Sony Cyber-shot RX100 VII Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sony Manuals
  4. Digital Camera
  5. Cyber-shot RX100 VII
  6. Instruction manual

Sony Cyber-shot RX100 VII Instruction Manual

Digital still camera
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
If the product number of your camera is within
the range below, refer to the following URL.
3010001 - 9000000
9330001 - 9999000
http://helpguide.sony.net/dsc/rx100/
d035100411.pdf
DSC-RX100
Digital Still Camera / Instruction Manual
Цифровой фотоаппарат / Инструкция по эксплуатации RU
Цифровий фотоапарат / Посібник з експлуатації
D-032-100-41(1)
GB
UA

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sony Cyber-shot RX100 VII

Summary of Contents for Sony Cyber-shot RX100 VII

  • Page 1 Digital Still Camera / Instruction Manual Цифровой фотоаппарат / Инструкция по эксплуатации RU Цифровий фотоапарат / Посібник з експлуатації If the product number of your camera is within the range below, refer to the following URL. 3010001 - 9000000 9330001 - 9999000 http://helpguide.sony.net/dsc/rx100/ d035100411.pdf DSC-RX100...

  • Page 2: Learning More About The Camera ("Help Guide")

    Refer to it for in-depth instructions on the many functions of the camera. URL: http://rd1.sony.net/help/dsc/1740/h_zz/ For Customers in the U.S.A. For question regarding your product or for the Sony Service Center nearest you, call 1-800-222-SONY (7669). Declaration of Conformity Trade Name: SONY Model: DSC-RX100 Responsible Party: Sony Electronics Inc.

  • Page 3: Checking The Supplied Items

    Checking the supplied items The number in parentheses indicates the number of pieces. • Camera (1) • Rechargeable Battery Pack NP-BX1 (1) • Micro USB Cable (1) • AC Adaptor (1) • Power Cord (mains lead) (supplied in some countries/regions) (1) •...

  • Page 4: Identifying Parts

    Identifying parts A ON/OFF (Power) button B Power/Charge lamp C Shutter button D Mode dial (Intelligent Auto)/ (Superior Auto)/ (Program Auto)/ (Aperture Priority)/ (Shutter Priority)/ (Manual Exposure)/ (Memory recall)/ (Movie)/ (Sweep Panorama)/ (Scene Selection) E For shooting: W/T (zoom) lever For viewing: (Index) lever/ Playback zoom lever...

  • Page 5: Inserting The Battery Pack

    T Center button Z Access lamp wj Memory card slot (Playback) button (In-Camera Guide/Delete) wk HDMI micro jack button wl Battery/Memory card cover W Battery insertion slot X Battery lock lever Y Tripod socket hole • Use a tripod with a screw less than 5.5 mm (7/32 inches) long.

  • Page 6: Charging The Battery Pack

    Charging the battery pack Power/Charge lamp Lit (green): Power ON Lit (orange): Charging Off: Charging finished Flashing (orange): Charging error or charging paused temporarily because the camera is not within the proper temperature range Connect the camera to the AC Adaptor (supplied), using the micro USB cable (supplied).

  • Page 7: Charging Time (Full Charge)

    • When charging is finished, disconnect the AC Adaptor from the wall outlet (wall socket). • Be sure to use only genuine Sony brand battery packs, micro USB cable (supplied) and AC Adaptor (supplied). Charging time (Full charge) The charging time is approximately 155 min.
  • Page 8 – Using the battery pack at an ambient temperature of 25°C (77°F). – Using Sony Memory Stick PRO Duo (Mark2) media (sold separately) • The numbers for “Shooting (still images)” are based on the CIPA standard and shooting under the following conditions: (CIPA: Camera &...

  • Page 9: Supplying Power

    Supplying power The camera can be supplied with power from the wall outlet (wall socket) by connecting to the AC Adaptor (supplied), using the micro USB cable (supplied). This way, you do not need to worry about draining the battery when shooting or playing back for extended periods of time.

  • Page 10: Memory Cards That Can Be Used

    Notes • Not all memory cards are guaranteed to operate correctly. For memory cards produced by manufacturers other than Sony, consult the manufacturers of the products. • When using Memory Stick Micro media or microSD memory cards with this camera, make sure to use with the appropriate adaptor.

  • Page 11: Setting The Language And The Clock

    Setting the language and the clock Power/Charge lamp (green) ON/OFF (Power) Control wheel Center button Select items: Set the numeric value of date and time: Set: Center button Press the ON/OFF (Power) button. Language setting screen is displayed when you turn on the camera for the first time.

  • Page 12: Shooting Still Images/Movies

    Shooting still images/movies Shutter button W/T (zoom) lever Mode dial W: zoom out : Intelligent Auto T: zoom in : Movie MOVIE Shooting still images Press the shutter button halfway down to focus. When the image is in focus, a beep sounds and the focus indicator (z) lights.

  • Page 13: Viewing Images

    Notes • Do not pull up the flash manually. This may cause a malfunction. • When using the zoom function while shooting a movie, the sound of the camera operating will be recorded. The sound of the MOVIE button operating may also be recorded when movie recording is finished.

  • Page 14: Rotating An Image

    Rotating an image Press the Fn (Function) button. Returning to shooting images Press the shutter button halfway down. Viewing the Guide This camera is equipped with a built-in instruction guide. MENU (In-Camera Guide) In-Camera Guide The camera displays explanations for MENU items and the setting values. Press the MENU button.

  • Page 15: Introduction Of Other Functions

    Introduction of other functions Control ring MENU Control wheel Fn (Function) Control wheel DISP (Display contents): Allows you to change the screen display. (Drive Mode): Allows you to switch between shooting methods, such as single shooting, continuous shooting, self-timer shooting or bracket shooting.

  • Page 16: Control Ring

    Control ring Your favorite functions can be assigned to the control ring. When shooting, established settings can be changed just by turning the control ring. Menu Items (Camera Settings) Image Size Selects the size of still images. Aspect Ratio Selects the aspect ratio for still images. Quality Sets the image quality for still images.
  • Page 17 Selects the desired effect filter to achieve a more Picture Effect impressive and artistic expression. Enlarges the image before shooting so that you can Focus Magnifier check the focus. Long Exposure Sets noise reduction processing for shots with a shutter speed of 1/3 second or longer. Sets noise reduction processing for high-sensitivity High ISO NR shooting.
  • Page 18 (Custom Settings) MF Assist Displays an enlarged image when focusing manually. Sets the length of time the image will be shown in an Focus Magnif. Time enlarged form. Sets a grid line display to enable alignment to a Grid Line structural outline.
  • Page 19 Protect Protects the images. Specify Printing Adds a print order mark to a still image. (Setup) Monitor Brightness Sets the monitor brightness. Volume Settings Sets the volume for movie playback. Audio signals Sets the operating sound of the camera. Sets the upload function of the camera when using an Upload Settings Eye-Fi card.

  • Page 20: Using Software

    Using the Internet browser on your computer, go to one of the following URLs, and then follow the instructions on the screen to download the desired software. Windows: http://www.sony.co.jp/imsoft/Win/ Mac: http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/ • An Internet connection is required. • For details on operation, refer to the support page or Help page of the...

  • Page 21: Importing Images To Your Computer And Using Them (Playmemories Home)

    (PlayMemories Home) The software PlayMemories Home allows you to import still images and movies to your computer and use them. PlayMemories Home is required for importing AVCHD movies to your computer. http://www.sony.net/pm/ Playing back imported images Importing images from...

  • Page 22: Number Of Still Images And Recordable Time Of Movies

    Still images The table below shows the approximate number of images that can be recorded on a memory card formatted with this camera. The values are defined using Sony standard memory cards for testing. Image Size]: L: 20M When [...

  • Page 23: Notes On Using The Camera

    • The recordable time of movies varies because the camera is equipped with VBR (Variable Bit-Rate), which automatically adjusts image quality depending on the shooting scene. When you record a fast-moving subject, the image is clearer but the recordable time is shorter because more memory is required for recording. The recordable time also varies depending on the shooting conditions, the subject or the image quality/size settings.
  • Page 24 Do not use/store the camera in the following places • In an extremely hot, cold or humid place In places such as in a car parked in the sun, the camera body may become deformed and this may cause a malfunction. •...
  • Page 25 Sony accessories Use only genuine Sony brand accessories, otherwise it may cause a malfunction. Sony brand accessories may not come to market for some countries or regions. On camera’s temperature Camera body and battery may get warm with use – this is normal.
  • Page 26 No guarantee in the case of damaged content or recording failures Sony can provide no guarantees in the event of failure to record or loss or damage of recorded images or audio data due to a malfunction of the camera or recording media, etc.

  • Page 27: Specifications

    [Standard] SteadyShot: Optical [Monitor] File format (Still images): JPEG (DCF, Exif, MPF Baseline) compliant, LCD monitor: RAW (Sony ARW 2.3 Format), 7.5 cm (3.0 type) TFT drive DPOF compatible Total number of dots: File format (Movies): 1 228 800 dots AVCHD format (AVCHD format Ver.
  • Page 28 • Memory Stick and Rated input: 3.6 V , 1.5 W trademarks or registered trademarks Operating temperature: of Sony Corporation. 0 to 40 °C (32 to 104 °F) • “AVCHD Progressive” and Storage temperature: “AVCHD Progressive” logotype are –20 to 60 °C (–4 to 140 °F) trademarks of Panasonic Corporation Dimensions (W/H/D) (Approx.):...
  • Page 29 GPL/ LGPL. Source code is provided on the web. Use the following URL to download http://oss.sony.net/Products/Linux/ We would prefer you do not contact us about the contents of source code. Licenses (in English) are recorded in the internal memory of your product.

  • Page 30: Дополнительная Информация О Камере ("Справочное Руководство")

    Руcский Дополнительная информация о камере (“Справочное руководство”) “Справочное руководство” является интерактивным руководством. Вы можете прочитать “Справочное руководство” на компьютере или смартфоне. Обращайтесь к нему для получения подробных инструкций по многим функциям камеры. URL-адрес: http://rd1.sony.net/help/dsc/1740/h_zz/...

  • Page 31: Проверка Комплектации

    Проверка комплектации Число в скобках указывает количество штук. • Камера (1) • Аккумулятор NP-BX1 (1) • Кабель Micro USB (1) • Адаптер переменного тока (1) • Сетевой шнур (прилагается в некоторых странах/регионах) (1) • Наручный ремешок (1) • Адаптер для ремня (2) (Адаптеры...

  • Page 32: Компоненты Камеры

    Компоненты камеры A Кнопка ON/OFF (Питание) B Лампочка питания/зарядки C Кнопка затвора D Диск режимов (Интеллект. Авто)/ (Супер авторежим)/ (Программное авто)/ (Приор. диафрагмы)/ (Приор. выдержки)/ (Ручной экспозиция)/ (Вызов памяти)/ (Видео)/ (Панорамный обзор)/ (Выбор сцены) E Для съемки: Рычажок W/T (зум) Для...

  • Page 33: Вставка Аккумулятора

    N Монитор X Рычаг блокировки O Кнопка Fn (Функция) аккумулятора Y Отверстие гнезда для P Кнопка MOVIE штатива (Видеозапись) • Используйте штатив с Q Разъем micro USB винтом длиной менее 5,5 мм. R Кнопка MENU В противном случае плотно S Колесико управления закрепить...

  • Page 34: Зарядка Аккумулятора

    Зарядка аккумулятора Лампочка питания/ зарядки Горит (зеленый): Питание включено Горит (оранжевый): Выполняется зарядка Выключен: Зарядка завершена Мигает (оранжевый): Ошибка зарядки или зарядка временно приостановлена, поскольку камера находится за пределами надлежащего температурного диапазона Подключите камеру к адаптеру переменного тока (прилагается) с помощью кабеля micro USB (прилагается).
  • Page 35 аккумулятора. • По завершении зарядки, отсоедините адаптер переменного тока от сетевой розетки. • Обязательно используйте только оригинальный аккумулятор Sony, кабель micro USB (прилагается) и адаптер переменного тока (прилагается). Время зарядки (Полная зарядка) Время зарядки с помощью сетевого адаптера переменного тока...
  • Page 36 Зарядка при подключении к компьютеру Аккумулятор можно зарядить посредством подсоединения камеры к компьютеру с помощью кабеля micro USB. Подсоедините камеру к компьютеру, выключив камеру. К гнезду USB Примечания • Если камера подключена к ноутбуку с автономным питанием, уровень зарядки аккумулятора ноутбука снизится. Не выполняйте зарядку в течение...
  • Page 37 снимков определяется при съемке с установками по умолчанию в следующих условиях: – Использование аккумулятора при температуре окружающей среды 25°C. – Использование карты памяти Sony Memory Stick PRO Duo (Mark2) (продается отдельно) • Количество, указанное для “Съемка (фотоснимки)”, основано на стандарте CIPA и приведено для съемки при следующих условиях: (CIPA: Camera &...

  • Page 38: Установка Карты Памяти (Продается Отдельно)

    Установка карты памяти (продается отдельно) Убедитесь, что срезанный угол расположен правильно. Откройте крышку. Вставьте карту памяти. • Расположив карту памяти с зазубренным углом так, как на рисунке, вставьте ее до щелчка. Закройте крышку. Используемые карты памяти Карта памяти Для фотоснимков Для...

  • Page 39: Установка Языка И Часов

    Примечания • Корректная работа всех карт памяти не гарантируется. При использовании карт памяти, изготовленных производителями, отличными от Sony, проконсультируйтесь с производителями этих изделий. • При использовании с данной камерой карт памяти Memory Stick Micro или microSD, обязательно используйте их с соответствующим адаптером.
  • Page 40 Нажмите кнопку ON/OFF (Питание). При первом включении камеры будет отображен экран установки языка. • Для включения питания и получения доступа к функциям фотоаппарата может потребоваться некоторое время. Выберите нужный язык, а затем нажмите по центру колесика управления. Будет отображен экран установки даты и времени. При...
  • Page 41 Фотосъемка Нажмите кнопку затвора наполовину для выполнения фокусировки. Если изображение находится в фокусе, раздается звуковой сигнал и высвечивается индикатор фокусировки (z). • Если камера не может выполнить фокусировку автоматически, мигает индикатор фокусировки. Для выполнения съемки нажмите кнопку затвора полностью вниз. Видеосъемка...

  • Page 42: Просмотр Снимков

    Просмотр снимков W: уменьшение T: увеличение Колесико управления (Воспроизведение) Центральная кнопка (Удалить) Выбор снимков: B (следующий)/ b (предыдущий) или поверните колесико управления Установка: Центральная кнопка Нажмите кнопку (Воспроизведение). Выбор следующего/предыдущего снимка Выберите снимок, нажимая B (следующий)/b (предыдущий) на колесике управления или поверните колесико управления. Нажмите по...

  • Page 43: Просмотр Справки

    Просмотр справки Данная камера оснащена встроенной инструкцией. MENU (Встроенная справка) Встроенная справка Камера отображает пояснения для пунктов MENU и значений установки. Нажмите кнопку MENU. Выберите нужный пункт MENU, а затем нажмите кнопку / (Встроенная справка). Подсказка по съемке Камера отображает подсказки по съемке для выбранного режима съемки.

  • Page 44: Введение В Другие Функции

    Введение в другие функции Кольцо управления MENU Колесико управления Fn (Функция) Колесико управления DISP (Вид экрана): Позволяет изменять экранную индикацию. (Режим протяжки): Позволяет переключать способы съемки, как, например, покадровая съемка, непрерывная съемка, съемка в режиме автоспуска или съемка в режиме брекетинга. (Коррек.экспоз./Творческое...
  • Page 45 Кольцо управления Для кольца управления можно назначить избранные функции. Во время съемки заданные установки можно изменять просто путем поворота кольца управления. Пункты меню (Настройки съемки) Размер изобр. Выбор размера фотоснимков. Формат Выбор формата фотоснимков. Выбор качества изображения для Качество фотоснимков. Установка...
  • Page 46 Баланс белого Регулировка цветовых тонов изображения. Автоматическая компенсация яркости и DRO/Авто HDR контрастности. Выбор нужной обработки изображения. Вы Творческ. стиль также можете регулировать контрастность, насыщенность и резкость. Выбор нужного фильтра эффекта для Эффект рисунка получения более выразительного и художественного снимка. Увеличение...
  • Page 47 Установка функции SteadyShot для фотосъемки. Уменьшение размытости от SteadyShot вибрации камеры во время удерживания камеры при съемке. Установка функции SteadyShot для SteadyShot видеосъемки. Цвет. простран. Выбор диапазона воспроизводимых цветов. Запись звука Установка записи звука во время видеосъемки. Уменьшение шума ветра во время Умен.
  • Page 48 Установка необходимости использования функций увеличения четкого изображения и Настр. увеличения цифрового увеличения при выполнении зуммирования. Сохранение или изменение человека, Регистрация лиц которому отдается приоритет во время фокусировки. Запись даты Установка записи даты съемки на фотоснимке. Настройка функций, отображаемых при Настр. меню функ. нажатии...
  • Page 49 Установка функции выгрузки при Парам. Выгрузки использовании с камерой карты Eye-Fi. Включение или выключение справки диска Спр. д-ка выб. реж. режимов (пояснения для каждого режима съемки). Выбор интервала времени до автоматического Время нач. энергоз. выключения камеры. Включение или выключение воспроизведения Демонстр.

  • Page 50: Использование Программного Обеспечения

    С помощью Интернет-браузера на компьютере перейдите по одному из следующих URL-адресов, а затем выполните инструкции на экране для загрузки нужного программного обеспечения. Windows: http://www.sony.co.jp/imsoft/Win/ Mac: http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/ • Требуется подключение к сети Интернет. • Для получения подробной информации о данной операции см.

  • Page 51: Импортирование Изображений В Компьютер И Их Использование (Playmemories Home)

    Импортирование изображений в компьютер и их использование (PlayMemories Home) Программное обеспечение PlayMemories Home позволяет импортировать фотоснимки и видеозаписи в компьютер и использовать их. PlayMemories Home требуется для импортирования видеозаписей AVCHD в компьютер. http://www.sony.net/pm/ Воспроизведение импортированных снимков Импорт изображений из камеры...

  • Page 52: Количество Фотоснимков И Время Видеозаписи

    Фотоснимки В таблице ниже указано приблизительное количество снимков, которые можно записать на карту памяти, отформатированную с помощью данной камеры. Эти значения определены при использовании стандартных тестовых карт памяти Sony. Размер изобр.]: L: 20M Если [ Формат] установлено в [3:2]* Количество фотоснимков...

  • Page 53: Примечания По Использованию Камеры

    Видеозаписи В таблице ниже показано приблизительное общее время видеозаписи на карту памяти, отформатированную с помощью данной камеры. Доступное время записи Формат (h (часы), m (минуты)) Параметры зап. файла 8 Гб 32 Гб 64 Гб AVCHD 60i 24M(FX)/50i 24M(FX) 40 m 60i 17M(FH)/50i 17M(FH) 4 h 5 m 8 h 15 m...
  • Page 54 Об использовании и уходе Обращайтесь с изделием осторожно, не разбирайте и не модифицируйте его, не подвергайте его ударным и другим нагрузкам: не стучите по нему, не роняйте его, а также не наступайте на него. Будьте особенно осторожны с объективом. Примечания по записи/воспроизведению •...
  • Page 55 • Соблюдайте осторожность, чтобы ваши пальцы не препятствовали при нажатии вспышки вниз. Аксессуары Sony Используйте только оригинальные аксессуары марки Sony, в противном случае это может стать причиной неисправности. Аксессуары марки Sony могут не поставляться на рынки некоторых стран или регионов.
  • Page 56 авторском праве. Гарантия не предоставляется в случае повреждения информации или сбоя при записи Sony не может предоставлять гарантии в случае сбоя при записи, потери или повреждения записанных изображений или аудиоданных вследствие неисправности камеры или носителя записи и т.п. Рекомендуется делать...
  • Page 57 Уход за монитором • Крем для рук или увлажняющее средство, оставшееся на мониторе, может повредить его покрытие. При попадании чего-либо на монитор, немедленно вытрите его. • Вытирание с нажимом с помощью салфетки или других материалов может привести к повреждению покрытия. •...

  • Page 58: Технические Характеристики

    Формат файлов (Фотоснимки): ЖК-монитор: В соответствии с JPEG (DCF, 7,5 см (тип 3,0) схема Exif, MPF Baseline), RAW управления TFT (формат Sony ARW 2.3), Общее количество точек: DPOF-совместимые 1 228 800 точек Формат файлов (Видео): Формат AVCHD (Поддержка формата AVCHD версии 2.0): Видео: MPEG-4 AVC/H.264...
  • Page 59 От –20 до 60 °C “AVCHD Progressive” являются Размеры (Ш/В/Г) (Приблиз.): товарными знаками Panasonic 101,6 × 58,1 × 35,9 мм Corporation и Sony Corporation. Масса (Приблиз.): • Dolby и символ в виде сдвоенной 240 г (включая аккумулятор, буквы D являются товарными...
  • Page 60 обеспечения на условиях, оговоренных в прилагаемых лицензиях GPL/LGPL. Исходный код распространяется через сеть Интернет. Для его загрузки используйте следующий URL-адрес. http://oss.sony.net/Products/Linux/ Наша компания просит не обращаться по поводу содержания исходного кода. Лицензии (на английском языке) записаны во внутренней памяти изделия.
  • Page 61 Дополнительная информация по данному изделию и ответы на часто задаваемые вопросы могут быть найдены на нашем веб-сайте поддержки покупателей.

  • Page 62: Додаткові Відомості Про Фотоапарат («Довідка»)

    Українська Додаткові відомості про фотоапарат («Довідка») «Довідка» – це інтерактивний онлайн-посібник. «Довідка» можна прочитати на комп’ютері чи смартфоні. У ньому можна отримати детальні вказівки до багатьох функцій фотоапарата. URL-адреса: http://rd1.sony.net/help/dsc/1740/h_zz/...

  • Page 63: Перевірка Приладдя, Що Додається

    Перевірка приладдя, що додається Число в дужках вказує на кількість штук. • Фотоапарат (1) • Акумулятор NP-BX1 (1) • Кабель Micro USB (1) • Адаптер змінного струму (1) • Шнур живлення (постачається у певних країнах або регіонах) (1) • Ремінець на зап'ястку (1) •...

  • Page 64: Елементи Фотоапарата

    Елементи фотоапарата A Кнопка ON/OFF (живлення) B Індикатор живлення/ заряджання C Кнопка затвора D Диск перемикання режимів (Інтелектуальне авто)/ (Супер авторежим)/ (Програмне авто)/ (Пріорит. діафрагми)/ (Пріорит. витримки)/ (Ручна експозиція)/ (Відкликан. пам'яті)/ (Фільм)/ (Панорамний огляд)/ (Вибір сцени) E Для зйомки: Важіль W/T (масштабування) Для...

  • Page 65: Встановлення Батареї

    M Сенсор світла X Важіль фіксатора батареї N Монітор Y Гніздо для штатива O Кнопка Fn (функція) • Використовуйте штатив із довжиною гвинта менше P Кнопка MOVIE (відео) 5,5 мм. На штативі з довшим Q Роз’єм мікро-USB гвинтом неможливо надійно R Кнопка...

  • Page 66: Заряджання Акумуляторного Блока

    Заряджання акумуляторного блока Індикатор живлення/ заряджання Світиться (зелений): Живлення увімкнено Світиться (оранжевий): заряджання Не світиться: заряджання закінчено Блимає (оранжевий): Збій заряджання або заряджання тимчасово припинено через неналежну температуру фотоапарата З’єднайте фотоапарат та адаптер змінного струму (додається), використовуючи кабель Micro USB (додається).
  • Page 67 • По закінченні заряджання від’єднайте адаптер змінного струму від електричної розетки. • Слід використовувати лише оригінальні батареї, кабель Micro USB (додається) та адаптер змінного струму Sony (додається). Тривалість заряджання (повна зарядка) Тривалість заряджання з використанням адаптера змінного струму (додається) становить приблизно 155 хв. Якщо батарею повністю...
  • Page 68 • Тривалість роботи батареї та кількість зображень, які можна зняти, є приблизними значеннями для зйомки з налаштуваннями за замовчуванням за наведених нижче умов: – Використання батареї за температури середовища 25°C. – Використання карти Sony Memory Stick PRO Duo (Mark2) (продається окремо)

  • Page 69: Вставляння Карти Пам'яті (Продається Окремо)

    • Кількість зображень у рядку «Зйомка (фотографій)» визначається на основі стандарту CIPA і відповідає зйомці за таких умов: (CIPA: Camera & Imaging Products Association) – одне зображення знімається кожні 30 секунд; – живлення вмикається та вимикається після кожних десяти знімків; –...
  • Page 70 таблицями, щоб вибрати карту пам’яті потрібної ємності. Примітки • Правильність роботи гарантується не для всіх карт пам’яті. У разі використання карт пам’яті від інших виробників, ніж Sony, зверніться до цих виробників. • У разі використання із цим фотоапаратом карт пам’яті Memory Stick Micro або...

  • Page 71: Налаштування Мови Та Годинника

    Примітки • Ніколи не виймайте карту пам’яті/батарею, якщо індикатор доступу (стор. 5) світиться. Це може призвести до пошкодження даних на карті пам’яті. Налаштування мови та годинника Індикатор живлення/заряджання (зелений) ON/OFF (живлення) Диск керування Центральна кнопка Вибір параметрів: Встановлення числових значень дати...

  • Page 72: Фото- Та Відеозйомка

    Виберіть потрібне географічне розташування, дотримуючись вказівок на екрані, а тоді натисніть посередині. Встановіть [Літній час], [Дата/Час] та [Формат дати], а тоді натисніть посередині. • Під час налаштування параметра [Дата/Час] північ позначається як 12:00 AM, а полудень – як 12:00 PM. Перевірте, чи...
  • Page 73 Відеозйомка Щоб розпочати запис, натисніть кнопку MOVIE (відеозйомка). • За допомогою важеля W/T (масштабування) можна наблизити або віддалити зображення. • Натисніть кнопку спуску, щоб зробити знімок, водночас продовжуючи записувати відео. Щоб зупинити записування, натисніть кнопку MOVIE ще раз. Примітки • Не витягайте спалах вручну. Це може призвести до несправності. •...

  • Page 74: Перегляд Зображень

    Перегляд зображень W: зменшення зображення T: збільшення зображення Диск керування (відтворення) Центральна кнопка (видалення) Вибір зображень: B (наступне)/ b (попереднє) або повертайте диск керування Встановлення: Центральна кнопка Натисніть кнопку (відтворення). Вибір наступного/попереднього зображення Виберіть зображення, натиснувши B (наступне)/b (попереднє) на диску...

  • Page 75: Перегляд Довідника

    Перегляд довідника У цьому фотоапараті передбачено вбудований довідник функцій фотоапарата. MENU (Вбудована довідка) Вбудована довідка Фотоапарат відображає пояснення елементів MENU і встановлених налаштувань. Натисніть кнопку MENU. Виберіть потрібний пункт MENU, а тоді натисніть кнопку / (Вбудована довідка). Підказки щодо зйомки Фотоапарат...

  • Page 76: Знайомство З Іншими Функціями

    Знайомство з іншими функціями Кільце керування MENU Диск керування Fn (функція) Диск керування DISP (Відображення вмісту): зміна відображення на екрані. (Режим протягання): дає змогу перемикати методи зйомки, як-от покадрова зйомка, неперервна зйомка, автоспуск або пакетна зйомка. (Корект. експозиції/Творче фото): Дозволяє коригувати яскравість...
  • Page 77 Кільце керування Ваші улюблені функції можуть бути призначені кільцю керування. Під час зйомки встановлені налаштування можна змінювати одним обертом кільці керування. Пункти мeню (Налаштуван. функ. зйом.) Розмір зображ. Вибір розміру знімків. Формат Вибір формату знімків. Якість Налаштування якості зображення знімків. Встановлення...
  • Page 78 Баланс білого Налаштування гами кольорів зображення. Автоматичне коригування яскравості та DRO/Авто HDR контрастності. Вибір потрібної обробки зображення. Також Творчий стиль можна коригувати контрастність, насиченість та різкість. Вибір фільтра потрібного ефекту, щоб Ефект малюнка зробити фото ще більш мистецьким та вражаючим. Збільшення...
  • Page 79 Налаштування параметра SteadyShot для фотозйомки. Зменшення розмитості через SteadyShot тремтіння фотоапарата під час фотозйомки, коли фотоапарат тримають у руках. Налаштування параметра SteadyShot для SteadyShot відеозйомки. Кольор. палітра Зміна діапазону відтворюваних кольорів. Визначення потреби запису звуку під час Запис звуку відеозйомки. Зменш.
  • Page 80 Налаштування кольору для функції підсилення Колір виділ. контур. контурів. Можна налаштувати, чи використовувати під час масштабування функцію масштабування Налашт. масштаб. чіткого зображення або цифрового масштабування. Реєстрація або зміна особи, якій надається Реєстрація обличчя пріоритет фокусування. Визначає необхідність запису дати зйомки на Запис...
  • Page 81 Налаштування звуку спрацювання Звукові сигнали фотоапарата. Налаштування функції завантаження Налашт. завантаж. фотоапарата в разі використання карти Eye-Fi. Увімкнення/вимкнення довідки диска Дов. диска виб.реж. перемикання режимів (пояснень щодо різних режимів зйомки). Налаштування часу невикористання, після Час початку е/збер. якого фотоапарат автоматично вимикатиметься.

  • Page 82: Використання Програмного Забезпечення

    За допомогою Інтернет-браузера на комп’ютері перейдіть до поданої далі URL-адреси і виконайте вказівки на екрані, щоб завантажити потрібне програмне забезпечення. Windows: http://www.sony.co.jp/imsoft/Win/ Mac: http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/ • Потрібне підключення до Інтернету. • Докладніше про порядок використання читайте на сторінці підтримки або довідки програмного забезпечення.

  • Page 83: Імпортування Зображень На Комп'ютер І Їх Використання (Playmemories Home)

    Імпортування зображень на комп’ютер і їх використання (PlayMemories Home) Програмне забезпечення PlayMemories Home дозволяє імпортувати фотографії та відеозаписи на комп’ютер і використовувати їх. PlayMemories Home використовується для імпортування відео формату AVCHD на комп’ютер. http://www.sony.net/pm/ Відтворення імпортованих зображень Імпортування зображень із фотоапарата...

  • Page 84: Кількість Фотознімків І Тривалість Відеозапису

    У таблиці нижче подано приблизну кількість зображень, які можна зберегти на карті пам’яті, відформатованій за допомогою цього фотоапарата. Значення визначено за допомогою стандартних карт пам’яті Sony для перевірки. Розмір зображ.]: L: 20M Якщо для параметра [ Формат] вибрано значення [3:2]* Кількість...

  • Page 85: Нотатки Щодо Користування Фотоапаратом

    Відео Викладена нижче таблиця приблизно показує загальну тривалість запису з використанням карти пам’яті, відформатованої за допомогою цього фотоапарату. Тривалість запису Формат (h (година), m (хвилина)) Налашт. запису файлу 8 Гб 32 Гб 64 Гб AVCHD 60i 24M(FX)/50i 24M(FX) 40 m 60i 17M(FH)/50i 17M(FH) 4 h 5 m 8 h 15 m...
  • Page 86 Використання та догляд Поводьтеся з виробом обережно, не розбирайте, не модифікуйте його, не піддавайте фізичним струсам та ударам (наприклад, ударам молотка), слідкуйте, щоб виріб не впав і не наступайте на виріб. Особливо обережного поводження потребує об’єктив. Примітки щодо запису/відтворення • Перед початком зйомки зробіть пробні фотографії, щоб упевнитися, що фотоапарат...
  • Page 87 • Якщо через відкритий спалах усередину потрапить вода, пил або пісок, це може стати причиною несправності. • Стежте за тим, щоб пальці не заважали роботі спалаху. Приладдя Sony Використовуйте лише оригінальне приладдя Sony, інакше може виникнути несправність. Приладдя Sony може не продаватись у деяких країнах чи регіонах.
  • Page 88 Ми не надаємо жодних гарантій у випадку пошкодження даних чи несправностей під час їх запису Компанія Sony не передбачає жодних гарантій у випадку неможливості виконання запису чи втрати або пошкодження знятих зображень або аудіоданих внаслідок несправності фотоапарата, носія інформації тощо.
  • Page 89 Догляд за монітором • Крем для рук або зволожувач, залишені на моніторі, можуть розчинити його покриття. У разі потрапляння на монітор, негайно їх витріть. • Витираючи тонким папером або іншим матеріалом із силою, можна пошкодити покриття. • Якщо на моніторі залишились відбитки пальців або бруд, слід акуратно видалити...

  • Page 90: Технічні Характеристики

    SteadyShot: оптичний USB-з’єднання Формат файлу (фотознімки): USB-з’єднання: Hi-Speed USB сумісні з форматом JPEG (USB 2.0) (DCF, Exif, MPF Baseline), RAW (формат Sony ARW 2.3), [Монітор] DPOF РК-монітор: 7,5 см (тип 3,0), базується на технології TFT Загальна кількість точок: 1 228 800 точок...
  • Page 91 Діапазон температур зберігання: «AVCHD Progressive» є від –20 до 60 °C товарними знаками Panasonic Розміри (Ш/В/Г) (прибл.): Corporation і Sony Corporation. 101,6 × 58,1 × 35,9 мм • Dolby і символ двох літер D є Вага (прибл.): 240 г товарними знаками Dolby (з...
  • Page 92 право на доступ, зміни і подальше розповсюдження вихідного коду цих програм. Вихідний код доступний в Інтернеті. Щоб його завантажити, скористайтеся такою URL-адресою. http://oss.sony.net/Products/ Linux/ Просимо користувачів не звертатися до нас стосовно вмісту вихідного коду. Тексти ліцензій (англійською мовою) збережено у внутрішній...
  • Page 93 Додаткову інформацію стосовно цього виробу та відповіді на часті запитання можна знайти на веб-сайті служби підтримки споживачів компанії Sony.
  • Page 96 © 2017 Sony Corporation...

This manual is also suitable for:

Cyber-shot dsc-rx100Dscrx100m7

Table of Contents