Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
1.
Open carton and remove packaging materials.
2. Remove generator and literature from carton. If any
items are missing or damaged, contact our Product
Service Department at 1-800-445-1805.
A. Control Panel
NOTE: Total power drawn from all receptacles must not exceed
the nameplate ratings.
B.
120 V, 20 Ampere Receptacle
20 amps of current may be drawn from the receptacle. However,
total power drawn must be kept within nameplate ratings.
C. Circuit Protectors
The receptacles are protected by an AC circuit protec-
tor. If the generator is overloaded or an external short cir-
cuit occurs, the circuit protector will trip. If this occurs,
disconnect all electrical loads and try to determine the cause of the
problem before attempting to use the generator again. If overloading
causes the circuit protector to trip, reduce the load. NOTE:
Continuous tripping of the circuit
protector may cause damage to generator or equipment. The
circuit protector may be reset by pushing the button of the protector.
D. Ground Terminal
English
UNPACKING THE GENERATOR
UNPACKING THE GENERATOR
GENERATOR FEATURES
GENERATOR FEATURES
O
I
N
E
H
G
K
Manuel de l'opérateur
•
Manual del operador
Operator Manual
•
PM0141201
ELECTRIC GENERATOR • GROUPE ELECTROGENE • GENERADOR ELECTRICO
IMPORTANT - Prière de vous assurer que
IMPORTANTE - Asegúrese que las
IMPORTANT – Please make certain that
les personnes destinées à utiliser cet
personas que utilizarán este equipo lean
persons who are to use this equipment
appareil ont pris soin d'en lire et d'en
y entiendan completamente estas
thoroughly read and understand these
comprendre le mode d'emploi ou les
instrucciones y cualquier instrucción
instructions and any additional
directives avant de le mettre en marche.
adicional proporcionada antes del
instructions provided prior to operation.
funcionamiento.
Enregistrer le numéro de série figurant
Record the serial number as indicated on
sur la plaque signalétique du groupe
Registre de serie como se indica en la
your Generator's nameplate:
électrogène:
placa del nombre de su generador:
Serial No.______________________
Nº de série ____________________
No. de serie ___________________
DO NOT RETURN TO
NE PAS RETOURNER
NO LO DEVUELVA A
STORE!
AU MAGASIN!
CALL US FIRST!
APPELEZ–NOUS D'ABORD!
¡PRIMERO LLÁMENOS!
CUSTOMER HOTLINE
ASSISTANCE TELEPHONIQUE
LÍNEA DIRECTA DE ATENCIÓN
1-800-445-1805
A LA CLIENTELE
1-800-445-1805
1-800-445-1805
FOR QUESTIONS OR SERVICE
INFORMATION
POUR L'INFORMATION DE
PARA la INFORMACION de
QUESTIONS OU SERVICE
PREGUNTAS O SERVICIO
www.powermate.com
• 1 - Operator Manual
• 1 - Spark Plug Wrench with Rod
E.
Air Filter
F.
Engine On/Off Switch
G. 98 CC OHV Engine
H. Recoil Starter
I.
Engine Choke Lever
J.
Oil Filler Cap
K. Oil Drain Plug
L.
1.5 Gallon Metal Fuel Tank
M. Fuel Tank Cap
N. Fuel Gauge
O. Fuel Shut-Off Valve
M
6
LA TIENDA!
AL CLIENTE
02/15 0071542
F
J
Customer Hotline 1-800-445-1805
L
C
B
A
D
Advertisement
Table of Contents
