Dazu möchten wir Sie beglückwünschen. Denn alle unsere Geräte sind auf die Einleitung Bedürfnisse von Handel und Gastronomie perfekt zugeschnitten. Viele davon 2 Wichtige Gebrauchs- und Sicherheitshinweise haben sogar einen eingebauten Werbeeffekt. Neugierig? 2.1 Sicherheitshinweise 2.2 Erklärung der Sicherheitshinweise Dann schauen Sie doch mal auf www.Gastro-Cool.com! Dort finden Sie alle 2.3 Allgemeine Sicherheitshinweise unsere innovativen Kühllösungen. Viel Spaß! Gerät auspacken Gerätebeschreibung Einleitung 4.1 GCKW25 4.2 GCKW55 Dieses Gerät entspricht den geltenden EG-Sicherheitsbestimmungen in Bezug...
2 Wichtige Gebrauchs- und Sicherheitshinweise • Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose. • Ziehen Sie vor jedem Reinigungs- oder Wartungseingriff den Stecker Dieser Kühlschrank darf nicht von Kindern unter 12 Jahren oder von aus der Steckdose. Personen mit körperlichen oder sensorischen...
Technische Angaben Modell-Nr. GCKW25 GCKW55 Klimaklasse 1, 2, 3, 4, 6, 8 / N 1, 2, 3, 4, 6, 8 / N Schäumungsmittel Cyclopentan Cyclopentan Volumen 23 L 48 L Sicherheitsklasse Volt 220 -240 V 220 -240 V Frequenz 50 Hz 50 Hz Nennstrom 0,5 A...
Page 9
Alle gerätespezifischen Daten sind durch den Gerätehersteller nach europaweit Schaltpläne genormten Messverfahren unter Laborbedingungen ermittelt worden. Sie GCKW25 sind in der EN16902 festgehalten. Der tatsächliche Energieverbrauch der Geräte während des Einsatzes hängt natürlich vom Aufstellungsort und vom Nutzerverhalten ab und kann daher auch höher liegen als die vom Gerätehersteller unter Normbedingungen ermittelten Werte.
5.1 Kühlmittel WICHTIG • Das Gerät darf nicht direkter Sonneneinstrahlung aus g esetzt sein. VORSICHT • Das Gerät darf nicht an Heizkörpern, neben einem Herd oder sonstigen ! ! ! ! Das Gerät enthält im Kühlmittelkreislauf das Kühlmittel Wärmequellen stehen. • Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass der Netzstecker zugänglich ist. Isobutan (R600a), ein Naturgas mit hoher • Das Gerät darf nur an einem Ort stehen, dessen Umgebungs temperatur Umweltverträglichkeit, das brennbar ist.
Inbetriebnahme Betrieb 7.1 Vor der ersten Inbetriebnahme Gerät einschalten Zum Einschalten des Geräts Netzstecker in die Steckdose stecken. Nach dem Transport sollte das Gerät für mindestens 24 Stunden stehen, damit sich das Kühlmittel vom Geräteöl trennen und im Kompressor sammeln Temperatur einstellen kann. Die Nichtbeachtung könnte den Kompressor beschädigen und damit zum Ausfall des Gerätes führen. Der Gewährleistungsanspruch erlischt in diesem Die Temperatur kann von 0°C bis 10°C eingestellt werden.
10 Instandhaltung Betriebsgeräusche Normale Geräusche 10.1 Reinigung und Pflege • Murmeln – das Geräusch wird vom Kompressor verursacht, wenn er in Bei Verschmutzung des Gerätes gehen Sie wie folgt vor: Betrieb ist. Es ist stark, wenn er ein- oder ausschaltet. • Flüssigkeitsgeräusch – es entsteht durch die Zirkulation des Kühl m ittels 1.
13 Tipps zur Energieeinsparung WARNUNG ! ! ! ! Keine technischen Geräte in Lebensmittelfächern aufbewahren, ausgenommen, es handelt sich um vom Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Herden, Heizkörpern oder anderen Hersteller empfohlene Geräte. Wärmequellen auf. Bei hoher Umgebungstemperatur läuft der Kompressor häufiger und länger. Dies führt zu einem vermeidbar hohem Stromverbrauch. 12 Was tun wenn... Achten Sie auf ausreichende Be- und Entlüftung am Gerätesockel und an der Problemlösungen Geräterückseite. Lüftungsöffnungen dürfen niemals abgedeckt werden.
Gewährleistungsbedingungen Kann eine Störung anhand der zuvor aufgeführten Hinweise nicht beseitigt Als Käufer eines Gastro-Cool Gerätes stehen Ihnen die gesetzlichen werden, rufen Sie bitte den Kundendienst. Führen Sie in diesen Fall keine Gewährleistungen aus dem Kaufvertrag mit Ihrem Händler zu.
Page 15
Lieferzeiten gerechnet werden. Wird ein Gerät überprüft bzw. eine angefangene Reparatur nicht zu Ende geführt, werden Anfahrt- und Arbeitspauschalen berechnet. Die Beratung durch unser Kundenberatungszentrum ist unentgeltlich. Im Servicefall oder bei Ersatzteilbestellungen wenden Sie sich bitte an uns: E-Mail: Service@Gastro-Cool.com Diese Bedienungsanleitung ist auch als Download im PDF-Format erhältlich unter http://gastro-cool.com/de.
Page 16
1 Introduction needs of the catering business. Most of them even have integrated advertising 2 Important information for use and safety features. Curious? 2.1 Safety instructions 2.2 Explanation of the safety instructions Visit us at www.gastro-cool.com, where you will be spoiled for choice when it 2.3 General safety instructions comes to innovative advertising refrigerators. Indulge... Unpacking the appliance 4 Description of the appliance 1 Introduction 4.1 GCKW25 4.2 GCKW55 4.3 GCGD155 This appliance corresponds to the applicable EC safety regulations relating to 4.4 GCRC155...
2 Important information for use and safety Unpacking the appliance The packaging must be undamaged. Check the refrigerator for any damage This refrigerator must not be used unattended by children under 12 years of that has occurred during transportation. Under no circumstances plug in a age or by persons with physical or sensory disabilities. Only use the refrige- damaged appliance. If damage has occurred, please contact the supplier. rator if you have understood everything and understand the risks involved.
4 Descripti on of the appliance 4.1 GCKW25 1. Cabinet 7. LED light 13. Lock plate 19. Controller case 8. Glass door 14. Bott om door hinge 20. Power 2. Cabinet hole cover 3. Evaporator 9. Upper door hinge cover 15. Back Feet 21.
4.2 GCKW55 4.2 GCKW55 1. Cabinet 1. Cabinet 8. Controller shell 8. Controller shell 15. Evaporator 15. Evaporator 22. Gasket 22. Gasket 2. Front feet 2. Front feet 9. Controller knob 9. Controller knob 16. Evaporator fi x plate 2 16. Evaporator fi x plate 2 23. Bott om door hinge 23. Bott om door hinge 3.
4.4 GCRC155 1. Power Cable 9. Upper shelf 16. Fan 10. Door 17. Fan cover 2. Dryer fi lter 3. Cabinet 11. Gasket 19. Feet 4. Door hinge washer 12. Bott om shelf 20. Compressor installati on plate 5. Door hinge 13.
Technical details All appliance-specific data has been determined by the appliance manufacturer by means of Europe-wide standardised measuring methods under laboratory conditions. These are specified in EN16902. The actual energy consumption of Model No GCKW25 GCKW55 the appliances during use is of course dependent on the installation site and Climate classification 1, 2, 3, 4, 6, 8 / N 1, 2, 3, 4, 6, 8 / N user behaviour, and accordingly may also be higher than the values determined...
Refrigerant This unit is designed to operate in climates where the maximum temperature ranges from 16 to 32 °C and the maximum humidity is 70%. BEWARE Levelling ! ! ! ! The refrigerant circuit of the appliance contains the refrigerant If the bearing surface is uneven, the appliance can be balanced using the front isobutane (R600a), a highly environmentally compatible supports. Rotate the support (34) until the appliance stands firmly on the ground natural gas that is inflammable. While transporting and installing horizontally and without wobbling. the appliance, ensure that no parts of the refrigerant circuit are damaged.
7.2 Connecting the appliance to the mains supply IMPORTANT High room temperatures (e.g. on hot summer days) and a cold temperature IMPORTANT setting can lead to continuous refrigerator operation. The reason for this is that the compressor has to run continuously in order to maintain the low It is imperative that the appliance be earthed according to the directions. temperature in the appliance. In this case, the appliance is not able to defrost For this purpose, the plug of the connecting cable is provided with the automatically since this is only possible when the compressor is not running appropriate contact.
10 Maintenance 12 What to do if... troubleshooting 10.1 Cleaning and care The design of the appliance guarantees interruption-free operation and a long service life. However, if a fault does occur during operation, check whether it can If the appliance requires cleaning, proceed as follows: be traced back to an operating error. 1. Before beginning with repair or cleaning works, make sure the device You can eliminate the subsequent faults by yourself by checking the possible has been disconnected from the power socket (pull the power plug!) causes: and has cooled down.
Customer phone no.: +49 (0) 29 44 / 97 16-6 The door should only remain open for as long as required. Dieselstraße 1 Fax: +49 (0) 29 44 / 97 16-77 D-33397 Rietberg E-mail: kontakt@egs-gmbh.de The door seals of your appliance must be fully intact so that the doors close correctly. EU/world: Contact manufacturer or your local dealer Gastro-Cool GmbH & Co. KG Phone no.: +49 (0) 2154 484 60-0 Do not set the temperature any lower than required. Hans-Böckler-Str. 8 Fax: +49 (0) 2154 484 60-20 D-47877 Willich E-mail: Info@Gastro-Cool.com 14 Disposal of old appliances Web: www.Gastro-Cool.com...
Our warranty is applicable to appliances which have been purchased in an EU country and which are being operated in the Federal Republic of Germany. Terms of warranty As a buyer of a Gastro-Cool appliance you are entitled to the legal warranty from For appliances which have been purchased in an EU country and have been the purchase contract with your dealer.
Page 29
Werben & Kühlen – Eff ekti v und Effi zient! Sollten Sie Fragen zu Ihrem Kühlschrank oder Interesse an weiteren Produkten aus dem Gastro-Cool Sorti ment haben, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Cooling & adverti sing – eff ecti ve and effi cient! If you have any ques�...