Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
II. ASSEMBLAGE
. 1
P
o
r u
n i
s
é
r
r e
a l
b
a
t t
Alignez les marques d'alignement et fixez la
batterie autonome.
Faites glisser la batterie autonome jusqu'à ce
•
qu'elle se verrouille en position.
2.
Pour retirer la batterie autonome:
Tirez sur le bouton de l'avant pour libérerla
batterie autonome.
. 3
B
a
n
d
o
i l u
è
e r
i f (
. g
) 2
r P é
c o
d
z e
o c
m
m
i e
e l
i a f
e r
u
n
e
b
o
c u
. e l
A
s s
e
t s
o s
d i l
e
m
e
t n
t a
a t
h c
III. OPÉRATION
. 1
A
p
p
u
y
e
z
s
r u
e l
b
o
u
. 2
A
u j
s
e t
m
e
t n
d
e
l
'
a
n
L'
a
n
g
e l
d
e
a l
t
ê
e t
p
o
i s
o i t
s n
d
e
v
r e
o r
i u
. 3
i S
a l
o t
c r
h
e
e
t s
p
a l
v
o
u
s
q
u
'
e
e l l
n
e
o t
m
. 4
L
o
s r
q
u
e
e l
n
v i
e
a
u
d
m i
n i
u
r e
, a
e l
t
é
m
o
n i
à
c
g i l
n
o
e t
. r
C
h
a
g r
e
z
a
o l
s r
a l
b
t a
. 5
A
p
p
u
y
e
z
s
r u
e l
b
o
u
a è
r p
s
u
i t
s i l
t a
o i
. n
A
t
e t
t n
o i
: n
•
L
s i
e
z
e l
m
o
d
e
d
'
e
n i
t s
u r
t c
o i
n
s
s
r u
e l
t e
s
a
m
a
n
p i
l u
t a
o i
. n
VI. FICHE TECHNIQUE
Modèle n°
Type d'ampoule
Taille
Poids
Batteries
EY9L41
Tension de
la batterie
(4 cellules de 3,6 V) (8 cellules de 3,6 V) (10 cellules de 3,6 V) (6 cellules de 3,6 V)
REMARQUE: Ce tableau peut inclure des modèles non disponibles dans votre région.
Veuillez vous reporter au catalogue général le plus récent.
REMARQUE: Pour obtenir le nom et l'adresse du revendeur, veuillez consulter la carte de garantie
incluse.
r e
e i
;
i f (
. g
) 1
t s
n i
d
q i
u
é
a
x u
é
a t
p
s e
r u
- e
o v
s u
q
u
e
a l
b
a
n
d
ée à
a l
t
r o
h c
. e
o t
n
p
o
r u
a
u l l
m
r e
a l
o t
g
e l
d
e
a l
t
ê
e t
i f (
. g
) 3
p
e
t u
ê
t
e r
m
o
d
i f i
é
e
a l l
g
e
p
o
u
l r
s e
a
n
l g
s e
d
c
é
e
o l
n i
d
e
v
o
u
, s
a
s s
b
e
a r
p
a
. s
d
e
c
a
p
a
t i c
é
d
e
a l
b
d
e
a f
b i
e l
e t
s n
o i
n
e s
e t
i r
. e
o t
n
p
o
r u
é
e t
n i
d
e r
a l
m
p
i o l
d
u
c
h
a
g r
e
r u
p
c
h
a
g r
e
m
e
t n
d
e
a l
b
EY9L42
EY9L44
14,4
V CA
IV. MAINTENANCE
•
P
o
r u
p
o r
d'
a
c c
s e
o s
a l
b
a
t t
r e
•
P
o
r u
n
t e
c
h
f i
o f
n
d
C
o
m
m
e
t n
. 1 Dé
i v
s s
. 2
F
i a
e t
s
e r
i t
e r
l z
. 3
M
e
t t
z e
p
o
r u
p
o
r u
a l
o
i l u
è e r
. 4
A
u j
s
e t
z
L'
o
j b
c e
u j
s
e t
a
a
a v
t n
d
c r
h
. e
a l
o t
c r
h
*
P
o
r u
a
h c
t n
e r
4
v
o
u
s
à
é r i s é . s
d
e
s
a
m
u
e r
- z
V. ACCESSOIRES
a
t t
r e
e i
B
a
t t
r e
e i
m
e
t t
a r
• Reportez-vous à la fiche technique.
C
h
a
g r
e
r u
o t
c r
h
e
•
P
o
r u
o t
t u
à
u
n
d
s i
o
r u
e l
s
a
t t
r e
e i
EY37C1
12 V
Xénon
270 x 124 x 90 mm
(11 x 4-7/8" x 3-9/16")
340 g (0.75 lbs)
Batterie autonome
EY9L45
EY9L50
- 12 -
c
é
d
r e
à
d
e
s
a
u j
s
e t
m
r i
s e
o
u
a r
n
g
e
m
e
t n
d
e i
d
e
a l
o t
c r
h
. e
o t
y
r e
a l
o t
c r
h
, e
e
s s
o
u
x
t e
s
e
. c
e r
m
p
a l
c
e
l r
'
a
m
p
e
z
a l
b
a
g
u
e
(
)
1
c
r o
e r
s
p
o
n
d
e r
e l
s
i p
è
'
a
m
p
o
u
e l
( .
,
)
2 3
e
n
p
a l
e c
a l
n
o
u
e v
e l l
a
s
r e
e r
f r
r e
m
e
m
e
t n
( .
4 5
a l
b
a
g
u
e
( .
1
)
, f i t
e l
r
é
l f
c e
e t
r u
e
l t
'
a
m
r p
è
s
u
i t
s i l
t a
o i
. n
P
t a
e
e r
m
p
a l
e c
l r
'
a
m
p
o
u
e l
. e
t e
r e
u
n
e
n
o
u
e v
e l l
a
u
n
d
s i
r t
b i
u
e t
r u
a
r g
é
é
p
o
u
e l
s
d
'
r o
g i
n i
e
) .
d
e
b
a
t t
r e
e i
e r
n
s
e
g i
n
e
m
e
n
, t
p
i r
r t
b i
u
e t
r u
a
r g
é .
é
0,7A
Li-ion
EY9L51
18
V CA
e
t n
, s
c
h
a
n
g
e
m
e
t n
e
a l
t
r o
h c
, e
e r
r i t
z e
u
y
e
- z
a l
a
v
e
c
u
n
o
l u
. e
i f (
. g
) 4
c
e
s
A
t e
, B
p
u
s i
m
p
o
u
e l
t e
o t
u
n r
z e
,
)
p
o
u
e l
o s
t n
h c
a
u
s d
e i
n
e t
z
u
n
n i
s
a t
t n
a
r p
è
s
a
o v
r i
é
e t
t n i
m
p
o
u
, e l
a
r d
s e
e s
- z
( .
U
i t
s i l
e
z
o t
u
o j
u
s r
è
e r
d
e
s
'
a
d
e r
s s
r e
EY9L61
21,6
V CA
Advertisement
Table of Contents
