Table of Contents
  • Position Murale
  • Compatibilité Appareil Auditif
  • Installazione
  • Garanzia
  • Dichiarazione DI Conformità UE
  • EU-Konformitätserklärung
  • Wenn das Telefon nicht Funktioniert
  • Garantie
  • Control de Volumen
  • Solución de Problemas
  • Declaración UE de Conformidad
  • Ρύθμιση Έντασης Ήχου
  • Αντιμετώπιση Προβλημάτων
  • Regulacja GłośnośCI
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Deklaracja ZgodnośCI UE

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

PhoneEasy
311C

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PhoneEasy 311cs and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Doro PhoneEasy 311cs

  • Page 1 PhoneEasy 311C...
  • Page 2 English One Touch (Direct) Memories Redial button Store/Mute button Earpiece Volume control and indicator light Visual Ring indicator Memory button Handset hanger hook Recall button Français Touches des Touche Bis mémoires directes Touches de réglage Touche Enregistrement / du volume d’écoute Secret et témoin lumineux Indicateur de sonnerie Touche de mémoire abrégée...
  • Page 3 Deutsch 1 Direktwahltasten 5 Wahlwiederholungstaste Speichern/Stummtaste Lautstärke für Hörer mit kontrollleuchte Optische Rufanzeige 3 Kurzwahltaste Hörerhalterung bei 4 R-Signaltaste Wandmontage Italiano Composizione a un tasto Tasto Ripetizione numero Tasto Memorizzazione/ Regolazione volume Silenziamento e LED Indicatore di squillo Tasto memoria Supporto di aggancio Tasto Recall (R) per la cornetta...
  • Page 4 English This device is intended for the analogue telephone network lines in AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SI, SK, SE. Connection Connect the handset curly cord to the handset and the socket on the left- hand side of the telephone...
  • Page 5 English Memory The telephone has 3 one-touch and 10 two-touch memories. One-touch memories are stored in M1, M2 & M3, two touch memories are stored using the telephone keypad digits 0-9. Storing One-touch Memories Lift the handset, press and release (ignore anything you hear in the earpiece).
  • Page 6: Earpiece Volume Control

    After that, the ring signal will revert to the previous setting. EU declaration of conformity Hereby, Doro declares that the radio equipment type PhoneEasy 311c is in compliance with Directives: 2014/53/EU and 2011/65/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.doro.com/dofc...
  • Page 7: Position Murale

    Français Cet équipement est conçu pour être utilisé sur le réseau téléphonique analogique AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SI, SK, SE. Raccordement 1.
  • Page 8 Français Mémoires Ce téléphone dispose de trois touches de mémoire directe et de dix touches de mémoire abrégée. Les numéros des touches de mémoire directe sont M1, M2 & M3 et les touches de mémoire abrégée sont enregistrés sur les touches numérotées du téléphone (0 à...
  • Page 9 Après utilisation du combiné, le réglage antérieur de la sonnerie est rétabli. Declaration UE de conformite Le soussigné, Doro, déclare que l’équipement radioélectrique du type PhoneEasy 311C est conforme aux directives : 2014/53/UE et 2011/65/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante : www.doro.com/dofc...
  • Page 10: Installazione

    Italiano Questa apparecchiatura è studiata per l’uso sulla rete telefonica analogica AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SI, SK, SE. Installazione 1.
  • Page 11: Garanzia

    Come misura precauzionale, si consiglia di scollegare il telefono durante i temporali. Dichiarazione di conformità UE Il fabbricante, Doro, dichiara che il tipo di apparecchiatura PhoneEasy 311C è conforme alle Direttive: 2014/53/EU e 2011/65/EU. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:...
  • Page 12 Deutsch Dieses Gerät ist für den Betrieb an einem analogen Telefonanschluss oder an einer analogen Nebenstelle einer Telefonanlage in den folgenden Ländern geeignet, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SI, SK, SE. Anschließen 1.
  • Page 13 Deutsch Speicher Im Telefon können drei Schnellwahltasten und 10 Kurzwahlnummern gespeichert werden. Wenn eine Nummer auf einer dieser Tasten gespeichert ist, kann diese mit weniger Tasten gewählt werden. Die Schnellwahltasten haben die Bezeichnung M1-M3. Die Kurzwahlnummern werden mit 0-9 nummeriert. Schnellwahl speichern 1.
  • Page 14: Eu-Konformitätserklärung

    Mal abgenommen wird. Danach wird das Rufsignal wieder auf den vorherigen Zustand zurückgesetzt. EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Doro, dass der Funkanlagentyp PhoneEasy 311C der folgenden Richtlinien entspricht: 2014/53/EU und 2011/65/EU. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.doro.com/dofc Wenn das Telefon nicht funktioniert Vergewissern Sie sich, dass das Telefonkabel unbeschädigt und korrekt...
  • Page 15: Control De Volumen

    Español Este equipo está diseñado para uso únicamente en las redes telefónicas analógicas de AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SI, SK, SE. Conexión 1.
  • Page 16: Solución De Problemas

    Declaración UE de conformidad Por la presente, Doro declara que el tipo de equipo radioeléctrico PhoneEasy 311C es conforme con las siguientes directivas: 2014/53/UE y 2011/65/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet...
  • Page 17: Ρύθμιση Έντασης Ήχου

    Ελληνικά Ο παρών εξοπλισμός έχει σχεδιαστεί για χρήση μόνο στο αναλογικό τηλεφωνικό δίκτυο της AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SI, SK, SE. Σύνδεση...
  • Page 18: Αντιμετώπιση Προβλημάτων

    το ακουστικό. Μετά από αυτό, ο ήχος κλήσης θα επανέλθει στην προηγούμενη ρύθμιση. Απλουστευμενη δηλωση συμμορφωσης ΕΕ Με την παρούσα ο/η Doro, δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός PhoneEasy 311C πληροί με τις οδηγίες: 1999/05/ΕΚ ή 2014/53/ΕΕ και 2011/65/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της...
  • Page 19 Polski To urządzenie jest przeznaczone do użytku w analogowej sieci telefonicznej w AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SI, SK, SE. Podłączanie Podłącz przewód telefoniczny do gniazda telefonicznego oraz do gniazda znajdującego się...
  • Page 20: Regulacja Głośności

    Polski Pamięć Telefon jest wyposażony w 3 pamięci do wybierania jednym przyciskiem oraz 10 pamięci do wybierania za pomocą dwu przycisków, przeznaczone dla często wybieranych numerów. Aby wybrać numer przechowywany w pamięci, wystarczy nacisnąć jeden albo dwa przyciski, w zależności od lokalizacji. Pamięci do wybierania jednym przyciskiem są...
  • Page 21: Rozwiązywanie Problemów

    Polski Dzwonek Podnieś słuchawkę (zignoruj sygnał wybierania) i naciśnij przycisk zapisu oraz Wybierz sygnał dzwonka naciskając przyciski , zgodnie z tabelą zamieszczoną poniżej. Naciśnij przycisk zapisu i odłóż słuchawkę. Sygnał dzwonka został ustawiony. Typ melodii Przycisk/Głośność dzwonka Melodia A ....... 1=Niska, 2=Normalna, 3=Wysoka Melodia B .......
  • Page 22: Deklaracja Zgodności Ue

    Deklaracja zgodności UE Doro niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego PhoneEasy 311C jest zgodny z dyrektywą: 2014/53/UE i 2011/65/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym:...
  • Page 24 English French German Italian Spanish Greek Polish Version 4.0 www.doro.com...

Table of Contents