Yamaha Portatone psr 1100 Mode D'emploi page 134

Utilisation d'un microphone — MIC. (PSR-2100 uniquement)
I COMPRESSOR
Cet effet abaisse le signal de sortie lorsque le signal d'entrée provenant du microphone dépasse un certain niveau.
Cela s'avère particulièrement utile pour enregistrer un signal avec des dynamiques variables. Il « comprime » le
signal, rendant ainsi le son des parties légères plus fort et celui des parties élevées plus doux.
SW.............. « SW » est l'abréviation de Switch. Active/désactive la fonction Compressor.
TH. ............. « TH. » est l'abréviation de Threshold. Règle le niveau du signal d'entrée à partir duquel la compres-
sion commence à s'appliquer.
RATIO ........ Règle le niveau de compression.
OUT ........... Règle le niveau de sortie final.
I VOCAL HARMONY CONTROL
Les paramètres suivants déterminent la manière dont l'harmonie est contrôlée.
VOCODER CONTROL (Commande Vocoder)
L'effet Vocal Harmony est contrôlé par des données de notes, à savoir les notes que vous jouez au clavier et/ou les
notes des données du morceau. Ce paramètre vous permet de déterminer les notes utilisées pour contrôler l'harmo-
nie.
• SONG TRACK
MUTE/PLAY :
Lorsqu'elle est réglée sur « MUTE », la piste sélectionnée ci-dessous est assourdie (désactivée) durant les
performances au clavier ou la reproduction de morceaux.
OFF :
Le contrôle de l'harmonie par les données du morceau est désactivé.
TR1-16 :
Lorsque vous reproduisez un morceau au départ d'une disquette ou d'un séquenceur MIDI externe, les données
de note enregistrées sur la piste affectée contrôlent l'harmonie.
• KEYBOARD
OFF : Le contrôle de l'harmonie via le clavier est désactivé.
UPPER : Les notes jouées à droite du point de partage contrôlent l'harmonie.
LOWER : Les notes jouées à gauche du point de partage contrôlent l'harmonie.
BALANCE
Ce paramètre vous permet de régler l'équilibre entre la voix principale (votre propre voix) et l'harmonie vocale.
L'augmentation de la valeur accroît le volume de l'harmonie vocale et réduit celui de la voix principale. Lorsqu'il
est réglé sur L63>H (L : voix principale, H : harmonie vocale), seule l'harmonie vocale est audible ; lorsqu'il est
réglé sur L63>H, seule la voix principale est entendue.
MODE
Tous les types d'harmonie vocale tombent dans l'un des trois modes qui génèrent une harmonie de différentes
manières. L'effet d'harmonie dépend du mode d'harmonie vocale et de la piste sélectionnés. Ce paramètre déter-
mine aussi les modalités d'application de l'harmonie à votre propre voix. Les trois modes d'harmonie sont décrits ci-
dessous.
VOCODER :
Les notes de l'harmonie sont fonction des notes que vous jouez au clavier (Main, Layer et Left) et/ou des données
du morceau qui incluent des pistes Vocal Harmony.
CHORDAL :
Durant la reproduction de l'accompagnement, les accords joués dans la section d'accompagnement
automatique du clavier contrôlent l'harmonie. Pendant la reproduction du morceau, ce sont les accords
contenus dans les données du morceau qui contrôlent l'harmonie (non disponible si le morceau ne contient
aucune donnée d'accord).
AUTO :
Lorsque l'accompagnement automatique ou la partie de gauche est réglé sur ON et s'il y a des données d'accord
dans le morceau, le mode est automatiquement réglé sur CHORDAL. Dans tous les autres cas, le mode est réglé
sur VOCODER.
CHORD
Les paramètres suivants déterminent les données du morceau utilisées pour la détection des accords.
OFF : Aucun accord n'est détecté.
XF : Les accords de format XF sont détectés.
TR1-TR16 : Les accords sont détectés à partir des données de note de la piste de morceau spécifiée.
I MIC (MICROPHONE)
Les paramètres suivants déterminent la manière dont le son du microphone est contrôlé.
MUTE .............. Lorsque ce paramètre est réglé sur OFF, le son du micro est désactivé.
VOLUME ......... Règle le volume du son du microphone.
134 PSR-2100