Page 1
Thank you for choosing smartpond ® BEFORE RETURNING TO LOWE’S Contact Customer Care: 1-888-755-4497 Gracias por elegir smartpond ® ANTES DE DEVOLVER A LOWE’S Contacte Atención al Cliente: 1-888-755-4497 Model #s: PWP2000, PWP3600, PWP5100...
TABLE OF CONTENTS Product Tips Warnings and Cautions Package Contents Preparation Operation Instructions Pump Performance Maintenance Troubleshooting and Replacement Parts Limited Warranty TABLA DE CONTENIDO Atención de cliente Advertencias y precauciones Contenido del paquete Preparación Instrucciones de funcionamiento 9-10 Rendimiento de la bomba Mantenimiento Solución de problemas y piezas de repuesto 11-12...
Premium Waterfall Pump Model # PWP2000, PWP3600, PWP5100 Questions, problems, missing parts? 1-888-755-4497 customercare@smart-pond.com Monday - Friday, 8am - 6pm ET Visit smart-pond.com/maintenance for a step by step guide and video on how to clean your pump. Product Tips To keep your pond healthy and your pump running smoothly, smartpond is here for you.
Use or maintenance of the units sold and the system are beyond GeoGlobal Partner’s influence. GeoGlobal Partners can only be held liable for manufacturing faults of smartpond® units. WARNING • Risk of electrical shock. This pump is supplied with a grounding conductor and grounding-type attachment plug.
PREPARATION Before beginning assembly or operation of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and diagram. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install or operate the product. Contact Customer Care for replacement parts. •...
3,430 4,830 2,200 3,560 5,000 2,300 3,700 5,150 PWP2000 PWP3600 PWP5100 PUMPS **See P.10 for metric data MAINTENANCE Regular cleaning of the pump may be necessary depending upon the environment in which it is operated. Clean the pump when it is visibly soiled or when a drop in performance is detected.
Step 3: Remove the impeller housing to expose the impeller assembly. Remove the impeller assembly by gently pulling on the impeller blades. NOTE: This pump uses a very strong magnet. To protect your fingers from potential injury, use caution when removing or inserting the impeller.
3 YEARS + 2 ADDITIONAL YEARS FOR ONLINE REGISTRATION This quality pump comes with a 3 year warranty. Upon online registration, an additional 2 years are added to the warranty by smartpond ® www.smart-pond.com/register To register, use the 14 digit serial number located on the pump.
Some states do not allow exclusioinis or limitations of incidental or consequential damages, so the above limitations or exclusions may not apply to you. Bomba para Cascada Prima Modelo # PWP2000, PWP3600, PWP5100 ¿Preguntas, problemas, piezas que faltan? 1-888-755-4497 customercare@smart-pond.com Lunes a viernes, 8am - 6pm HORA DEL ESTE Visite smart-pond.com/maintenance para obtener una...
De GeoGlobal Partners sólo se puede reclamar la responsabilidad de los errores de fabricación en los equipos de smartpond®. ADVERTENCIA: • Existe riesgo de descarga eléctrica. Esta bomba contiene un conductor con conexión a tierra y un enchufe con conexión a tierra.
CONTENIDOS DEL PAQUETE Pieza Descriptión ctdad Bomba Adaptador de tuberia 2.54cm y 3.8cm (PWP2000) Adaptador de tuberia 3.8cm y 5.08cm (PWP3600, PWP5100) PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar y a hacer funcionar el producto, asegúrese de que no falte ninguna pieza. Compare las piezas con la lista de contenidos del paquete y con el diagrama de arriba.
MANTENIMIENTO Es necesario limpiar con frecuencia la bomba, según el ambiente en donde se la utilice. Limpie la bomba cuando esté sucia o cuando el rendimiento decaiga notablemente. ¡Limpie la bomba en 5 sencillos pasos! Paso 1: Antes de limpiarla, siempre desconecte la bomba de la fuente de alimentación.
Page 14
PARA INSCRIPCIÓN EN LÍNEA Esta bomba de calidad viene con una garantía de 3 años. Al registrarse en línea, smartpond® agrega 2 años adicional a la garantía. www.smart-pond.com/register Para registrar, use el número de serie de 14 dígitos ubicado en la bomba.
GARANTÍA LIMITADA Todas smartpond® productos eléctricos se autorizan al usuario contra el material y la ejecución defectuosos, bajo condiciones de trabajo normales. Este período de garantía comienza la fecha de la compra del comprador original. APLICACIÓN Esta garantía incluye las unidades instaladas y mantenidas correctamente.
Need help?
Do you have a question about the PWP2000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers