Allview 40ePlay6000-F/1 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Allview Manuals
  4. TV
  5. 40ePlay6000-F/1
  6. User manual

Allview 40ePlay6000-F/1 User Manual

Android tv
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ANDROID TV
40ePlay6000-F/1
User guide..........................2
Manual de utilizare.............15
Használati útmutató............28
Instrukcja obsługi................41
1 RO

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 40ePlay6000-F/1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Allview 40ePlay6000-F/1

Summary of Contents for Allview 40ePlay6000-F/1

  • Page 1 ANDROID TV 40ePlay6000-F/1 User guide……………………..2 Manual de utilizare...……….15 Használati útmutató....28 Instrukcja obsługi....41 1 RO...

  • Page 2: Warning And Precaution

    WARNING AND PRECAUTION Read all of the instructions before operating the set. Keep these instructions well for later use. Important Safety Instructions  Read these instructions — All the safety and operating instructions should be read before this product is operated. ...
  • Page 3 of damage to hearing, one should lower the volume to a safe, comfortable level, and reduce the amount of time listening at high levels.  The appliance coupler is used to disconnect the device. It shall remain readily operable.  When not in use and during movement, please take care of the power cord set, e.g.

  • Page 4: Positioning The Tv

    PREPARATION Disassembly and Installation 1. Open the package. 2. Take out the TV. 3. Install the TV stands. 4. Connect the power cord. Positioning the TV  Place the TV with the display side down on a flat surface. Use a cloth to protect the display. Place the panel side of TV on the platform and insert the two stands into TV, making the screws holes of stands correspond to the right holes of TV.

  • Page 5: Basic Settings

     Disconnect the power before moving or installing the TV. Otherwise, electric shock may occur.  Remove the stand before installing the TV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse.  If you install the TV on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in severe injury. ...

  • Page 6: Basic Operation

    Select if you want or not to connect to your Google account. In order to connect to your Google account, select if you want to use “Phone/PC” or through “Using the remote” – Insert e-mail address and password – OK. 5.

  • Page 7: Program Selection

    Quick Start guide Connect Connect the cables and the antenna. Press the button on the remote control to turn on TV from standby mode. Initial Setup When the TV is initially powered on, a sequence of on-screen prompts will assist in configuring the basic settings.

  • Page 8: Remote Control Functions

    REMOTE CONTROL FUNCTIONS 1: POWER: To set the TV in Standby or Power On modes. 2: INPUT: Select among the different input signal sources. :Press to open Netflix. :Press to open Youtube 5: SUBTITLES: Turn on the subtitles in DTV mode. (Stop): Press to stop multimedia playback 7: MUTE: To disable or enable the speaker sound output.

  • Page 9: Menu Operation

    MENU OPERATION Home Screen Press the HOME button to go to the home page. Open the Google Search to start a search or use keyboard search. Among the applications installed on the TV, the icons for the favorite applications are shown inside here (Favorite applications can be added/deleted/ changed its order by users).

  • Page 10: Navigating The On-Screen Menu

    Navigating the on-screen menu .There are two ways to enter. First, in Live TV, press the menu button to display TV options, press ▼▲◀▶, select the settings menu and press OK to confirm. Second, in the HOME interface, press the ▶key to select the icon of the circular settings menu and press OK to confirm.

  • Page 11: Auto Channel Update

    Channel Channels: Display the scan sub-menu based on different channel installation modes. Channel installation mode: Select on-screen display channel sources. You can select the signal type. •Antenna: Set the signal type to antenna. When set to Antenna, the TV can receive analog and digital (DVB-T/DVB-T2) broadcasting signals.
  • Page 12 Single RF Scan: DTV manual search, left and right after selecting RF Channel, directly OK search. Cable Menu->Settings->Channel->Channel Installation Mode, select Cable. Enter Menu – Settings – Channel – Channels. Enter Channel Scan, where Numerical are the local operators, and the default Scan Mode is Advance;...

  • Page 13: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Before calling a service technician, please check the following for a possible cause of the symptom and some solutions. If the problem persists, unplug the TV and call for service. General Problem/Solution No picture, no sound  Check whether the main plug has been connected to a wall outlet. ...

  • Page 14: Declaration Of Conformity

    40ePlay6000-F/1 from ALLVIEW, does not jeopardize the life, health and labor protection, does not produce a negative impact over the environment and is in accordance with: Directive no.
  • Page 15 AVERTIZĂRI ȘI PRECAUȚII Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni și urmați-le întocmai, în caz de situații periculoase. Instrucțiuni Importante de Siguranță  Citiți aceste instrucțiuni – Toate instrucțiunile de siguranță și de operare trebuiesc citite înainte de operarea acestui produs. ...
  • Page 16  Presiunea excesivă de sunet de la căști poate duce la pierderea auzului. Ascultarea de muzică la un volum ridicat, pentru perioade lungi poate dăuna auzului. Pentru a reduce riscul de deteriorare a auzului, micșorați volumul la un nivel sigur și confortabil și reduceți timpul de ascultare la volume ridicare.
  • Page 17 PREGĂTIRE Dezasamblare și Instalare 1. Deschideți pachetul 2. Scoateți televizorul 3. Instalați standurile de TV 4. Conectați cablul de alimentare Positioning the TV  Puneți televizorul cu ecranul în jos, pe o suprafață plată. Folosiți o cârpă pentru a proteja ecranul. După ce ați așezat televizorul, inserați cele două...
  • Page 18  Folosiți un stand de perete autorizat și contactați vânzătorul local sau personalul calificat. Altfel, nu va fi acoperit de garanție.  Nu strângeți prea tare șuruburile. Acest lucru duce la deteriorarea televizorului și-l scoate din garanție.  Pentru a preveni leziunile, acest dispozitiv trebuie să fie bine atașat de podea/perete, în conformitate cu instrucțiunile de instalare.
  • Page 19 4) Selectați dacă doriți sau nu să conectați televizorul la rețea tip WiFi. Dacă alegeți să conectați televizorul la rețea, trebuie să selectați rețeau dorită - introduceți parola – apăsați tasata OK și televizorul este conectat la rețea. Selectați dacă doriți sau nu să vă conectați la contul dvs. Google. Pentru conectare la contul de Google selectați dacă...
  • Page 20 Operațiuni de Bază Instalarea bateriilor în telecomandă Deschideți capacul din spate al telecomenzii. Puneți două baterii AAA, asigurându-vă să potriviți polaritatea lor cu marcajele din compartiment. Puneți capacul la loc. Notă: Imaginea este doar pentru referință Ghid de pornire rapidă Conectare Conectați cablurile și antena.
  • Page 21 FUNCȚII TELECOMANDĂ 1. POWER: Aprindeți televizorul sau puneți-l în standby. 2. INPUT: Selectați una din sursele de intrare. : Apăsați pentru a deschide Netflix. : Apăsați pentru a deschide youTube. 5. SUBTITLES: Activați subtitrările în modul DTV Apăsați pentru a opri redarea. 7.
  • Page 22 OPERARE MENIU Pagina principală Apăsați butonul HOME pentru a merge la pagina principală. Deschideți Google Voice Search pentru o căutare vocală sau folosiți tastatura pentru a căuta ceva. Printre aplicațiile instalate pe TV, aici sunt afișate pictogramele aplicațiilor preferate (Aplicațiile preferate pot fi adăugate/șterse/schimbate de utilizator).
  • Page 23 Navigarea meniului de pe ecran Sunt două modalități de accesare. Prima, în Live TV, apăsați butonul de meniu pentru a afișa opțiunile TV, apăsați ▼▲◀▶, selectați setările și apăsați OK pentru confimare. A doua, in interfața paginii principale, apăsați ▶ pentru a selecta pictograma de setări și apăsați OK pentru confirmare. 2.
  • Page 24 Canal Canale: Afișează submeniul de scanare bazat pe diferite moduri de instalare a canalului. Mod instalare canale: Selectați sursele de canal de pe ecran. Puteți selecta și tipul de semnal. •Antenă: Setați tipul de semnal pe antenă. Când e setat pe Antenă, televizorul recepționează...
  • Page 25 Scanare RF Singulară: căutare manuală DTV, apăsați stânga/dreapta după selectarea canalului RF și OK pentru căutare. Cablu Meniu->Setări->Canal->Mod Instalare Canal, selectați Cablu. Accesați Meniu – Setări – Canal – Canale. Accesați Scanare Canal, unde aveți operatorii locali, iar modul de scanare implicit este Avansat; Opțiunea „Alții”...
  • Page 26 PROBLEME ȘI REZOLVĂRI Înainte de a apela la un tehnician, verificați următorul tabel pentru o posibilă cauză a simptomului și câteva soluții. Dacă problema persistă, deconectați televizorul și sunați pentru asistență. Problemă Generală/Soluție Fără imagine sau sunet  Verificați dacă ați conectat la priză cablul de alimentare. ...

  • Page 27: Declarație De Conformitate

    40ePlay6000-F/1 marca ALLVIEW, nu pune în pericol viata, sanatatea, securitatea muncii, nu produce impact negativ asupra mediului si este in conformitate cu: - Directiva nr.
  • Page 28 FIGYELEM Használat előtt olvassa el jelen útmutatót. Tartsa meg későbbi használatra a használati utasítást. Biztonsági Előírások  Olvassa el az útmutatót — A készülék használata előtt olvassa el a teljes útmutatót.  Ne dobja ki — későbbiekre tartsa meg az útmutatót ...
  • Page 29  Figyelem: nem vállalunk felelősséget azokért a károkért, mely az itt leírtak be nem tartásából fakadnak. Cégünk fenntartja a jogot, hogy megváltoztassa az itt leírtakat előzetes figyelmeztetés nélkül. A változtatásokat a gyártói honlapon az adott terméknél találja. A honlapon található verzió eltérhet a csomagban találhatótól, ebben az esetben a honlapon lévő...
  • Page 30 Megjegyzés: A kép csak illusztráció  Figyelem: Soha ne állítsa labilis felületre a készüléket. A készülék leeshet, mely személyi sérülést szélsőséges esetben halált okozhat, Rengeteg baleset elkerülhető, ha betartja ezt az egyszerű előírást. Csak a gyártó által javasolt állványokat használjon. Csak olyan bútorra rakja a készüléket, ami biztosan tartja.
  • Page 31  Ha a készülék érzékelője közvetlen napfénynek van kitéve, a távirányító nem működik. Ebben az esetben helyezze át a TV készüléket, vagy vigye közelebb a távirányítót. Akkumulátor helyes használata Az akkumulátor helytelen használata veszélyes lehet. Olvassa el a következő utasításokat a biztonságos használat érdekében.
  • Page 32 Megjegyzés: Az Otthon üzemmód otthoni használatra javasolt, az Üzleti pedig bolti kihelyezéshez, mert ez nagyobb áramigényű üzemód. 11. Chromecast: Be/Ki 12. Tuner üzemmód: Válassza az Antenna üzemmódot ha analóg csatornákat vagy DVBT/T2 antennát használ; Válasszon kábelt a CATV jelhez, szolgáltatói információ alapján; Válassza a Műholdat, ha műholdas antennát használ (csak a DVB-S / S2-es TV- modellekhez).
  • Page 33 TV be- és kikapcsolása Bekapcsolás – Csatlakoztassa a tápkábelt. A TV készülék készenléti üzemmódba kapcsol. Nyomja meg a gombot a távirányítón a készülék bekapcsolásához. Kikapcsolás –Nyomja meg a gombot a távirányítón a készülék készenléti üzemmódba kapcsolásához. Nincs jel – Ha a Nincs jel üzenetet látja a képernyőn, TV/DTV üzemmódban, a készülék 15 percen belül kikapcsol.
  • Page 34 TÁVIRÁNYÍTÓ FUNKCIÓK 1: POWER: Készenléti mód, be és kikapcsolás. 2: INPUT :Bemeneti jel forrás kiválasztása. : Netflix indítása. : youtube indítása 5: SUBTITLES: Felirat bekapcsolása DTV üzemmódban. (Leállítás): Multimédia lejátszás leállítása 7: MUTE: Némítás bekapcsolása, vagy leállítása. (Visszatekerés): Gyors visszafelé tekerés. (Előre): Gyors előre tekerés.
  • Page 35 MENÜ HASZNÁLATA Fő képernyő Nyomja meg a HOME gombot a főmenühöz. Google Voice Search hangutasításokat fogad, vagy használja a billentyűzetet A TV készülékre telepített alkalmazások az alábbiak (A Kedvencek menüpont szabadon testre szabható törölhet közülük, hozzáadhat stb.) Alkalmazások: Az összes telepített alkalmazást itt találja Értesítések: értesítések megjelenítése.
  • Page 36 Navigáció a képernyőn .Két módon léphet be. Egyik a Live TV-ben nyomja a menü gombot a TV opciók megjelenítéséhez, majd a▼▲◀▶, gombokkal válasza ki a beállítást és nyomja meg az OK gombot. Második lehetőség, hogy a HOME képernyőn megnyomja a ▶ gombot kiválasztva a kerek beállítások ikont, majd megnyomja az OK gombot.
  • Page 37 Csatorna Csatornák: Keresés almenü különböző telepítési üzemmódok alapján. Csatorna telepítési üzemmód: Válasszon a csatorna forrás alapján. Kiválaszthatja a jel típusát.. •Antenna: Állítsa a jeltípust Antennára. A TV analóg és digitális (DVB-T/DVB- T2) jel fogadására képes. •Kábel: Válassza ki a kábel opciót analóg és OAM sugárzás fogadásához. Automatikus Csatorna Frissítés Szülői felügyelet: Nyomja a ▼▲gombokat az opció...
  • Page 38 Egy RF Keresés: DTV kézi keresés, bal és jobb gombbal kereshet, OK gomb segítségével mentheti el. Kábel Menü->Beállítások->Csatorna-> Csatorna telepítés üzemmód, majd válassza a Kábel opciót. Menü – Beállítások – Csatorna – Csatornák. Lépjen be a Csatorna Keresés opcióba, ahol a helyi szolgáltatókat találja, több féle keresési mód áll rendelkezésre.
  • Page 39 HIBAKERESÉS A szerviz megkeresése előtt az alábbi információkat olvassa el, és műveleteket végezze el. Egyes hibákat egyszerűen meg fog tudni oldani. Ha a hiba továbbra is fennáll, húzza ki a tápkábelt, és lépjen kapcsolatba szervizünkkel.. Hiba/Megoldás Nincs kép, nincs hang ...

  • Page 40: Megfelelőségi Nyilatkozat

    Az S.C. Visual Fan S.R.L., (székhely Brassó, Brazilor u 61, 500314 Románia, cégbejegyzés szám J08/818/2002, CUI RO14724950) mint importőr, egyedül, saját felelősségére kijelenti, a 4 HG no. 325/2017 előírásainak megfelelően, hogy a 40ePlay6000-F/1 modell megnevezésű ALLVIEW termék, nem veszélyes az emberi életre, egészségre, és megfelel az alábbi szabályozásoknak:...
  • Page 41 OSTRZEŻENIE I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Przeczytaj wszystkie instrukcje przed uruchomieniem zestawu. Zachowaj te instrukcje dobrze do późniejszego wykorzystania. Ważne instrukcje bezpieczeństwa.  Przeczytaj tę instrukcję - Przed uruchomieniem tego produktu należy przeczytać wszystkie instrukcje bezpieczeństwa i obsługi.  Zachowaj te instrukcje - Instrukcje bezpieczeństwa i obsługi należy zachować na przyszłość. ...
  • Page 42  Nadmierne ciśnienie akustyczne w słuchawkach może powodować utratę słuchu. Słuchanie muzyki przy wysokim poziomie głośności i przez dłuższy czas może uszkodzić słuch. Aby zmniejszyć ryzyko uszkodzenia słuchu, należy obniżyć poziom głośności do bezpiecznego, wygodnego poziomu i skrócić czas słuchania na wysokich poziomach. ...
  • Page 43 PRZYGOTOWANIE Demontaż i instalacja 1. Otwórz paczkę. 2. Wyjmij telewizor. 3. Zainstaluj podstawki pod telewizor. 4 Podłącz przewód zasilający.. Ustawienie telewizora  Ustaw telewizor ekranem do dołu na płaskiej powierzchni. Użyj szmatki do ochrony wyświetlacza. Umieść panel telewizora na platformie i włóż dwa stojaki do telewizora, tak aby otwory na śruby w stojakach odpowiadały odpowiednim otworom telewizora.

  • Page 44: Ustawienia Podstawowe

     Jeśli telewizor zostanie zainstalowany na suficie lub pochyłej ścianie, może spaść i spowodować poważne obrażenia.  Użyj autoryzowanego uchwytu ściennego i skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą lub wykwalifikowanym personelem. W przeciwnym razie nie jest objęty gwarancją.  Nie dokręcaj śrub zbyt mocno, ponieważ może to spowodować uszkodzenie telewizora i unieważnienie gwarancji.
  • Page 45 Uwaga: jeśli chcesz użyć urządzenia z Androidem do skonfigurowania telewizora, postępuj zgodnie ze wskazówkami na ekranie. Jeśli nie chcesz używać urządzenia z systemem Android do konfigurowania telewizora, przejdź do następujących ustawień. 4 Wybierz, jeśli chcesz lub nie chcesz podłączyć telewizor do sieci Wi-Fi.. Jeśli zdecydujesz się...

  • Page 46: Podstawowe Operacje

    PODSTAWOWE OPERACJE Zainstaluj baterię pilota zdalnego sterowania 1. Otwórz pokrywę z tyłu pilota. 2. Umieść dwie baterie AAA, upewniając się, że pasują do oznaczeń biegunów w komorze. 3. Załóż pokrywę. Uwaga: zdjęcie służy wyłącznie jako odniesienie. Skrócona instrukcja obsługi Połącznie Podłącz kable i antenę.

  • Page 47: Funkcje Zdalnego Sterowania

    FUNKCJE ZDALNEGO STEROWANIA 1. POWER: Naciśnij aby właczyć/wyłączyć telewizor . 2. INPUT: Wybierz spośród różnych źródeł sygnału wejściowego : Naciśnij, aby otworzyć NETFLIX. : Naciśnij, aby otworzyć VouTuba. 5. SUBTITLES: Naciśnij, aby włączyć napisy w trybie DTV. : Naciśnij, aby zatrzymać odtwarzanie multimediów. 7.

  • Page 48: Obsługa Menu

    OBSŁUGA MENU Ekran początkowy Naciśnij przycisk HOME, aby przejść do strony głównej . 1. Otwórz Google Voice Search, aby rozpocząć wyszukiwanie głosowe lub użyj klawiatury. 2. Wśród aplikacji zainstalowanych w telewizorze w tym miejscu wyświetlane są ikony ulubionych aplikacji (ulubione aplikacje mogą być dodawane / usuwane / zmieniane przez użytkowników). Aplikacje: kliknij, aby przejść...
  • Page 49 Poruszanie się po menu ekranowym . Istnieją dwa sposoby wejścia. Najpierw w telewizji na żywo naciśnij przycisk menu, aby wyświetlić opcje telewizora, naciśnij ▼▲◀▶, wybierz menu ustawień i naciśnij OK, aby potwierdzić. Po drugie, w interfejsie HOME naciśnij przycisk ▶, aby wybrać ikonę okrągłego menu ustawień i naciśnij OK, aby potwierdzić.
  • Page 50 Kanał Kanały: Wyświetl podmenu skanowania w oparciu o różne tryby instalacji kanałów. Tryb instalacji kanału: Wybierz źródła kanału wyświetlacza ekranowego. Możesz wybrać typ sygnału. •Antena Ustaw typ sygnału na antenę. Po ustawieniu na Antena telewizor może odbierać sygnały nadawcze analogowe i cyfrowe (DVB-T / DVB-T2):. •...
  • Page 51 Pojedynczy skan RF: wyszukiwanie ręczne DTV, po lewej i prawej po wybraniu kanału RF, wyszukiwanie bezpośrednie OK. Kabel Menu-> Ustawienia-> Kanał-> Tryb instalacji kanału, wybierz Kabel. Wejdź do Menu - Ustawienia - Kanał - Kanały. Wprowadź skanowanie kanałów, gdzie numeryczni są lokalni operatorzy, a domyślnym trybem skanowania jest Zaawansowany;...

  • Page 52: Rozwiązywanie Problemów

    ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Przed skontaktowaniem się z technikiem serwisowym sprawdź następujące przyczyny możliwej przyczyny objawu i niektóre rozwiązania. Jeśli problem będzie się powtarzał, odłącz telewizor od zasilania i wezwij serwis. Ogólny problem / rozwiązanie Brak obrazu, brak dźwięku  Sprawdź, czy główna wtyczka została podłączona do gniazdka ściennego. ...
  • Page 53 4 HG nr. 325/2017, dotyczące reżimu produktów i usług, które mogą być szkodliwe dla życia i zdrowia, bezpieczeństwa i ochrony pracy, że produkt 40ePlay6000-F/1 od ALLVIEW nie zagraża życiu, zdrowiu i ochronie pracy, nie produkuje negatywny wpływ na środowisko i jest zgodny z: - Dyrektywa nr 2011/65 / UE, zmodyfikowany przez 2014/8 / UE w odniesieniu do ograniczeń...
  • Page 54 SPECIFICATIONS / SPECIFICAȚII / ADATOK / SPECYFIKACJA Working voltage/Tensiunea de lucru/Üzemi feszültség/ 100-240V~ 50/60 Hz Źródło prądu Rated power consumption/ Consum nominal de energie/ Névleges fogyasztás/ Pobór energii Audio output power/Putere de ieșire audio/ Audio kimeneti 2x8W teljesítmény/ Moc wyjściowa audio Dimensions with stand/Dimensiunea cu stand/ 912.4x221.8x588.6 mm Méretek állvánnyal/ Wymiary z podstawą...

Table of Contents