Page 1
CDRW DRIVE CDRW16G Owner’s manual Thank you for purchasing the Yamaha CD-R/RW drive CDRW16G. In order to enjoy trouble-free use, please read this manual carefully and use the product as directed. Mode d’emploi Nous vous remercions d’avoir opté pour le graveur de CD-R/RW Yamaha CDRW16G. Afin de bénéficier d’une utilisation sans le moindre problème, veuillez lire attentivement ce manuel et utiliser le produit de la manière...
Page 2
CAUTION FOR LASER Use of control, adjustment or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. ATTENTION AU LASER Toute manipulation des commandes, tout réglage ou toute utilisation autres que ceux spécifiés dans ce manuel pourraient entraîner une exposition dangereuse aux radiations.
CD-R or CD-RW media, regardless of whether such loss could have been or actually was foreseen by Yamaha. Nor does Yamaha guarantee the media against any defect that may render it unusable. Do not subject the CD-R/RW drive to vibration or rough handling.
à des tiers suite à la perte ou à l’endommagement de données contenues sur un disque CD-R ou CD-RW, et cela même si Yamaha est déjà au courant de problèmes éventuels à ce moment-là.
Haftung für Datenverlust usw. Yamaha haftet nicht für direkte oder Folgeschäden seitens der Kunden oder deren Kunden, die sich aus dem Verlust oder der Beschädigung der auf einer CD-R oder CD-RW gespeicherten Daten ergeben können, selbst wenn Yamaha zu dem Zeitpunkt bereits über eventuelle Probleme informiert war.
• No aplique una fuerza excesiva presionando el centro de la superficie del disco o la placa madre. Servicio de mantenimiento • Si el disco funciona de una manera incorrecta, consulte al distribuidor. Es posible que otras tiendas no ofrezcan el servicio autorizado de Yamaha.