Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Owner's Manual
Dual-Bay USB 3.0 to SATA
Portable Hard Drive
RAID Enclosure
Model: U357-025-2
Español 7 • Français 13 • Русский 19
PROTECT YOUR INVESTMENT!
Register your product for quicker service
and ultimate peace of mind.
You could also win an ISOBAR6ULTRA
surge protector—a $100 value!
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
www.tripplite.com/support
Copyright © 2017 Tripp Lite. All rights reserved.
1
17-02-025-93368C.indb 1
2/6/2017 5:02:56 PM
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Tripp Lite U357-025-2
Summary of Contents for Tripp Lite U357-025-2
- Page 1 Register your product for quicker service and ultimate peace of mind. You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value! www.tripplite.com/warranty 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Copyright © 2017 Tripp Lite. All rights reserved. 17-02-025-93368C.indb 1 2/6/2017 5:02:56 PM...
-
Page 2: Package Contents
Package Contents • U357-025-2 • USB 3.0 A to Micro-B Device Cable, 2 ft. • USB A to Micro-B Power Cable, 2 ft. • Owner’s Manual Product Features • Converts any two 2.5 in. SATA drives up to 2 TB for connection to your computer’s USB port... -
Page 3: Optional Accessories
• HDD/SSD drives are sensitive to static electricity and must be handled carefully so as not to risk data loss. Always handle an HDD/SSD drive with caution by wearing an anti-static strap (such as Tripp Lite’s P999-000) when transporting it or by touching a grounded metal surface to discharge yourself of static electricity before touching the drive. - Page 4 Installation 8. After changing the DIP switches as desired, hold down the Reset button until the LEDs quickly blink. If successful, the LED next to the chosen setting will stay on. 9. Power on the unit by connecting the included USB 2.0 power cable between the DC In port and your computer’s USB port or a USB charger.
-
Page 5: Specifications
TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. To obtain service under this warranty, you must obtain a Returned Material Authorization (RMA) number from TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE service center. - Page 6 • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Tripp Lite could void the user’s authority to operate this equipment. Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life support equipment or to significantly affect its safety or effectiveness is not recommended.
-
Page 7: Manual Del Propietario
Unidad Portátil de Disco Duro RAID USB 3.0 a SATA Modelo: U357-025-2 English 1 • Français 13 • Русский 19 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU www.tripplite.com/support Copyright © 2017 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. 17-02-025-93368C.indb 7 2/6/2017 5:02:57 PM... -
Page 8: Contenido Del Empaque
Contenido del Empaque • U357-025-2 • Cable para Dispositivo USB 3.0 A a Micro-B, 0.61 m [2 pies] • Cable de Alimentación USB A a Micro-B, 0.61 m [2 pies] • Manual del Propietario Características del Producto • Convierte dos discos SATA de 2.5 pulg. de hasta 2 TB para conexión al puerto USB de su computadora •... -
Page 9: Accesorios Opcionales
Accesorios Opcionales • Cable de Extensión USB 3.0 SuperSpeed A a A (M/H) de la Serie U324 • Cable para Dispositivo USB 3.0 SuperSpeed (A a Micro-B M/M) de la Serie U326 • U280-002-W12 - Cargador USB de Pared Instalación Notas: •... - Page 10 Instalación 8. Después de cambiar los switches para configuración según se desee, mantenga oprimido el botón de restaurar hasta que los LEDs destellen rápidamente. Si tiene éxito, el LED al lado de la configuración elegida permanecerá encendido. 9. Encienda la unidad conectando el cable de alimentación USB 2.0 entre el puerto de entrada de CD y el puerto USB de su computadora o un cargador USB.
-
Page 11: Especificaciones
Garantía Garantía limitada por 1 año TRIPP LITE garantiza por un (1) año desde la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación de TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (A su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. - Page 12 Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU www.tripplite.com/support...
-
Page 13: Manuel De L'utilisateur
USB 3.0 po à SATA Modèle : U357-025-2 English 1 • Español 7 • Русский 19 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Droits d'auteur © 2017 Tripp Lite. Tous droits réservés. 17-02-025-93368C.indb 13 2/6/2017 5:02:57 PM... -
Page 14: Contenu De L'emballage
Contenu de l'emballage • U357-025-2 • Câble de l'appareil USB 3.0 A à Micro-B, 0,61 m (2 pi) • Câble d'alimentation USB A à Micro-B, 0,61 m (2 pi) • Manuel de l'utilisateur Caractéristiques du produit • Convertit les lecteurs SATA jusqu'à 2 Tbits pour le raccordement au port USB d'un ordinateur •... -
Page 15: Accessoires En Option
Toujours manipuler le lecteur HDD/SSD avec prudence en portant un dispositif antistatique (comme la P999-000 de Tripp Lite) lors de son transport ou en touchant une surface métallique mise à la masse pour décharger les charges électrostatiques du corps avant de toucher au lecteur. - Page 16 Installation 7. Effectuer la configuration RAID. Consulter la section RAID Mode (Mode RAID) et le tableau pour des instructions sur la façon de procéder. 8. Après avoir changé les commutateurs DIP de la façon souhaitée, tenir le bouton Reset (réinitialiser) enfoncé jusqu'à ce que les voyants à...
-
Page 17: Caractéristiques Techniques
(« RMA ») auprès de TRIPP LITE ou d'un centre de réparation autorisé par TRIPP LITE. Les produits doivent être retournés à TRIPP LITE ou à un centre de réparation autorisé par TRIPP LITE en port prépayé et être accompagnés d'une brève description du problème et d'un justificatif de la date et du lieu d'achat. - Page 18 FORTUITS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT, MÊME SI AYANT ÉTÉ AVISÉE DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. Plus précisément, Tripp Lite ne pourra être tenu responsable de coûts, tels que perte de bénéfices ou de recettes, perte de matériel, impossibilité d'utilisation du matériel, perte de logiciel, perte de données, frais de produits de remplacement, réclamations d'un tiers ou...
-
Page 19: Руководство Пользователя
RAID для жестких дисков с разъемами USB 3.0 / SATA Модель: U357-025-2 English 1 • Español 7 • Français 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2017 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. 17-02-025-93368C.indb 19 2/6/2017 5:02:58 PM... -
Page 20: Содержимое Упаковки
Содержимое упаковки • Устройство мод. U357-025-2 • Кабель для подключения устройств с разъемами USB 3.0 A и Micro-B (длина 0,6 м) • Кабель питания с разъемами USB A и Micro-B (длина 0,6 м) • Руководство пользователя Характеристики продукта • Обеспечивает возможность подключения двух любых 2,5-дюймовых дисков SATA емкостью... -
Page 21: Опциональные Комплектующие
и требуют надлежащего обращения во избежание потери данных. При обращении с жестким/ твердотельным диском (HDD/SSD) необходимо соблюдать осторожность: при перевозке обязательно следует надевать на него антистатический ремешок (например, Tripp Lite P999-000), а перед его взятием в руки надлежит избавиться от накопленного статического заряда путем касания... - Page 22 Установка 8. После перевода DIP-переключателей в нужные положения нажмите и удерживайте кнопку перезапуска (Reset) до короткой вспышки светодиодных индикаторов. В случае успешной установки светодиодный индикатор, расположенный рядом с выбранной настройкой, продолжит гореть. 9. Включите питание устройства, соединив его порт DC In с USB-портом своего компьютера или...
-
Page 23: Технические Характеристики
Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия 1 год. Компания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение одного (1) года с момента первоначальной покупки. Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения услуг по данной... - Page 24 предположительно может привести к перебоям в работе оборудования жизнеобеспечения или в значительной мере снизить его безопасность или эффективность. Компания Tripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию. В связи с этим возможно изменение технических характеристик без предварительного уведомления. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support...
Need help?
Do you have a question about the U357-025-2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers