Heritage A200 Integrated Amplifier Warnings and Precautions Warnings and Precautions CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not try to open the device. No user serviceable parts CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not try to open the device. No user serviceable parts inside.
Page 4
Heritage A200 Integrated Amplifier We thank you for your purchase of our YBA Heritage product. We are confident that it will provide you with many years of listening pleasure. YBA Heritage products have been manufactured with the same pride and attention to detail as every other product made since our creation in 1981.
Page 5
Heritage A200 Integrated Amplifier YBA Warranty Policy Information YBA warrants this product to be free from defects in materials and workmanship subject to the following: The warranty period may vary from country to country and according to local regulations. Consult your dealer or distributor to confirm the warranty duration in your country.
Page 6
Heritage A200 Integrated Amplifier Discovering your A200: Front view ON/OFF switch: Use this button to switch ON or switch OFF your Input selector: Selects between the nine different inputs. DISPLAY and IR sensor: All information relating to the operation of your A200 appears here.
Page 7
Heritage A200 Integrated Amplifier Discovering your A200: Rear view OPTICAL TUNER VIDEO PRE OUT DIGITAL POWER UPGRADE PORT H e r i t a g e A D e si gn ed in F ra nc e I N T E G R A T E D A M P L I F I E R...
Page 8
Heritage A200 Integrated Amplifier Right and Left speaker output: When connecting speakers take care to connect in phase. The + of your speaker must be connected to the + of the A200. Connect your RIGHT speaker to the R output of your A200 and the LEFT speaker to the L output.
Page 9
Heritage A200 Integrated Amplifier Mises en garde et précautions ATTENTION: Pour réduire le risque de choc électrique, n'essayez pas d'ouvrir l'appareil. Pas réparable par l'utilisateur. Confiez l'entretien à un personnel qualifié seulement. L'éclair avec une pointe de flèche dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence de non-isolé...
Page 10
Heritage A200 Integrated Amplifier Nous vous remercions pour votre achat de notre produit du YBA. Nous sommes confiants que cela vous procurera de nombreuses années de plaisir d'écoute. Produits YBA ont été fabriqués avec la même fierté et l'attention aux détails comme tous les autres produits réalisés depuis notre création en 1981.
Page 11
Heritage A200 Integrated Amplifier Information sur YBA Politique de garantie YBA garantit que ce produit est exempt de défauts dans les matériaux de fabrication et sous réserve de ce qui suit: La période de garantie peut varier d'un pays à l'autre et selon les réglementations locales. Consultez votre revendeur ou distributeur pour confirmer la durée de la garantie dans votre pays.
Page 12
Heritage A200 Integrated Amplifier Découvrir votre A200: Vue de face On/Off: Utilisez ce bouton pour allumer ou éteindre votre A200. Sélecteur d'entrée: Utilisez pour choisir entre les neuf entrées différentes. Affichage et le capteur IR: Toutes les informations relatives à l'exploitation de votre A200 apparaît ici.
Page 13
Heritage A200 Integrated Amplifier Découvrir votre A200: Vue arrière OPTICAL TUNER VIDEO PRE OUT DIGITAL POWER UPGRADE PORT H e r i t a g e A D e si gn ed in F ra nc e I N T E G R A T E D A M P L I F I E R ATTENTION: Avant de brancher ou de débrancher tout entrée ou de sortie:...
Page 14
Heritage A200 Integrated Amplifier Sortie haut-parleur droit et gauche: de connecter les enceintes de prendre soin de se connecter en phase. Le + de votre haut-parleur doit être relié au + de l'A200. Connectez votre enceinte de droite à la sortie R de votre A200 et l'enceinte gauche à la sortie L. Nous recommandons l'utilisation de fiches bananes pour éviter tout court-circuit.
Page 16
Heritage A200 Integrated Amplifier Wir danken Ihnen für den Kauf unseres YBA Design Produktes. Wir sind zuversichtlich, dass es Ihnen viele Jahre Freude bieten wird. YBA Heritage Produkte sind mit dem gleichen Stolz und Liebe zum Detail hergestellt, wie jedes andere Produkt seit unserer Gründung im Jahr 1981.
Page 17
Heritage A200 Integrated Amplifier YBA Garantie Bedingungen YBA garantiert, dass dieses Produkt frei von Mängeln in Material und Verarbeitung unter den folgenden Bedingungen: Der Garantiezeitraum kann von Land zu Land und nach den örtlichen Bestimmungen variieren . Fragen Sie Ihren Händler oder Distributor, um die Laufzeit der Garantie in Ihrem Land zu bestätigen.
Page 18
Heritage A200 Integrated Amplifier Entdecken Sie Ihren A200: Frontansicht ON / OFF-Schalter: Verwenden Sie diese Taste, um Ihren A200 ein- oder auszuschalten. EINGANGSWAHLSCHALTER: Wählt zwischen den neun verschiedenen DISPLAY und IR-Sensor: Hier erscheinen alle Informationen zum Betrieb Ihres A200. Richten Sie die Fernbedienung auf diese Zone, um Ihren A200 aus der Entfernung zu steuern.
Page 19
Heritage A200 Integrated Amplifier Entdecken Sie Ihren A200: Rückansicht OPTICAL TUNER VIDEO PRE OUT DIGITAL POWER UPGRADE PORT H e r i t a g e A D e si gn ed in F ra nc e I N T E G R A T E D A M P L I F I E R VORSICHT: Bevor Sie einen Eingang oder Ausgang anschließen oder trennen:...
Page 20
Heritage A200 Integrated Amplifier RECHTER UND LINKER LAUTSPRECHERAUSGANG: Achten Sie beim Anschließen von Lautsprechern darauf, dass sie in Phase verbunden sind. Das + Ihres Lautsprechers muss mit dem + des A200 verbunden sein. Verbinden Sie den rechten Lautsprecher mit dem R-Ausgang Ihres A200 und den linken Lautsprecher mit dem L-Ausgang.
Need help?
Do you have a question about the Heritage A200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers