, 6 / N 3. Cabinet Foam agent Cyclopentan Cyclopentan 4. Door hinge washer Volume 23 L 46 L...
Page 20
All appliance-specific data have been determined by the appliance GCKW50 manufacturer by means of Europe-wide standardised measuring methods under laboratory conditions. These are specified in EN62552. The actual energy consumption of the appliances during use is of 148.0 mm course dependent upon the installation site and user behaviour, and so may also be higher than the values determined by the appliance manufacturer under standard conditions.
installation GCRC155 6.1 Positioning The appliance should be located in a well ventilated and dry room. The ambient temperature affects the power consumption and correct function of the appliance. Sufficient air circulation on the rear wall and upper edge of the appliance must be guaranteed.
Start-up Test room relative Water weight Dry bulb Dew point climate class humidity in dry air 20° C 9.3°C 7.3 g/kg 7.1 Before starting up for the first time 16° C 12.6°C 9.1 g/kg After transportation the appliance should be left to stand for at least 22°...
operation 8.3 Noises during operation Normal noises 8.1 Switching the appliance on • Humming – the noise is caused by the compressor during operation. It is loud when it switches on or off. In order to switch on the appliance push the mains plug into the socket. • Liquid noise – caused by the refrigerant circulating in the unit. • Clicking noises – the temperature regulator switches the compressor 8.2 Setting the temperature on or off.
12 What to do if... 4. After cleaning reconnect the refrigerator to the mains supply. 5. Never clean the appliance with steam cleaning equipment. Solutions to problems 6. Regularly clean the refrigerator and aslo check the condensation water outflow hole. The design of the appliance guarantees interruption-free operation 7.
E-Mail: kontakt@egs-gmbh.de 14 Disposal of old appliances Eu / World: contact manufacturer or your local dealer Gastro-Cool GmbH & Co. KG Fon No.: +49 (0) 2154 484 60-0 Ensure that these are disposed of in an environmentally friendly Hans-Böckler-Str. 8...
EU country and which are being operated in the Federal Terms of warranty Republic of Germany. As a buyer of a Gastro-Cool appliance you are entitled to the legal warranty from the purchase contract with your dealer. For appliances which have been purchased in an EU country and...
Page 27
Produkten aus dem Gastro-Cool Sortiment haben, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Cooling & Advertising – Effective and Effi cient! Should you have any questions regarding your Cooler or should you be interested in further products from the Gastro-Cool range, we are at your disposal. www.Gastro-cool.com...