Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
INDUSTRIAL HEATER
Operators' Manual p. 2
CHAUFFERETTE INDUSTRIELLE
Guide de l'utilisateur p.8
Customer Service / Service à la clientèle : 1-866-206-0888
Our Customer service staff is available to help you. For help with product assembly, to report damaged
or missing parts, or for any other information about this product, please call our toll-free number.
SAVE THIS MANUAL
Keep this manual and the original sales invoice in a safe, dry place for future reference.
Notre personnel du service à la clientèle est disponible pour vous aider. Pour obtenir de l'aide pour le
montage de votre produit, pour signaler des pièces endommagées ou manquantes, ou pour toute autre
information à propos de ce produit, veuillez composer notre numéro sans frais.
CONSERVEZ CE GUIDE
Conservez ce guide avec la facture d'origine dans un endroit sûr et sec pour référence future
Model/Modèle : PH-936M
RONA SKU#: 97965003
1
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Uberhaus PRO PH-936M
Summary of Contents for Uberhaus PRO PH-936M
- Page 1 Model/Modèle : PH-936M RONA SKU#: 97965003 INDUSTRIAL HEATER Operators’ Manual p. 2 CHAUFFERETTE INDUSTRIELLE Guide de l'utilisateur p.8 Customer Service / Service à la clientèle : 1-866-206-0888 Our Customer service staff is available to help you. For help with product assembly, to report damaged or missing parts, or for any other information about this product, please call our toll-free number.
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS Important Instructions………………………………………. 3 Parts of the heater ……………………….………………… 5 Grounding and Operating Instructions…………………… 5 Specifications ………………………………………………. 6 Cleaning and Maintenance………………..………………. 6 Storage……………………………………………………… 6 Troubleshooting……………………………………………. Warranty……….……………………………………………. 7... -
Page 3: Important Instructions
IMPORTANT INSTRUCTIONS PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS HEATER NOTE: There may be a trace of smoke or odour when unit is first operated. Don’t be alarmed. This indicates that a drop of oil fell on the heating coil during the manufacturing process. It will quickly evaporate and should not re-occur. - Page 4 16. Ensure the heater is on a stable, secure floor surface to eliminate the potential of tipping it over. 17. Be sure that the plug is fully inserted into appropriate receptacle. Please remember that receptacles also deteriorate due to aging and continuous use: check periodically for signs of overheating or deformations evidenced by the plug.
-
Page 5: Parts Of The Heater
PARTS OF THE HEATER 1. Carry handle 2. Housing 3. Safety grille 4. Heating element 5. Thermostat control 6. Plug (NEMA #6-30P) GROUNDING AND OPERATING INSTRUCTIONS !! IMPORTANT THIS HEATER MUST BE INSTALLED ON THE FLOOR ONLY. Prior to operating the heater, ensure the electrical receptacle is of the configuration and capacity appropriate for the heater. -
Page 6: Specifications
YOUR HEATER IS EQUIPPED WITH A THERMOSTAT: 1. Turn the unit on by turning the thermostat dial away from the OFF position. 2. For faster heat up or to increase the heat output, turn the Thermostat Control knob all the way to the right [MAX]. The thermostat function controls the temperature output. -
Page 7: Troubleshooting
COULD CAUSE DAMAGE OR PERSONAL INJURY. WARRANTY Thank you for investing in a UBERHAUS PRO product. These products have been made to quality standards and are guaranteed for domestic use against manufacturing faults for a period of 12 months from the date of purchase. - Page 8 TABLE DES MATIÈRES Directives importantes………………………………………. 9 Pièces de la chaufferette……………………….…………… 11 Mode d'emploi et directives de mise à la terre.…..... 11 Caractéristiques techniques………………………………. 12 Nettoyage et entretien ………………..………………..12 Entreposage………………………………………………… 12 Dépannage……………………………………………..Garantie………..……………………………………………. 14...
-
Page 9: Directives Importantes
DIRECTIVES IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D'UTILISER CETTE CHAUFFERETTE NOTE: Il se peut que vous remarquiez un peu de fumée ou une odeur au moment de faire fonctionner l'appareil pour la première fois. Ne vous alarmez surtout pas. Cela signifie tout simplement qu’une goutte d’huile est tombée sur le serpentin de chauffage au cours du procédé... - Page 10 12. Pour prévenir le risque d’incendie, évitez de boucher les entrées et les sorties d’air de quelque façon que ce soit. Ne placez pas la chaufferette sur une surface molle, comme un lit, car les ouvertures pourraient être bloquées. 13. Servez-vous de cette chaufferette uniquement comme décrit dans le manuel. Tout autre usage non recommandé...
-
Page 11: Pièces De La Chaufferette
PIÈCES DE LA CHAUFFERETTE 1. Poignée de transport 2. Boîtier 3. Grille de sécurité 4. Élément chauffant 5. Commande du thermostat 6. Fiche (NEMA #6-30P) MODE D'EMPLOI ET DIRECTIVES DE MISE À LA TERRE IMPORTANT! CETTE CHAUFFERETTE DOIT ÊTRE PLACÉE SUR LE PLANCHER SEULEMENT Avant de faire fonctionner la chaufferette, s'assurer que la prise électrique comporte la configuration et la capacité... -
Page 12: Caractéristiques Techniques
VOTRE CHAUFFERETTE EST DOTÉE D'UN THERMOSTAT : 1. Mettez l'appareil en marche en tournant le bouton du thermostat hors de la position OFF. 2. Pour accélérer le réchauffement ou augmenter la production de chaleur, tournez le bouton du thermostat entièrement à droite [MAX]. Le thermostat sert à contrôler la production de chaleur. Pour diminuer la production de chaleur, tournez le bouton dans le sens antihoraire. -
Page 13: Dépannage
DÉPANNAGE Si votre chaufferette ne fonctionne pas correctement, veuillez suivre les consignes ci-dessous: Problème Cause probable Solution Arrêtez la chaufferette. Débranchez-la et La protection surchauffe a LAISSEZ-LA REFROIDIR. Vérifiez et retirez temporairement désactivé la tout objet pouvant se trouver sur l'appareil ou chaufferette. -
Page 14: Garantie
GARANTIE Merci d’avoir acheté cet appareil UBERHAUS PRO. Ces produits ont été conçus pour répondre à des normes de qualité et sont garantis pour usage domestique contre tout défaut de fabrication pour 12 mois suivant la date d’achat. S.V.P., en cas de problème avec votre produit, ne le retournez pas en magasin. Veuillez communiquer directement avec le service à...