Page 1
SC-EK27G14 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ ELECTRIC KETTLE ..................3 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК ..............4 ELEKTRICKÁ VARNÁ KONVICE .............. 5 CESTOVNA KANVICA ................... 6 www.scarlett.ru...
3. Výlevka Filtr Víko 4. Filter Rukojeť pro otevření víka 5. Veko Vypínač 6. Tlačidlo na otvartie veka Držadlo 7. Vypínač 8. Rukoväť Ukazatel hladiny vody 9. Ukazovateľ množstva vody 1850-2200W 1.7 L 1.1/ 1.4kg 220-240 V~ 50 Hz www.scarlett.ru SC-EK27G14...
Page 3
Clean the outside of the kettle and the base unit with a soft damp cloth, then wipe with a dry cloth. Do not use any abrasive materials. Remove scale regularly, using special descaling agents, available at the market, following given instructions. FILTER CLEANING Place it under a jet of water and rub gently with a soft brush (not included). www.scarlett.ru SC-EK27G14...
наливайте больше 1.7л воды (выше отметки “MAX“), иначе она может выплеснуться через носик при кипении. ВКЛЮЧЕНИЕ Установите наполненный водой чайник на базу питания. Подключите шнур питания к электросети и включите чайник, при этом загорится световой индикатор работы. ВЫКЛЮЧЕНИЕ При закипании воды чайник отключится автоматически и световой индикатор погаснет. www.scarlett.ru SC-EK27G14...
Výrobce si vyhrazuje právo bez dodatečného oznámení provádět menší změny na konstrukci výrobku, které značně neovlivní bezpečnost jeho používání, provozuschopnost ani funkčnost. PŘÍPRAVA Rozbalte spotřebič. Nalijte vodu do maximální úrovně, uveďte ji do varu a pak vylijte. Zopakujte to ještě jednou. Konvice je připravena k provozu. www.scarlett.ru SC-EK27G14...
PRED PRVÝM POUŽÍVANÍM Rozbaľte výrobok a odstráňte z telesa spotrebiča etiketu. Dolejte do kanvice studenú vodu do maximálneho ukazovateľa, dajte ju do varu a vylejte ju. Zopakujte to. Kanvice je pripravená na používanie. www.scarlett.ru SC-EK27G14...
Page 7
UCHOVÁVANIE Nechajte spotrebič, aby vychladol a skontrolujte, či nie je vlhký. Aby sa šnúra nepoškodila, omotajte ju okolo telesa spotrebiča. Uchovávajte spotrebič v suchom a čistom mieste. www.scarlett.ru SC-EK27G14...