Acer TravelMate 5335 User Manual page 1820

vi
áºμàμÍÃÕ è ã ËÁè · Õ è Á Õ » ÃÐÊÔ · ¸Ô À Ò¾àμç Á à»Õ è  Á¤× Í áºμàμÍÃÕ è · Õ è à ¤Â¼è Ò ¹Ç§¨Ã¡ÒêÒÃì ¨ áÅФÒ»ÃÐ¨Ø ä ¿¿é Ò ÁÒáÅé Ç
Êͧ¶Ö § ÊÒÁ¤ÃÑ é § áºμàμÍÃÕ è Ê ÒÁÒöªÒÃì ¨ áÅФÒ»ÃÐ¨Ø ä ¿¿é Ò ä´é Ë ÅÒÂÃé Í Â¤ÃÑ é § áμè ¨ ÐàÊ× è Í ÁÊÀÒ¾ä»μÒÁ
¡ÒÃãªé § Ò¹ àÁ× è Í àÇÅÒ㹡Ò÷ӧҹÊÑ é ¹ ¡Çè Ò »¡μÔ ãËé « × é Í áºμàμÍÃÕ è ã ËÁè ãªé á ºμàμÍÃÕ è · Õ è ä ´é Ã Ñ º ¡ÒÃÃÑ º Ãͧà·è Ò ¹Ñ é ¹
áÅÐÃÕ ª ÒÃì ¨ áºμàμÍÃÕ è ´ é Ç Âà¤Ã× è Í §ªÒÃì ¨ ·Õ è ä ´é Ã Ñ º ¡ÒÃÃÑ º ÃͧÊÓËÃÑ º ÍØ » ¡Ã³ì ¹ Õ é à ·è Ò ¹Ñ é ¹
ãªé á ºμàμÍÃÕ è ã Ëé μ çμÒÁÇÑ μ ¶Ø » ÃÐʧ¤ì ã ¹¡ÒÃãªé § Ò¹à·è Ò ¹Ñ é ¹ Ëé Ò Áãªé à ¤Ã× è Í §ªÒÃì ¨ áÅÐáºμàμÍÃÕ è · Õ è ä ´é Ã Ñ º ¤ÇÒÁ
àÊÕ Â ËÒÂâ´Âà´ç ´ ¢Ò´ Ëé Ò ÁÅÑ ´ ǧ¨ÃáºμàμÍÃÕ è ¡ÒÃÅÑ ´ ǧ¨ÃÍÒ¨à¡Ô ´ ¢Ö é ¹ ä´é à Á× è Í ÇÑ μ ¶Ø â ÅËÐàªè ¹ àËÃÕ Â −, ¤ÅÔ »
ËÃ× Í »Ò¡¡ÒÊÑ Á ¼Ñ Ê ¶Ù ¡ ËÑ Ç μè Í ¢Ñ é Ç ºÇ¡ (+) áÅÐ¢Ñ é Ç Åº (-) ¢Í§áºμàμÍÃÕ è
(Êè § ¼Åàªè ¹ à´Õ Â Ç¡Ñ º ¡ÒÃãªé á ¶ºâÅËÐÊÑ Á ¼Ñ Ê ¡Ñ º áºμàμÍÃÕ è ) «Ö è § ÍÒ¨à¡Ô ´ ¢Ö é ¹ ä´é â ´Â μÑ Ç ÍÂè Ò §àªè ¹ àÁ× è Í ¤Ø ³ ¹Ó
áºμàμÍÃÕ è Ê ÓÃͧãÊè Å §ã¹¡ÃÐà»ë Ò ËÃ× Í ¡ÃÐà»ë Ò ¶× Í ¡ÒÃÅÑ ´ ǧ¨ÃÍÒ¨·ÓãËé á ºμàμÍÃÕ è Ë Ã× Í ÇÑ μ ¶Ø · Õ è Á ÒÊÑ Á ¼Ñ Ê àÊÕ Â ËÒÂ
¤ÇÒÁ¨Ø á ÅÐÍÒÂØ ¡ ÒÃãªé § Ò¹¢Í§áºμàμÍÃÕ è ¨ ÐŴŧàÁ× è Í ·Ô é § áºμàμÍÃÕ è ä Çé 㠹ʶҹ·Õ è « Ö è § ÁÕ ¤ ÇÒÁÃé Í ¹ËÃ× Í àÂç ¹ àªè ¹
ã¹Ã¶·Õ è » Ô ´ Ê¹Ô · ã¹Ä´Ù à é Í ¹ËÃ× Í Ä´Ù Ë ¹ÒÇ à¡ç º ÃÑ ¡ ÉÒáºμàμÍÃÕ è · Õ è Í Ø ³ ËÀÙ Á Ô Ã ÐËÇè Ò § 15
° °
(59 F áÅÐ 77 F) ÍÂÙ è à ÊÁÍ ÍØ » ¡Ã³ì « Ö è § ãªé á ºμàμÍÃÕ è · Õ è à é Í ¹ËÃ× Í àÂç ¹ ÍÒ¨äÁè Ê ÒÁÒöãªé § Ò¹ä´é à ÐÂÐË¹Ö è §
áÁé á ºμàμÍÃÕ è ¹ Ñ é ¹ ¨Ð¶Ù ¡ ªÒÃì ¨ ¨¹àμç Á áÅé Ç ¡ç μ ÒÁ »ÃÐÊÔ · ¸Ô À Ò¾¢Í§áºμàμÍÃÕ è Á Õ ¢ é Í ¨Ó¡Ñ ´ ÊÓËÃÑ º ÍØ ³ ËÀÙ Á Ô
â´Â੾ÒÐÍÂè Ò §ÂÔ è § ã¹ÍØ ³ ËÀÙ Á Ô · Õ è μ è Ó ¡Çè Ò ¨Ø ´ àÂ× Í ¡á¢ç §
Ëé Ò Áâ¹áºμàμÍÃÕ è à ¢é Ò ã¹¡Í§ä¿à¹× è Í §¨Ò¡áºμàμÍÃÕ è Í Ò¨ÃÐàºÔ ´ ä´é áºμàμÍÃÕ è Í Ò¨à¡Ô ´ ¡ÒÃÃÐàºÔ ´ ä´é
ËÒ¡ä´é Ã Ñ º ¤ÇÒÁàÊÕ Â ËÒ ãËé ¡  ´ áºμàμÍÃÕ è μ ÒÁ¡®¢é Í ºÑ § ¤Ñ º ã¹·é Í §¶Ô è ¹ â»Ã´ÃÕ ä «à¤Ô Å ËÒ¡ÊÒÁÒö·Óä´é
Ëé Ò Á·Ô é § áºμàμÍÃÕ è à ÇÁ¡Ñ º ¢ÂÐ㹺é Ò ¹
ÍØ » ¡Ã³ì ä Ãé Ê ÒÂÍÒ¨äÇμè Í ¡ÒÃä´é Ã Ñ º ¡ÒÃú¡Ç¹¨Ò¡áºμàμÍÃÕ è ä ´é «Ö è § ¨ÐÊè § ¼Å¡Ãзºμè Í »ÃÐÊÔ · ¸Ô À Ò¾
¡ÒÃà»ÅÕ è  ¹áºμàμÍÃÕ è
â¹é μ ºØ ê ¤ ¹Õ é ã ªé á ºμàμÍÃÕ è Å Ô à ¸Õ Â Á à»ÅÕ è  ¹áºμàμÍÃÕ è ´ é Ç ÂáºμàμÍÃÕ è » ÃÐàÀ·à´Õ Â Ç¡Ñ ¹ ·Õ è Á Ò¾Ãé Í Á¡Ñ º ¼ÅÔ μ ÀÑ ³ ±ì ¢ ͧ¤Ø ³
¡ÒÃãªé á ºμàμÍÃÕ è Í × è ¹ ÍÒ¨àÊÕ è  §μè Í ¡ÒÃà¡Ô ´ ä¿äËÁé Ë Ã× Í ÃÐàºÔ ´
¤Óàμ× Í ¹! áºμàμÍÃÕ è Í Ò¨ÃÐàºÔ ´ ä´é Ë Ò¡¶Ù ¡ ¨Ñ ´ ¡ÒÃÍÂè Ò §äÁè ¶ Ù ¡ μé Í § Ëé Ò Á¶Í´ËÃ× Í ·Ô é §
Å§ã¹¡Í§ä¿ à¡ç º ãËé Ë è Ò §¨Ò¡à´ç ¡ »¯Ô º Ñ μ Ô μ ÒÁ¡®¢é Í ºÑ § ¤Ñ º àÁ× è Í μé Í §·Ô é § áºμàμÍÃÕ è
·Õ è ã ªé § Ò¹áÅé Ç
° °
C áÅÐ 25 C