Windows Media Player 10 或更高版本 版本 LG 桥 LG 桥这款应用程序可方便您在 PC 上管理 LG 设备保存的图像、 音乐、视频和文档等。 此外,您还可以将联系人和图像等文件备 份到您的 PC 或更新设备的软件。 注意 安装并打开程序后,您可以在“帮助”菜单中查看有关如何使用 LG 桥 • 的详细说明。 支持的功能可能会因设备而异。 • LG 通用 USB 驱动程序是将 LG 设备连接至 PC 的必备程序。 它将在 • 安装 LG 桥时自动安装。 基本功能...
LG 桥的功能 通过 WLAN 或数据在 PC 上管理设备中的内容。 • 通过 USB 备份和恢复设备的数据。 • 通过 USB 在 PC 上更新设备的软件。 • 下载 LG 桥软件 转至 www.lg.com。 点击“搜索”按钮,然后输入型号名称搜索该型号。 选择型号信息并单击开始。 向下滚动,选择 PC 同步选项卡 > Windows 或 Mac 操作系统 > 下载,然后即可下载 LG 桥。 基本功能...
Page 74
Tentang panduan pengguna ini BAHASA MELAYU Terima kasih kerana memilih LG. Sila baca panduan pengguna ini dengan teliti sebelum menggunakan peranti buat kali pertama untuk memastikan keselamatan dan penggunaan yang betul. Selalu gunakan aksesori LG yang tulen. Item yang dibekalkan adalah direka •...
Page 75
Notis arahan Keadaan yang boleh menyebabkan kecederaan kepada diri AMARAN sendiri dan orang lain, atau kerosakan pada peranti atau harta yang lain. Notis atau maklumat tambahan. NOTA...
Page 76
USB ............38 Memasukkan kad memori ......24 LG Bridge ..........39 Mengeluarkan kad memori.......25 Ciri bagi LG Bridge ............39 Untuk memuat turun perisian LG Bridge ..39 Petua skrin sentuh ........25 Ketik atau sentuh ............25 Aplikasi ........40 Sentuh dan tahan ............26 Memasang atau menyahpasang aplikasi ..41...
Page 77
Pemesejan ..........45 Muat Turun ..........58 Menghantar mesej .............45 Paparan perbualan .............46 Radio FM ..........58 Menukar tetapan pemesejan anda ....46 Sandaran LG ..........59 Kamera .............46 Perihal penyandaran dan pemulihan data Mengambil foto ............46 peranti ................59 Pilihan kamera pada pencari pandangan ..47 Untuk menyandarkan data peranti anda ..59...
Page 78
Skrin kunci ...............72 Butang sentuh utama ..........72 Lagi tetapan paparan..........73 Tetapan Umum .........73 Bahasa & papan kekunci .........73 Lokasi .................74 Akaun & penyegerakan ...........74 Kebolehcapaian ............75 Kekunci pintasan ............76 Keselamatan ..............77 Tarikh & masa ..............78 Storan ................78 Bateri & penjimatan kuasa ........78 Aplikasi ................79 Aplikasi mesej asalan ..........79 Sokongan &...
Pendedahan kepada tenaga frekuensi radio Maklumat pendedahan kepada gelombang radio dan Kadar Penyerapan Khusus (SAR). Telefon mudah alih model LG-K130Y ini telah direka bentuk untuk mematuhi keperluan keselamatan yang dikenakan bagi pendedahan kepada gelombang radio. Keperluan ini adalah berdasarkan garis panduan...
Page 80
Jangan tanggalkan pemasangan unit ini. Bawa ia kepada juruteknik • servis yang layak jika kerja pembaikan diperlukan. Pembaikan di bawah waranti, mengikut budi bicara LG, mungkin • termasuk penggantian bahagian atau papan yang sama ada baru atau yang diperbaiki, asalkan kefungsiannya sebanding dengan bahagian yang diganti.
Page 81
Jangan biarkan unit ini terdedah kepada getaran mekanikal atau • kejutan. Matikan telefon di mana-mana tempat yang memerlukan anda • berbuat demikian oleh undang-undang khas. Contohnya, jangan gunakan telefon di hospital kerana ia mungkin mengganggu peralatan hospital yang sensitif. Jangan kendalikan telefon dengan tangan yang basah semasa telefon •...
Page 82
Jika telefon anda basah, tanggalkan plag dengan serta merta untuk • mengeringkan ia sepenuhnya. Jangan cuba untuk mempercepatkan proses mengering dengan sumber pemanasan luaran, seperti ketuhar, ketuhar gelombang mikro atau pengering rambut. Cecair dalam telefon basah anda mengubah warna label produk dalam •...
Page 83
Apabila kenderaan anda dilengkapi beg udara, jangan halangnya • dengan kelengkapan wayarles yang dipasang atau yang mudah alih. Ia mungkin tidak berfungsi atau menyebabkan kecederaan serius disebabkan prestasi yang tidak betul. Jika anda mendengar muzik ketika bergerak dan berjalan, sila pastikan •...
Page 84
Anda tidak perlu menyahcas bateri sepenuhnya sebelum mengecasnya • semula. Tidak seperti sistem bateri lain, tiada kesan memori yang boleh menjejaskan prestasi bateri. Gunakan hanya bateri dan pengecas LG. Pengecas LG direka bentuk • untuk memaksimumkan hayat bateri. Jangan buka pemasangan atau litar pintaskan bateri.
Page 85
• bateri yang telah digunakan mengikut arahan. Jika anda hendak mengganti bateri, bawa ia ke pusat servis • LG Electronics atau wakil penjual yang disahkan untuk mendapatkan bantuan. Tanggalkan pengecas dari soket dinding selepas telefon dicas • sepenuhnya untuk menjimatkan kuasa pengecas daripada penggunaan yang tidak perlu.
QuickMemo+ Ciri QuickMemo+ membolehkan anda mencipta memo. Menggunakan Capture+ Anda boleh menggunakan fungsi QuickMemo+ untuk mencipta memo dengan mudah dan berkesan sewaktu panggilan, dengan gambar disimpan atau pada skrin semasa. Sentuh dan luncurkan bar status ke bawah dan ketik . Jika anda tidak dapat melihat , ketik >...
• NOTA Item yang diterangkan di atas adalah pilihan. • Selalu gunakan aksesori LG yang tulen. Item yang dibekalkan adalah direka • bentuk hanya untuk peranti ini dan mungkin tidak serasi dengan peranti yang lain. Item yang dibekalkan dengan peranti dan sebarang aksesori yang tersedia •...
Tata letak peranti Alat cuping telinga Kanta Kamera Hadapan Bicu Set Kepala Pengecas/Port USB Kanta Kamera Flash Belakang Kekunci Volum Kekunci Kuasa/Kunci Pembesar suara Perkara-perkara asas...
Page 92
Kekunci Kuasa/ Menghidupkan/mematikan peranti anda dengan • Kunci menekan dan menahan kekunci ini. Tekan sebentar untuk hidup/matikan skrin. • Kekunci Volum Semasa skrin dalam keadaan mati: Tekan kekunci memuat Volume dua kali untuk • melancarkan Kamera. Pada Skrin utama: Kawal volum pendering. •...
AMARAN Jangan memasukkan kad memori ke dalam slot kad SIM. Jika kad memori telah • dimasukkan ke dalam slot kad SIM, bawa peranti ke Pusat Perkhidmatan LG untuk mengeluarkan kad memori. NOTA Hanya kad microSIM berfungsi dengan peranti ini.
Page 94
Luncurkan kad SIM ke dalam slot kad SIM seperti yang ditunjukkan dalam rajah. Pastikan kawasan sesentuh emas pada kad menghadap ke bawah. Perkara-perkara asas...
Masukkan bateri. Untuk memasang semula penutup pada peranti, jajarkan penutup belakang di atas petak bateri dan tekan ke bawah sehingga ia berdetap di tempatnya. Mengecas bateri Caj bateri sebelum menggunakannya buat kali pertama. Gunakan pengecas untuk mengecas bateri. Komputer juga boleh digunakan untuk mengecas bateri dengan menyambungkan peranti kepada komputer menggunakan kabel USB.
AMARAN Hanya gunakan pengecas, bateri dan kabel yang diluluskan LG. Jika anda • menggunakan pengecas, bateri atau kabel yang tidak diluluskan, ini boleh menyebabkan kelewatan pengecasan bateri. Atau ia boleh menyebabkan bateri meletup atau merosakkan peranti, di mana ia tidak dilindungi oleh waranti.
Semasa menggunakan aplikasi yang dimuat turun, semak tahap cas • bateri. Memasukkan kad memori Peranti anda menyokong sehingga 32GB kad microSD. Bergantung pada pengeluar dan jenis kad memori, sesetengah kad memori mungkin tidak serasi dengan peranti anda. AMARAN Sesetengah kad memori mungkin tidak serasi sepenuhnya dengan peranti •...
Mengeluarkan kad memori Sebelum mengeluarkan kad memori, terlebih dahulu nyahlekap ia untuk menanggalkannya dengan selamat. Ketik > > > tab Umum > Storan > Melekap kad SD. AMARAN Jangan keluarkan kad memori semasa peranti memindahkan atau mengakses • maklumat. Berbuat demikian boleh menyebabkan data hilang atau rosak atau mendatangkan kerosakan pada kad memori atau peranti.
Sentuh dan tahan Sentuh dan tahan item pada skrin dengan mengetiknya dan tidak mengangkat jari anda sehingga tindakan berlaku. Seret Sentuh dan tahan item buat seketika, lalu, tanpa mengangkat jari anda, gerakkan jari anda pada skrin sehingga anda mencapai kedudukan yang disasarkan.
Dwiketik Dwiketik untuk zum pada halaman web atau peta. Cubit untuk Zum Gunakan jari telunjuk dan ibu jari anda dalam gerakan mencubit atau mengembang untuk zum masuk atau keluar semasa menggunakan penyemak imbas, Peta atau semasa melihat gambar. Perkara-perkara asas...
Persediaan akaun Google Pertama kali anda membuka aplikasi Google pada peranti anda, anda akan diminta untuk mendaftar masuk dengan akaun Google sedia ada anda. Jika anda tidak mempunyai akaun Google, anda akan digesa untuk membuatnya. Membuat akaun Google anda > tab Umum > Akaun & penyegerakan. Ketik >...
Mengunci dan membuka kunci peranti Menekan Kekunci Kuasa/Kunci mematikan skrin dan membuatkan peranti berada dalam mod kunci. Peranti secara automatik dikunci jika ia tidak digunakan untuk tempoh yang ditentukan. Ini membantu menghalang daripada kekunci ditekan tanpa sengaja dan menjimatkan kuasa bateri. Untuk membuka kunci peranti, tekan Kekunci Kuasa/Kunci dan leret skrin ke mana-mana arah.
NOTA Jika anda memasukkan Knock Code yang salah sebanyak 6 kali, anda akan • dibawa ke log masuk akaun Google/PIN sandaran anda. Gunakan hujung jari dan bukan kuku jari untuk ketik skrin bagi menghidupkan • atau mematikannya. Menyediakan ciri Knock Code Ketik >...
Menyediakan ciri Kunci Pintar > tab Paparan > Skrin kunci > Kunci Pintar. Ketik > > Sebelum anda menambah sebarang peranti dipercayai, tempat atau wajah yang dipercayai, anda perlu menyediakan kunci skrin (Knock Code, Corak, PIN atau Kata Laluan). Skrin rumah Skrin utama adalah titik permulaan untuk banyak aplikasi dan fungsi.
Penunjuk Lokasi - Menunjukkan kanvas skrin Utama yang anda sedang lihat. Kawasan Butang Pantas - Menyediakan akses satu sentuhan pada fungsi dalam mana-mana kanvas skrin Utama. Butang Sentuh Utama Kembali ke skrin sebelumnya. Juga menutup item Butang pop timbul seperti menu, kotak dialog dan papan Kembali kekunci pada skrin.
Ketik . Senarai aplikasi yang baru digunakan akan dipaparkan. Ketik aplikasi yang anda hendak akses. Ini tidak akan menghentikan aplikasi sebelumnya yang berjalan di latar belakang. Pastikan anda mengetik untuk keluar dari aplikasi selepas menggunakannya. Untuk menutup aplikasi daripada senarai aplikasi yang baru digunakan, •...
NOTA Butang Aplikasi tidak boleh dialihkan. • Menyesuaikan ikon aplikasi pada skrin Rumah Sentuh dan tahan ikon aplikasi sehingga ia dibuka kunci dari kedudukan semasanya, kemudian lepaskan. Ikon pengeditan muncul di sudut kanan atas aplikasi. Ketik semula ikon aplikasi dan pilih reka bentuk dan saiz ikon yang diinginkan.
Page 108
Ketik setiap butang tetapan pantas untuk menogol hidup/mati. Sentuh dan tahan butang yang diingini untuk mengakses secara terus menu tetapan untuk fungsi. Untuk melihat lebih banyak butang togol, leret ke kiri atau ke kanan. Ketik untuk mengalih keluar, menambah atau menyusun semula butang tetapan pantas.
Disambungkan kepada Bateri dicas sepenuhnya rangkaian Wi-Fi Alat dengar berwayar Bateri sedang dicas disambungkan Peranti disambungkan Panggilan dalam kepada PC melalui kabel perkembangan Panggilan tidak dijawab Memuat turun data Bluetooth dihidupkan Memuat naik data Amaran sistem GPS dihidupkan Penggera ditetapkan Data menyegerak Mel suara baru tersedia Pilih kaedah input...
Papan kekunci atas skrin Anda juga boleh memasukkan teks menggunakan papan kekunci atas skrin. Papan kekunci atas skrin muncul di skrin apabila anda mengetik medan kemasukan teks yang tersedia. Menggunakan pad kekunci dan memasukkan teks Ikon Huraian Ketik sekali untuk menjadikan huruf seterusnya yang anda taip dalam huruf besar.
Buka panel Pemberitahuan, ketik jenis sambungan semasa dan pilih Peranti media (MTP). Tetingkap akan muncul pada PC anda, membenarkan anda memindahkan data yang diingini. NOTA Pemacu Platform Android LG perlu dipasangkan pada PC anda untuk • membolehkan pengesanan peranti. Semak keperluan untuk menggunakan Peranti media (MTP). •...
• Pemacu USB disatukan LG adalah program yang diperlukan untuk menyambung • peranti LG ke PC. Ia dipasang secara automatik apabila memasang LG Bridge. Ciri bagi LG Bridge Urus kandungan dari peranti anda pada PC melalui Wi-Fi atau data. •...
Memasang atau menyahpasang aplikasi Gedung Play membolehkan anda menyemak imbas dan mencari aplikasi percuma dan berbayar. Untuk membuka aplikasi Gedung Play Ketik > > Untuk membuka skrin dengan butiran tentang aplikasi Pada bila-bila masa sewaktu menyemak imbas dalam Gedung Play, ketik aplikasi untuk membuka skrin butirannya.
Panggilan Anda boleh menikmati panggilan yang jelas merentas wilayah. Membuat panggilan Ketik > Masukkan nombor menggunakan pendail. Untuk memadam satu digit, ketik Setelah memasukkan nombor yang dikehendaki, ketik untuk membuat panggilan. Untuk menamatkan panggilan, ketik NOTA Untuk memasukkan “+” ketika membuat panggilan antarabangsa, sentuh dan •...
Membuat panggilan kedua Semasa panggilan pertama anda, ketik > Tambah panggilan dan masukkan nombor. Ketik Kedua-dua panggilan akan dipaparkan pada skrin panggilan. Panggilan pertama anda akan dikunci dan ditunda. Ketik nombor yang dipaparkan untuk beralih antara panggilan. Atau ketik untuk memulakan panggilan persidangan. Untuk menamatkan semua panggilan, ketik NOTA Anda akan dikenakan bayaran bagi setiap panggilan yang anda buat.
Kenalan Anda akan dapat menambah kenalan pada peranti anda dan menyegerakkannya dengan kenalan dalam Akaun Google anda atau akaun lain yang menyokong penyegerakan kenalan. Mencari kenalan Ketik > Ketik Cari kenalan dan masukkan nama kenalan menggunakan papan kekunci. Padanan dipaparkan semasa anda mula menaip. Tambah Kenalan Baru Ketik >...
Untuk mengeluarkan kenalan daripada senarai kegemaran anda > tab Kegemaran. Ketik > Pilih kenalan untuk melihat butirannya. Ketik bintang kuning di bahagian kanan atas skrin. Bintang kembali warna gelap dan kenalan ini dikeluarkan daripada kegemaran anda. Mencipta kumpulan > tab Kumpulan. Ketik >...
ATAU Masukkan nama kenalan atau nombor panggilan ke dalam medan Kepada. Setelah anda memasukkan nama kenalan, kenalan yang sepadan akan muncul. Anda boleh mengetik penerima yang dicadangkan dan menambah lebih daripada satu kenalan. Ketik medan teks untuk mula memasukkan mesej anda. Ketik untuk membuka menu pilihan.
Pilihan kamera pada pencari pandangan Ketik untuk menyembunyikan/memaparkan pilihan kamera pada pencari pandangan. Membolehkan anda mengurus denyar kamera. Ketik untuk menukar antara kanta kamera belakang dan kanta kamera depan. Ketik ikon ini untuk membuka menu tetapan kamera. Ketik untuk melihat foto atau video terakhir yang anda rakam. Ketik untuk memulakan rakaman.
Tetapkan nisbah gambar dan kualiti video anda. Membolehkan anda mengambil gambar dengan perintah suara. Apabila dihidupkan, anda hanya perlu menyebut "Cheese", "Smile", "LG" atau sebagainya untuk mengambil gambar. Menetapkan pemasa kamera anda. Ini sangat sesuai jika anda juga mahu berada dalam gambar atau video.
Merakam Video Ketik > > Masukkan subjek anda dalam bingkai pada skrin. Ketik untuk mula merakam video. Panjang rakaman dipaparkan pada atas skrin. NOTA Ketik untuk mengambil gambar semasa merakam video. • Ketik untuk menjeda rakaman video. Anda boleh menyambung rakaman dengan mengetik .
Galeri Aplikasi Galeri memaparkan gambar dan video dalam storan anda, termasuklah yang anda telah tangkap dengan aplikasi Kamera dan yang anda telah muat turun daripada web atau lokasi lain. Ketik > > Ketik album untuk membukanya dan melihat kandungannya. (Gambar dan video dalam album dipaparkan mengikut susunan kronologi.) Ketik gambar dalam album untuk melihatnya.
Mengezum masuk dan keluar Gunakan salah satu kaedah berikut untuk mengezum masuk dan keluar imej: Ketik dua kali di mana-mana untuk mengezum masuk. • Buka dua jari di mana-mana tempat di gambar untuk zum masuk. Picit • atau dwiketik imej untuk zum keluar. Memainkan video Ketik >...
NOTA Semasa video dimainkan, luncurkan bahagian kanan skrin ke atas atau ke • bawah untuk melaraskan bunyi. Semasa video dimainkan, luncurkan bahagian kiri skrin ke atas atau ke bawah • untuk melaraskan kecerahan. Semasa memainkan video, luncurkan jari anda dari kiri ke kanan (atau •...
Menggunakan folder akaun Ketik > Tunjuk semua folder. • Setiap akaun mempunyai Peti masuk, VIP, Dihantar, Draf dan Tunjukkan semua folder. Bergantung pada ciri-ciri yang disokong oleh penyedia perkhidmatan akaun anda, anda boleh mempunyai folder tambahan. Mengarang dan menghantar e-mel Ketik Masukkan alamat penerima mesej.
Muzik Peranti anda mempunyai pemain muzik yang membolehkan anda memainkan semua lagu kegemaran anda. NOTA Bergantung pada perisian yang dipasangkan, sesetengah format fail mungkin • tidak disokong. Jika saiz fail melebihi memori yang ada, ralat akan berlaku apabila anda • membuka fail.
Pilihan pemain muzik Ketik untuk menjeda main balik. Ketik untuk meneruskan main balik. Ketik untuk melangkau ke lagu seterusnya dalam album, senarai main atau kocok. Sentuh dan tahan untuk mara cepat. Ketik untuk memulakan semula lagu semasa atau melangkau ke lagu sebelumnya dalam album, senarai main atau kocok. Sentuh dan tahan untuk putar semula.
Ketik untuk mengakses pilihan tambahan. Aplikasi Jam memberi anda akses ke fungsi Penggera, Pemasa, Jam dunia dan Jam randik. Akses fungsi ini dengan mengetik tab melintasi bahagian atas skrin atau meleretkan secara mendatar melintasi skrin. Ketik > > • Penggera Tab Penggera membolehkan anda menetapkan penggera.
Jam randik Tab Jam Randik membolehkan anda menggunakan peranti anda sebagai jam randik. Ketik tab Jam randik. Ketik Mula untuk memulakan jam randik. Ketik Pusingan untuk merekodkan masa pusingan. • Ketik Henti untuk berhentikan jam randik. Kalkulator Aplikasi Kalkulator membolehkan anda membuat perkiraan matematik menggunakan kalkulator standard atau saintifik.
Perakam Suara Aplikasi Perakam Suara merakam fail boleh dengar untuk anda guna dalam pelbagai cara. Merakam bunyi atau suara Ketik > > Ketik untuk memulakan rakaman. Ketik untuk menamatkan rakaman. Ketik untuk mendengar rakaman. NOTA Ketik untuk mengakses rakaman anda. Anda boleh mendengar rakaman •...
Aplikasi Sandaran LG ini disokong peranti LG, perisian lain atau versi sistem operasi. Hasilnya, semasa anda membeli peranti LG yang baru, anda boleh menyandarkan data peranti semasa kepada peranti baru anda.
Aplikasi Google Google menyediakan hiburan, rangkaian sosial, dan aplikasi perniagaan. Anda boleh meminta akaun Google untuk mengakses aplikasi tertentu. Untuk melihat lebih banyak maklumat aplikasi, akses setiap menu bantuan aplikasi. NOTA Sesetengah aplikasi mungkin tidak tersedia bergantung pada wilayah atau •...
Page 134
Hangouts Berbual dengan kawan-kawan anda secara individu atau berkumpulan dan menggunakan imej, emotikon dan panggilan video semasa anda berbual. Foto Urus foto, album dan video yang anda telah simpan pada peranti dan muat naik pada Google+. Carian Suara Cari dengan cepat item dengan menyebut kata kunci atau frasa. Aplikasi...
Mengakses menu Tetapan Aplikasi tetapan membolehkan anda menyesuaikan dan memperibadikan peranti anda. Membuka aplikasi tetapan Ketik > sentuh dan tahan > Tetapan sistem. • ATAU Ketik > > • Melihat tetapan Ketik untuk menukar mod paparan. Paparan senarai – Tatal ke atas dan ke bawah seluruh senarai. •...
Tema warna kad SIM – Membolehkan anda memilih warna kegemaran • anda. Mod penjimatan kos – Setiap kenalan ditambah bersama-sama • SIM yang diperuntukkan semasa ditambah ke buku telefon. Semasa panggilan, SIM operator yang sepadan dikenal pasti dan operasi diselesaikan menggunakan SIM operator yang sepadan. Ini mungkin dapat menggunakan manfaat daripada menggunakan operator sama.
Bluetooth, seperti alat dengar dan kit kereta bebas tangan, dan peralatan bimbit, komputer, pencetak dan peranti wayarles yang didayakan Bluetooth. NOTA LG tidak bertanggungjawab terhadap kehilangan, pintasan, atau • penyalahgunaan data yang dihantar atau diterima melalui ciri Bluetooth. Sentiasa pastikan bahawa anda berkongsi dan menerima data dengan peranti •...
Menghantar data melalui Bluetooth Memilih fail atau item seperti kenalan atau fail media. Pilih pilihan untuk menghantar data melalui Bluetooth. Cari dan pasangkan dengan peranti yang didayakan Bluetooth. NOTA Oleh kerana spesifikasi dan ciri-ciri yang berbeza bagi peranti serasi • Bluetooth yang lain, paparan dan operasi mungkin berbeza, dan fungsi seperti pemindahan atau pertukaran tidak boleh dibuat dengan semua peranti serasi Bluetooth.
Panggilan Membolehkan anda mengkonfigurasi pelbagai tetapan panggilan. Pada skrin Tetapan, ketik tab Rangkaian > Panggilan. [Tab Kad SIM 1/Kad SIM 2] Mel suara – Membolehkan anda memilih perkhidmatan mel suara • yang disediakan oleh pembawa rangkaian anda. Nombor dail tetap – Membolehkan anda mengurus dan •...
Getaran penyambungan – Telefon anda bergetar semasa pihak yang • dihubungi menjawab panggilan. Simpan nombor tak dikenali – Membolehkan anda menambah • nombor tidak dikenali ke dalam kenalan selepas panggilan. Kekunci kuasa menamatkan panggilan – Membolehkan anda • menggunakan kekunci kuasa untuk menamatkan panggilan. Senyapkan panggilan masuk –...
Penambatan Bluetooth Membolehkan anda menyambung kepada peranti lain melalui Bluetooth. Pada skrin Tetapan, ketik Tab rangkaian > Penambatan. • Ketik untuk menghidupkan penambatan Bluetooth untuk • berkongsi sambungan anda melalui penambatan Bluetooth. Mod pesawat Membolehkan anda menggunakan banyak ciri peranti anda seperti permainan dan muzik apabila anda berada di kawasan yang melarang anda membuat atau menerima panggilan atau penggunaan data.
Tetapan bunyi & pemberitahuan Membolehkan anda menukar tetapan untuk pelbagai bunyi pada peranti. Pada skrin Tetapan, ketik Tab bunyi & pemberitahuan. Profil bunyi – Membolehkan anda menetapkan profil bunyi peranti • anda. Volum – Laraskan tetapan volum peranti untuk disesuaikan dengan •...
Pilih Utama –Pilih tema Utama yang dikehendaki. • Tema – Tetapkan tema skrin untuk peranti anda. Anda boleh memuat • turun tema baru daripada LG SmartWorld. Kertas dinding – Menetapkan kertas dinding untuk digunakan di skrin • Utama anda. Kesan seretan skrin – Pilih jenis kesan dikehendaki untuk dipaparkan •...
Skrin kunci Membolehkan anda menetapkan tetapan skrin kunci anda. Pada skrin Tetapan, ketik Tab paparan > Skrin kunci. Pilih kunci skrin – Membolehkan anda menetapkan jenis skrin kunci • untuk menjamin keselamatan peranti anda. Kunci Pintar – Ditetapkan untuk memastikan peranti anda dibuka •...
Bahasa – Pilih bahasa untuk digunakan pada peranti anda. • Papan kekunci semasa – Membolehkan anda memilih jenis papan • kekunci semasa. Papan Kekunci LG– Ubah tetapan Papan Kekunci LG. • Taipan suara Google – Membolehkan memilih taipan suara Google • untuk memasukkan data.
Output teks kepada ucapan – Ketik untuk menetapkan enjin yang • dipilih atau tetapan umum untuk output teks kepada ucapan. Kelajuan penunjuk – Laraskan kelajuan penunjuk. • Butang kembali – Terbalikkan butang tetikus untuk menggunakan • butang utama di sebelah kanan. Lokasi Hidupkan perkhidmatan lokasi, peranti anda menentukan lokasi anggaran anda menggunakan Wi-Fi dan rangkaian peranti.
TAMBAH AKAUN – Ketik untuk menambah akaun baru. • Kebolehcapaian Anda boleh menggunakan tetapan Kebolehcapaian untuk mengkonfigurasi sebarang pasang masuk kebolehcapaian yang telah anda pasang pada peranti anda. Pada skrin Tetapan, ketik Tab Umum > Kebolehcapaian. Penglihatan – Menetapkan pilihan untuk orang yang mempunyai •...
- Matikan semua bunyi – Membolehkan mematikan semua bunyi peranti. - Jenis audio – Menetapkan jenis audio. - Keseimbangan bunyi – Menetapkan laluan audio. Gerakkan peluncur pada bar luncur untuk menetapkannya. Motor & kognisi – Menetapkan pilihan untuk orang yang mempunyai •...
Keselamatan Gunakan menu ini untuk mengkonfigurasi cara membantu menyelamatkan peranti anda dan datanya. Pada skrin Tetapan, ketik Tab Umum > Keselamatan. Kunci kandungan – Pilih jenis kunci untuk mengunci memo untuk • QuickMemo+. Sulitkan telefon – Membolehkan anda menyulitkan data pada telefon •...
Tarikh & masa Menetapkan pilihan anda tentang cara tarikh dan masa dipaparkan. Pada skrin Tetapan, ketik tab Umum > Tarikh & masa. Storan Anda boleh memantau memori dalaman yang digunakan dan yang ada dalam peranti. Pada skrin Tetapan, ketik Tab Umum > Storan. SIMPANAN DALAMAN Jumlah ruang –...
Sandaran LG – Sandarkan semua maklumat pada peranti dan • memulihkannya sekiranya berlaku kehilangan data atau penggantian. Jika anda perlu maklumat lanjut, sila rujuk bahagian Sandaran LG dalam Aplikasi. Sandarkan data saya – Sandarkan data aplikasi, kata laluan Wi-Fi dan •...
Mengenai telefon Lihat maklumat undang-undang, memeriksa status peranti dan versi perisian dan melakukan kemas kini perisian. Pada skrin Tetapan, ketik tab Umum > Mengenai Telefon. Tetapan...
Ciri ini membolehkan anda mengemas kini perisian tegar peranti anda dengan mudah kepada versi lebih baru daripada Internet tanpa perlu melawati pusat servis. Ciri ini tersedia hanya jika dan apabila LG membuat versi lebih baru perisian tegar yang tersedia bagi peranti anda.
DRM anda—mungkin akan hilang ketika mengemas kini perisian peranti anda. Dengan itu, LG mengesyorkan agar anda membuat sandaran data peribadi anda sebelum mengemas kini perisian peranti anda. LG tidak bertanggungjawab atas sebarang kehilangan data peribadi.
Page 157
Sebab yang Mesej Langkah pembetulan yang mungkin mungkin Untuk menukar kod keselamatan, anda perlu mengesahkan kod baru dengan Jika anda kehilangan kod tersebut, Kod tidak memasukkannya hubungi juga operator rangkaian sepadan sekali lagi. anda. Dua kod yang anda masukkan tidak sepadan.
Page 158
Pasang pengecas pada alur keluar Tiada voltan yang lain. Pengecas rosak Gantikan pengecas dengan yang baru. sedikit Pengecas yang Hanya gunakan aksesori LG yang salah tulen. Fungsi Nombor Nombor tidak Periksa menu Tetapan dan matikan dailan tetap dibenarkan. fungsi.
Sebab yang Mesej Langkah pembetulan yang mungkin mungkin Jika skrin menjadi kaku atau peranti tidak memberi respons apabila anda cuba untuk mengendalikannya, alih keluar bateri dan masukkannya Panggilan Masalah perisian semula. Kemudian hidupkan semula tamat atau yang sekejap- peranti tersebut. menjadi kaku sekejap ATAU...
Semua tanda dagangan dan hak cipta lain adalah harta pemiliknya • masing-masing. PENGISYTIHARAN PEMATUHAN Dengan ini, LG Electronics mengisytiharkan bahawa produk LG-K130Y ini mematuhi keperluan penting dan peruntukan lain yang berkaitan dalam Arahan 1999/5/EC. Salinan Perisytiharan Pematuhan boleh didapati di http://www.lg.com/global/declaration...
Page 162
About this user guide ENGLISH Thank you for choosing LG. Please carefully read this user guide before using the device for the first time to ensure safe and proper use. Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed only for •...
Page 163
Charging the battery .......20 LG Bridge ..........36 Optimizing battery life ......21 Features of LG Bridge ..........36 To download the LG Bridge software .....36 Inserting the memory card ......22 Apps ..........37 Removing the memory card .....23 Touch screen tips ........23 Installing or uninstalling apps ....38...
Page 164
Recording a sound or voice ........55 Messaging ..........43 Downloads ..........55 Sending a message ............43 FM Radio ..........55 Conversation view ............43 LG Backup..........56 Changing your messaging settings....43 About backing up and restoring device Camera .............44 data ..................56 Taking a photo ..............44 To backup your device data .........56...
Page 165
Accounts & sync ............71 Accessibility ..............71 Shortcut key ..............73 Security ................73 Date & time ..............74 Storage................74 Battery & power saving ..........74 Apps ..................75 Default message app ..........75 Backup & reset .............75 About phone ..............75 Appendix ........76 Device software update ......77 FAQ ............78 Anti-Theft Guide ........81 More information ........82...
ID position in sudden call drop and applications loaded. The log is used only to help determine the cause of the fault. These logs are encrypted and can only be accessed by an authorised LG Repair centre should you need to return your device for repair.
Page 167
Product care and maintenance Always use genuine LG batteries, chargers and accessories approved • for use with this particular device model. The use of any other types may void any approval or warranty applying to the device and may be dangerous.
Page 168
Do not charge a handset near flammable material as the handset can • become hot and create a fire hazard. Use a dry cloth to clean the exterior of the unit (do not use solvents • such as benzene, thinner or alcohol). Do not charge the phone when it is on soft furnishings.
Page 169
Efficient phone operation Electronics devices All mobile phones may receive interference, which could affect performance. Do not use your mobile phone near medical equipment without • requesting permission. Avoid placing the phone over pacemakers, for example, in your breast pocket. Some hearing aids might be disturbed by mobile phones.
Page 170
Avoid damage to your hearing To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time. We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear.
Page 171
• recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery's performance. Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to • maximise the battery life. Do not disassemble or short-circuit the battery.
Page 172
If you need to replace the battery, take it to the nearest authorised • LG Electronics service point or dealer for assistance. Always unplug the charger from the wall socket after the phone is • fully charged to save unnecessary power consumption of the charger.
QuickMemo+ The QuickMemo+ feature allows you to create memos. Using Capture+ You can use QuickMemo+ function to easily and efficiently create memos during a call, with a saved picture or on the current screen. Touch and slide the status bar downward and tap >...
NOTE Items described above may be optional. • Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed only for • this device and may not be compatible with other devices. The items supplied with the device and any available accessories may vary •...
Device layout Earpiece Front Camera Lens Headset Jack Charger/USB Port Rear Camera Lens Flash Volume Keys Power/Lock Key Speaker Basics...
Page 178
Power/Lock Key Turn your device on/off by pressing and holding • this key. Short press to turn on/off the screen. • Volume Keys While screen is off: Press either Volume key twice to launch the • Camera. On the Home screen: Control ringer volume.
WARNING Do not insert a memory card into the SIM card slot. If a memory card happens • to be lodged in the SIM card slot, take the device to a LG Service Centre to remove the memory card. NOTE Only the microSIM cards work with the device.
Page 180
Slide the SIM card into the SIM card slot as shown in the figure. Make sure the gold contact area on the card is facing downward. Insert the battery. Basics...
A computer can also be used to charge the battery by connecting the device to it using the USB cable. WARNING Use only LG-approved chargers, batteries and cables. If you use unapproved • chargers, batteries or cables, it may cause battery charging delay. Or this can cause the battery to explode or damage the device, which are not covered by the warranty.
Optimizing battery life Extend your battery's power by turning off features that you do not need to run constantly in the background. You can monitor how applications and system resources consume battery power. Extending your device battery life: Turn off radio communications when you are not using. If you are not •...
Inserting the memory card Your device supports up to a 32GB microSD card. Depending on the memory card manufacturer and type, some memory cards may not be compatible with your device. WARNING Some memory cards may not be fully compatible with the device. Using an •...
Removing the memory card Before removing the memory card, first unmount it for safe removal. > General tab > Storage > Unmount SD card. > > WARNING Do not remove the memory card while the device is transferring or accessing •...
Touch and hold Touch and hold an item on the screen by tapping it and not lifting your finger until an action occurs. Drag Touch and hold an item for a moment and then, without lifting your finger, move your finger on the screen until you reach the target position. You can drag items on the Home screen to reposition them.
Double-tap Double-tap to zoom on a webpage or a map. Pinch-to-Zoom Use your index finger and thumb in a pinching or spreading motion to zoom in or out when using the browser, Maps, or when viewing pictures. Basics...
Google account setup The first time you open a Google application on your device, you will be required to sign in with your existing Google account. If you do not have a Google account, you will be prompted to create one. Creating your Google account >...
Locking and unlocking the device Pressing the Power/Lock Key turns off the screen and puts the device into lock mode. The device automatically gets locked if it is not used for a specified period. This helps to prevent accidental taps and saves battery power.
Setting up the Knock Code feature > Display tab > Lock screen > Select screen lock > > > Knock Code. Tap the squares in a pattern to set your Knock Code. Your Knock Code pattern can be 3 to 8 taps. Unlocking the screen using the Knock Code You can unlock the screen by tapping the Knock Code pattern you already set, when the screen turns off.
Home screen The Home screen is the starting point for many applications and functions. It allows you to add items like app shortcuts and Google widgets to give you instant access to information and applications. This is the default canvas and accessible from any menu by tapping Getting to Know the Home Screen Status Bar Widget...
Home Touch Buttons Returns to the previous screen. Also closes pop- Back up items, such as menus, dialog boxes and the Button on-screen keyboard. Home Return to the Home screen from any screen. Button Displays recently used applications. If you touch Overview and hold this button, it opens a menu of available Button...
Customizing the Home screen You can customise your Home screen by adding apps and widgets and changing wallpapers. Adding items on your Home screen Touch and hold the empty part of the Home screen. In the Add Mode menu, select the item you want to add. You then see this added item on the Home screen.
Notifications panel Notifications alert you to the arrival of new messages, calendar events and alarms, as well as ongoing events, such as when you are on a call. Opening the notifications panel Swipe down from the status bar to open the notifications panel. To close the notifications panel, swipe the screen upwards or tap Quick Settings Area...
Page 194
Status icons Notification icons The icons displayed at the top of the screen provide information about the status of the device. The icons listed in the table below are some of the most common ones. Icon Description Icon Description A song is currently No SIM card inserted playing No network signal...
NOTE The icon's location in the status bar may differ according to the function or • service. The available options may vary depending on the region or service provider. • Capturing a screenshot Press and hold the Volume Down Key and the Power/Lock Key at the same time for 2 seconds to capture a screenshot of the current screen.
A window will pop-up on your PC, allowing you to transfer the desired data. NOTE The LG Android Platform Driver is required to be installed on your PC to be • able to detect the device. Check the requirements for using Media device (MTP).
Supported features may vary depending on the device. • The LG unified USB driver is a program required to connect an LG device to a • PC. It is automatically installed when installing LG Bridge.
Installing or uninstalling apps Play Store allows you to browse and search for free and paid applications. To open the Play Store app > > To open a screen with details about an app At any time while browsing in Play Store, tap an app to open its details screen.
Calls You can enjoy clear calling across the region. Making a call > Enter the number using the dialer. To delete a digit, tap After entering the desired number, tap to place the call. To end the call, tap NOTE To enter "+"...
Making a second call During your first call, tap > Add call and enter the number. Both calls are displayed on the call screen. Your initial call is locked and put on hold. Tap the displayed number to toggle between calls. Or tap to start a conference call.
Contacts You can add contacts on your device and synchronise them with the contacts in your Google Account or other accounts that support syncing contacts. Searching for a contact > Tap Search contacts and enter the contact name using the keyboard. Matches are displayed as you begin to type.
Creating a group > > Groups tab. > New group. Enter a name for the new group. You can also set a distinct ringtone for the newly created group. Tap Add members to add contacts to the group and tap ADD. Tap SAVE to save the group.
Messaging Your device combines text and multimedia messaging into one intuitive, easy to use menu. NOTE You may be charged for each message you send. Please consult with your • service provider. Sending a message > > , then select one or more entries from your Contacts list. Enter a contact name or contact number into the To field.
Camera You can use the camera or camcorder to take and share pictures and videos. > > • Taking a photo Frame your subject on the screen. A square around the subject indicates that the camera has focused. Tap to take a photo. Your picture will be automatically saved to the Gallery.
Page 206
Set the ratio of your picture and the quality of video. Allows you to take pictures with voice commands. When on, you just say "Cheese", "Smile", "LG", etc. to take a picture. Set your camera's timer. This is ideal if you want to be a part of the picture or video.
Once you have taken a photo Tap the image thumbnail on the screen to view the last photo you took. Tap to edit the photo. Tap to take another photo immediately. Tap to open the available sharing options. Tap to delete the photo. Tap to access additional options.
After recording a video Tap the video thumbnail on the screen to view the last video you recorded. Tap to record another video immediately. Tap to open the available sharing options (such as Messaging or Bluetooth) to share. Tap to delete the video. Tap to access additional options.
Editing photos While viewing a photo, tap Setting wallpaper > Set image as to set the image as While viewing a photo, tap wallpaper or assign it to a contact. NOTE Depending on the software installed, some file formats may not be supported. •...
Tap to pause/resume video playback. Touch and hold to fast-forward incrementally. Tap to fast-forward 10 seconds. Touch and hold to rewind incrementally. Tap to rewind 10 seconds. Tap to adjust the video volume. Tap to lock/unlock the screen. Tap to access additional options. NOTE While playing a video, slide the right side of the screen up or down to adjust •...
E-mail You can use the Email application to read email from providers other than Gmail. The Email application supports the following account types: POP3, IMAP, Microsoft Exchange (for Enterprise users) and other accounts. > > • Adding an account The first time you open the Email application, a setup wizard opens to help you add an email account.
Changing an email general settings > Settings > General settings. • Deleting an email account > Settings > > Remove account > Select the account to • delete > REMOVE > YES. Music Your device has a music player that lets you play all your favourite tracks. NOTE Depending on the software installed, some file formats may not be supported.
Music player options Tap to pause playback. Tap to resume playback. Tap to skip to the next track in the album, playlist or shuffle list. Touch and hold to fast-forward. Tap to restart the current track or skip to the previous track in the album, playlist or shuffle list.
Clock The Clock app gives you access to the Alarms, Timer, World clock and Stopwatch functions. Access these functions by tapping the tabs across the top of the screen or swiping horizontally across the screen. > > • Alarms The Alarms tab allows you to set alarms. Tap Alarms tab.
Stopwatch The Stopwatch tab allows you to use your device as a stopwatch. Tap Stopwatch tab. Tap Start to initiate the stopwatch. Tap Lap to record lap times. • Tap Stop to stop stopwatch. Calculator The Calculator app allows you to perform mathematical calculations using a basic or scientific calculator.
Voice Recorder The Voice Recorder app records audible files for you to use in a variety of ways. Recording a sound or voice > > to begin recording. to end the recording. to listen to the recording. NOTE to access your recordings. You can listen to your saved recordings. •...
This LG Backup application is supported LG device, other software or operating system versions. As a result, when you buy the new LG device, you can backup the current device data to your new device.
Google apps Google provides entertainment, social network, and business apps. You may require a Google account to access some apps. To view more app information, access each app’s help menu. NOTE Some apps may not be available depending on the region or service provider. •...
Page 219
Hangouts Chat with your friends individually or in groups and use images, emoticons, and video calls while you are chatting. Photos Manage photos, albums, and videos that you have saved on the device and uploaded to Google+. Voice Search Search quickly for items by saying a keyword or phrase. Apps...
Access the Settings menu The Settings app allows you to customize and personalize your device. Opening the settings app > System settings. > touch and hold • > > • Viewing settings to switch the view mode. List view – Scroll up and down through the list. •...
Cost save mode – Every contact is added along with assigned SIM • when adding in phone book. During calling, matching operator SIM is identified and the operation is completed using the matching operator SIM. This makes possible to use benefit from using same operator. Mobile data –...
Bluetooth-enabled handhelds, computers, printers, and wireless devices. NOTE LG is not responsible for the loss, interception or misuse of data sent or • received via the Bluetooth feature. Always make sure that you share and receive data with devices that are •...
Sending data via Bluetooth Select a file or item such as a contact or media file. Select the option for sending data via Bluetooth. Search for and pair with a Bluetooth-enabled device. NOTE Due to different specifications and features of other Bluetooth-compatible •...
Call Allows you to configure various call settings. On the Settings screen, tap Networks tab > Call. [SIM card 1/SIM card 2 Tab] Voicemail – Allows you to select your carrier’s voicemail service. • Fixed dialing numbers – Allows you to manage and compile a list of •...
Printing Allows you to print the content of certain screens (such as web pages displayed in Chrome) to a printer connected to the same Wi-Fi network as your Android device. On the Settings screen, tap Networks tab > Share & connect > Printing. USB tethering Allows you to share the internet connection with your computer via a USB cable.
Airplane mode Allows you to use many of your device features, such as games, and music, when you are in an area where making or receiving calls or data use is prohibited. When you set your device to Airplane Mode, it cannot send or receive any calls or access online data.
Sound & notification settings Allows you to change settings for various sounds on the device. On the Settings screen, tap Sound & notification tab. Sound profile – Allows you to set your device sound profile. • Volume – Adjust the device volume settings to suit your needs and •...
• Theme – Sets the screen theme for your device. You can download • new themes from LG SmartWorld. Wallpaper – Sets the wallpaper to use on your Home screen. • Screen swipe effect – Choose the desired type of effect to display •...
Power key instantly locks – Checkmark to instantly lock the screen • when the Power/Lock Key is pressed. This setting overrides the lock timer setting. Home touch buttons Set the Home touch buttons displayed at the bottom of all screens. Set which buttons are displayed, their position on the bar and what they look like.
Language – Choose a language to use on your device. • Current keyboard – Allows you to select the current keyboard type. • LG Keyboard – Change the LG Keyboard settings. • Google voice typing – Enable to select Google voice typing to enter •...
Accounts & sync Use this menu to add, remove, and manage your Google and other supported accounts. You also use these settings to control how and whether all applications send, receive, and sync data on their own schedules and whether all applications can synchronize user data automatically.
Page 233
- Power key ends call – Enable so that you can end voice calls by pressing the Power/Lock Key. Hearing – Sets options for people with impaired hearing. • - Captions – Allows you to customise caption settings for those with hearing impairments.
Shortcut key Get quick access to apps by pressing the Volume Keys when the screen is off or locked. On the Settings screen, tap General tab > Shortcut key. Security Use this menu to configure how to help secure your device and its data. On the Settings screen, tap General tab >...
Date & time Set your preferences for how the date and time is displayed. On the Settings screen, tap General tab > Date & time. Storage You can monitor the used and available internal memory in the device. On the Settings screen, tap General tab > Storage. INTERNAL STORAGE Total space –...
Change the settings for managing your settings and data. On the Settings screen, tap General tab > Backup & reset. LG Backup – Backs up all information on the device and restores it in • the event of data loss or replacement. If you need more information, please refer to LG Backup section in Apps.
This feature allows you to conveniently update the firmware on your device to a newer version from the Internet without needing to visit a service centre. This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device.
DRM licence—might be lost in the process of updating your device software. Therefore, LG recommends that you backup your personal data before updating your device software. LG does not take responsibility for any loss of personal data.
Page 240
Message Possible causes Possible corrective measures To change a security code, must need to confirm the new code by re-entering Codes do If you forget the code, contact your not match service provider. The two codes you entered do not match.
Page 241
Plug the charger into a different No voltage outlet. Charger defective Replace the charger. Wrong charger Use only original LG accessories. The Fixed dialling Number not Check the Settings menu and turn number function allowed. the function off. is on.
Message Possible causes Possible corrective measures If the screen freezes or the device does not respond when you try to operate it, remove the battery and reinsert it. Then power the device Hangs up or Intermittent back on. freezes software problem Try to perform a software update through the website.
In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@lge.com.