Download Print this page

Yamaha Portatone psr 1100 Mode D'emploi Page 159

Yamaha musical instrument owner's manual.
Hide thumbs

Advertisement

Dans l'illustration ci-dessus, le « contrôleur " et le
« générateur de sons " correspondent au piano de notre
exemple acoustique. Ici, la performance du musicien sur
le clavier est capturée sous la forme de données de mor-
ceau MIDI (voir l'illustration ci-dessous). Pour enregistrer
les performances audio sur un piano acoustique, il faut un
matériel d'enregistrement spécial. Cependant, étant
donné que le PSR-2100/1100 dispose d'un séquenceur
intégré qui vous permet d'enregistrer les données de per-
formance, ce matériel d'enregistrement n'est pas néces-
saire. Au contraire, votre instrument numérique — le PSR-
2100/1100 — vous permet à la fois d'enregistrer et de
reproduire les données.
Générateur de sons
Séquenceur
Performance au clavier
(données MIDI)
Cependant, nous avons également besoin d'une source
sonore pour produire le son, qui provient en fait de vos
haut-parleurs. Le générateur de sons du PSR-2100/1100
remplit cette fonction. La performances enregistrée est
reproduite par le séquenceur, qui lit les données du mor-
ceau grâce à un générateur de sons capable de produire
avec exactitude les sons de divers instruments — y com-
pris ceux d'un piano. Autrement dit, la relation du
séquenceur et du générateur de sons ressemble à celle du
pianiste et du piano — le premier joue du second. Etant
donné que les instruments numériques traitent les don-
nées de reproduction et les sons réels indépendamment,
nous pouvons écouter notre performance au piano jouée
par un autre instrument, par exemple une guitare ou un
violon.
Même s'il ne s'agit que d'un seul instrument à musique, on peut
penser que le PSR-2100/1100 contient plusieurs composants
électroniques : un contrôleur, un générateur de sons et un séquen-
ceur.
Pour terminer, nous allons jeter un œil aux données réel-
les qui sont enregistrées et servent de base pour la repro-
duction des sons. Imaginons par exemple que vous jouiez
une noire en « C " à l'aide du son de piano à queue du
clavier du PSR-2100/1100. Contrairement à un instrument
acoustique qui produit une note avec résonance, l'instru-
ment électronique envoie, à partir du clavier , des infor-
mations telles que « avec quelle voix ", « avec quelle
touche ", « avec quelle force ", « quand a-t-elle été
enfoncée " et « quand a-t-elle été relâchée ". Chaque
information est ensuite transformée en valeur numérique
et envoyée au générateur de sons. En se basant sur ces
nombres, le générateur de sons joue la note échantillon-
née stockée.
Utilisation du PSR-2100/1100 avec d'autres périphériques
I Exemple de données du clavier
Numéro de voix (avec quelle
voix)
Numéro de note (avec quelle
touche)
Activation de note (quand a-t-
elle été enfoncée) et
désactivation de note (quand a-
t-elle été relâchée)
Vélocité (à propos de la force)
Les opérations du panneau du PSR-2100/1100, telles que
l'utilisation du clavier et la sélection des voix, sont traitées
et stockées sous la forme des données MIDI. Les styles
d'accompagnement automatiques et les morceaux sont
également constitués de données MIDI.
Le terme MIDI est l'acronyme de Musical Instruments
Digital Interface (Interface numérique des instruments de
musique), qui permet aux instruments de musique élec-
troniques de communiquer entre eux, en envoyant et en
recevant des données de note, de changement de com-
mande, de changement de programme compatibles et
divers autres types de données ou de messages MIDI.
Le PSR-2100/1100 peut contrôler un périphérique MIDI
en transmettant des données relatives à la note et divers
types de données de contrôleur. Le PSR-2100/1100 peut
être contrôlé à l'aide de messages MIDI entrants qui
déterminent automatiquement le mode du générateur de
sons, sélectionnent les canaux MIDI, les voix et les effets,
modifient les valeurs des paramètres et, bien entendu,
reproduisent les voix spécifiées pour les diverses parties.
Les données MIDI présentent les avantages suivants par rapport
aux données audio :
• La quantité de données est largement inférieure, ce qui vous
permet de stocker facilement des morceaux MIDI sur une dis-
quette.
• Les données peuvent être réellement et facilement modifiées, et
cela peut même aller jusqu'à changer les voix et transformer les
données.
Les messages MIDI peuvent être divisés en deux groupes :
les messages de canaux et les messages système.
I Messages de canaux
Le PSR-2100/1100 est un instrument électronique qui
peut gérer 16 canaux (ou 32 canaux, quand il utilise la
borne TO HOST). On dit généralement qu'« il peut jouer
16 instruments à la fois ". Les messages de canaux trans-
mettent des informations telles que Note ON/OFF ou des
changements de programme pour chacun des 16 canaux.
Nom du message
Note ON/OFF
Program Change
(Changement de
programme)
Control Change
(Changement de
commande)
Les données de performance de tous les morceaux et styles sont
traitées comme des données MIDI.
01 (piano à queue)
60 (C3)
Synchronisation exprimée
numériquement (noire)
120 (fort)
PSR-2100/1100 Fonctionnement/Réglage
effectué en face avant
Messages générés lorsque vous jouez au
clavier. Chaque message comprend un
numéro de note spécifique qui correspond à
la note enfoncée, plus une valeur de vélocité
basée sur la force avec laquelle vous
appuyez sur la touche.
Sélection de voix (banque de changement
de commande sélectionne le réglage MSB/
LSB)
Volume, potentiomètre de balayage panora-
mique (console de mixage), etc.
PSR-2100/1100
159

Advertisement

Chapters

This manual also for:

Portatone psr 2100

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: