Related Manuals for Svan SVMH1220
Summary of Contents for Svan SVMH1220
- Page 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI HORNO CON CONVECCIÓN MODELOS SVMH1220 SVMH1350 SVMH1480 ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL...
- Page 2 Después de utilizar el horno no toque estas superficies y espere a que se enfríen. INTRODUCCIÓN El horno de sobremesa con convección SVAN modelos SVMH1220 SVMH1350 SVMH1480 de diseño compacto y con múltiples funciones, hacen de este producto el electrodoméstico idóneo. Entre otras, incorpora las siguientes características:...
- Page 3 ANTES DE CONECTAR EL APARATO Lea atentamente estas instrucciones y guárdelas para un posterior uso. Antes de usar por primera vez el horno, deberá lavar los accesorios incluidos (bandeja, parrilla, etc.) con agua jabonosa o en el lavavajillas. Con el fin de eliminar los restos de aceite procedentes de la fabricación deberá...
-
Page 4: Medidas De Seguridad
El fabricante declina cualquier responsabilidad por los daños derivados de un uso inadecuado, incorrecto o imprudente del aparato. MEDIDAS DE SEGURIDAD Los niños no deben jugar con este aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar por parte del usuario no puede ser realizado por niños, a no ser que sean mayores de 8 años y estén supervisados. - Page 5 En caso de avería, anomalías, sí el horno se ha caído, sí la puerta de cristal templado está dañada, la clavija, el cable u otras partes presentan deterioro desenchufe el aparato y no intente repararlo por su cuenta. Póngase en contacto con el Servicio Técnico Oficial SVAN más cercano.
-
Page 6: Instalación
INSTALACIÓN 1. Coloque el horno sobre una superficie estable y nivelada, alejado de lugares calientes, con alta humedad o cerca de materiales inflamables (aceite, cortinas, trapos, etc.). 2. Para asegurar una ventilación adecuada, deje al menos 10 cm de separación a cada lado del horno y unos 30 cm en la parte superior. - Page 7 Selector de funciones El selector dispone de 6 posiciones, las cuales se indican en el siguiente cuadro junto la función que realizan: POSICIÓN SÍMBOLO FUNCIÓN QUE REALIZA EL HORNO Modo reposo o apagado Calor en la parte superior Calor en la parte inferior Calor en la parte superior e inferior Calor en la parte superior + convección Calor en la parte superior e inferior + convección...
-
Page 8: Modos De Funcionamiento
CONSEJOS Antes de introducir los alimentos le recomendamos precalentar el horno. Utilice recipientes aptos para hornos (resistentes a altas temperaturas). El tiempo necesario para la cocción de los alimentos depende del tamaño y calidad de los mismos. Procure abrir la puerta del horno lo menos posible, utilice la ventana de la puerta del horno para comprobar el proceso ¡Ahorrará... - Page 9 Modo reposo o apagado Cuando no utilice el horno, deberá situar los controles en la posición de desconectado, para ello gire el selector de funciones hacia la posición OFF, el temporizador deberá estar en la posición 0. Funcionamiento en el modo convencional En el modo convencional, el sistema por convección (aire caliente) permanece desactivado.
-
Page 10: Mantenimiento Y Limpieza
Introduzca el alimento en la bandeja esmaltada o en la parrilla si utiliza un recipiente con el alimento. Después seleccione la temperatura deseada o la especificada en la receta. Mediante el temporizador elija el tiempo de cocinado correspondiente. 5 ó 10 minutos antes de que finalice el tiempo seleccionado compruebe que se está... -
Page 11: Características Técnicas
Para la limpieza de las resistencias situadas en la parte superior e inferior del horno, utilice una bayeta impregnada en agua jabonosa y efectúe la limpieza con movimientos longitudinales. MODELO: SVMH1220 CARACTERÍSTICASTÉCNICAS Tensión de alimentación 220-240. V ~ 50 Hz Consumo máximo... -
Page 12: Electric Oven
INSTRUCTION MANUAL ELECTRIC OVEN MODELOS SVMH1220 SVMH1350 SVMH1480 PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE OPERATION... -
Page 13: Very Important
To manipulate the lid wait until it is completely cold or use gloves, oven gloves or a thick cloth. INTRODUCTION SVAN models SVMH1220 SVMH1350 The Desktop oven with convection SVMH1480 of compact design and multiple functions make this product the ideal appliance. -
Page 14: Before Connecting The Appliance
BEFORE CONNECTING THE APPLIANCE Read these instructions and save them for later use carefully. Before using the oven for the first time, you should wash the accessories included (tray, grill, etc.) with soapy water or in the dishwasher. In order to remove traces of oil from the manufacture must put the oven in operation for 15 minutes in the oven mode (heat at the top and bottom) and the maximum temperature. -
Page 15: Security Measures
SECURITY MEASURES Children should not play with this device. Cleaning and maintenance by the user can not be done by children unless they are older than 8 years and are supervised. This device can not be used by children (under the age of 8 years) or persons with or without experience and knowledge reduced physical, sensory or mental capabilities, unless they have received appropriate on using the appliance instructions... -
Page 16: Installation
Contact our Customer Service nearest SVAN. INSTALLATION 1. Place the oven on a stable, level surface, away from hot areas with high humidity or near flammable materials (oil, curtains, cloths, etc.). -
Page 17: Controls And Elements
CONTROLS AND ELEMENTS 1. Temperature selector 9. Interior side wall of the oven 2. Function selector 10. Tray support slots 3. Operation indicator 11. Oven casing 4. timer 12.Handle for tray and grill 5. Anti-slip feet 13.Glazed tray 6. Door handle 14.Grill 7. - Page 18 Note: Anytime you can increase or decrease the timer, simply turn it to the left or right to decrease or increase the time respectively. Function selector The selector has 6 positions, which are indicated in the following table together with the function they perform: POSITION SYMBOL FUNCTION PERFORMING THE OVEN...
-
Page 19: Modes Of Operation
Distribute food throughout the area of the grill tray or enamel to obtain a uniform cooking. If the parts are medium in size, half the process should turn them over and get a homogeneous result. ACCESSORIES Depending on the food to cook, you must use the appropriate accessory: Grill Use this accessory for roasting, baking or cooking in suitable containers for furnaces (glass or clay pans, pastry molds, etc.). - Page 20 Using the timer, choose the corresponding cooking time. 5 or 10 minutes before the end of the selected time check that it is cooking correctly. To test the food before removing it from the oven, use the handle provided for the tray or grill. The handle will help you get the food out or put it in the oven.
- Page 21 / juices. For cleaning of resistance at the top and bottom of the oven, use a cloth soaked in soapy water and make cleaning with longitudinal movements. Model: SVMH1220 TECHNICAL SPECIFICATIONS Operating voltage...
- Page 22 Timer control 60 minutes Oven door Double tempered glass Model: SVMH1480 TECHNICAL SPECIFICATIONS Operating voltage 220-240 V ~ 50 Hz Power consumption 1800W Oven capacity 48 liters Temperature range 90 to 230 °C Timer control 60 minutes Oven door Double tempered glass Specifications subject to change without notice.
Need help?
Do you have a question about the SVMH1220 and is the answer not in the manual?
Questions and answers