Page 1
09-2020 JMDT-764016X Milling drilling centre Bohr- Fräsmaschine Perceuse fraiseuse France TOOL FRANCE S.A.S 9 Rue des Pyrénées, 91090 LISSES, France www.promac.fr...
Page 2
CE-Konformitätserklärung Déclaration de Conformité CE Product / Produkt / Produit: Milling Drilling Machine / Bohr- und Fräsmaschine / Fraiseuse Perceuse JMDT-764016X Brand / Marke / Marque: PROMAC Manufacturer or authorized representative / Hersteller oder Bevollmächtigter / Fabricant ou son mandataire: TOOL FRANCE S.A.S, 9 Rue des Pyrénées, 91090 LISSES, France...
UKDeclaration of Conformity Product: VARIABLE SPEED VERTICAL BAND SAW Model: JMDT-764016X Brand: PROMAC AuthorizedRepresentative: TOOL FRANCE S.A.S Unit 1a Stepnell Park Off Lawford Road Rugby CV21 2UX United Kingdom Weherebydeclarethatthisproductcomplieswiththeregulations: Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 Electromagnetic Compatibility Regulations 2016...
Dear Customer, Many thanks for the confidence you have shown in us with the purchase of your new PROMAC-machine. This manual has been prepared for the owner and operators of a JMDT-764016X milling drilling center to promote safety during installation, operation and maintenance procedures.
4.1 Technical data Never hold the workpiece with your work piece handling. hands alone. JMDT-764016X: Keep work area well lighted. Drilling capacity 40mm When using a vice, always fasten it to The machine is designed to operate in...
Dispose of the packing in an to reset. environmentally friendly manner. The machine is heavy. JMDT-764016X = 371 kg! The Forward/Reverse buttons (P/Q) Clean all rust protected surfaces with Assure the sufficient load capacity petroleum, diesel oil or a mild solvent.
Always close the chuck guard and These are recommended max. speeds pulley cover before you start the for a 10mm high speed steel (HSS) tool machine. (e.g. drill bit). Secure workpiece to the table with Aluminium, brass 1500 RPM clamps or a vice to prevent rotating with Cast iron 1000 RPM the drill bit.
Turn the knob of depth stop(F, Fig 3) to move to the desired position. 7.8 Adjustment of Head 7.9 Preparing for Drilling. To raise and lower the head, loosen the Loosen the quill lock (N, Fig 4, Fig 9). two nuts (V, Fig 6) located on the right 7.4 Engaging the Fine Feed Wheel Loosen the knob (I) to make loose the side of the Z-slide.
X-axis and Y-axis slides are fitted with *Slide backlash- tapered gibs. adjust slide gibs. *Slides running dry- 11. Available accessories lubricate with oil. Refer to the PROMAC-Pricelist for *Dry spindle quill- various accessories. lubricate spindle quill. *Dull tool tip- resharpen or change tool.
Page 10
Gebrauchsanleitung Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für das Vertrauen, welches Sie uns beim Kauf Ihrer neuen PROMAC-Maschine entgegengebracht haben. Diese Anleitung ist für den Inhaber und die Bediener zum Zweck einer sicheren Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung des Fräs- und Bohrzentrums JMDT-764016X erstellt worden. Beachten Sie bitte die Informationen dieser Gebrauchsanleitung und der beiliegenden Dokumente.
Halten Sie das Werkstück niemals mit 4.1 Technische Daten Den Arbeitsplatz frei von behindernden den Händen allein. Werkstücken, etc. halten. JMDT-764016X: Den Schraubstock immer am Tisch Seien Sie aufmerksam und konzentriert. Bohrkapazität 40mm festschrauben. Gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit.
Die Maschine bleibt unter Spannung. Aus verpackungstechnischen Gründen Die Maschine ist schwer. Entriegeln Sie den Not-Aus Taster ist die Maschine nicht komplett montiert. JMDT-764016X = 371 kg! durch Drehung im Uhrzeigersinn. Achten Sie auf ausreichende Tragfähigkeit und einwandfreien Der Drehrichtungs-Wahlschalter (P/Q) 5.2 Montage...
Achtung: P….Rechtslauf-Taste Vor Rüst- und Einstellarbeiten muss Q….Linkslauf-Taste die Maschine gegen Inbetriebnahme gesichert werden. R….Motor Netzstecker ziehen und die Not-Aus S….Motor Geschwindigkeitsschalter Taste drücken! T….Abdeckung für Anzugstange Halten Sie mit ihren Fingern ausreichend Abstand zum rotierenden U….Fräskopf Schwenkklemmung Werkzeug, Spannfutter und zu Spänen. V….Z-Achse Schlittenklemmung Fig 2 Späne nur mit Hilfe eines geeigneten...
Fehlbedienung kann zu Schalter und Halten Sie die Federabdeckung (Y) gut Getriebeschaden führen. fest. Wechseln Sie die Schalter und Um z. B. die Federkraft zu erhöhen Hebelstellung entsprechend des ziehen Sie die Federabdeckung Drehzahl-Schaubildes. vorsichtig weg und drehen Sie sie gegen den Uhrzeigersinn bis die Mitnahme (Z) wieder einrastet.
- Z-Vorschubspindel *Motor, Schalter oder Kabel defekt- Elektrofachkraft kontaktieren. Bringen Sie den Fräskopf in seine obere Endlage und entfernen Sie die Maschine vibriert Führungsbahnabdeckung. *falsche Riemenspannung- Spindel auf ganzer Länge ölen. Riemenspannung kontrollieren. 8.2 Schmierung täglich: *Maschine steht uneben- Ausgleich schaffen. Täglich ölen: DIN 51502 CG ISO VG 68 *Werkzeug instabil gespannt-...
Page 16
11. Lieferbares Zubehör Siehe die PROMAC-Preisliste.
Page 17
Cher client, Nous vous remercions de la confiance que vous nous portez avec l’achat de votre nouvelle machine PROMAC. Ce manuel a été préparé pour l’opérateur du Centre de toupillage et de perçage JMDT-764016X. Son but, mis à part le fonctionnement de la machine, est de contribuer à...
Page 18
4. Spécifications Ne pas porter de gants pendant rotation. 4.1 Données techniques l’usinage. Pour fixer la pièce, utiliser des griffes de JMDT-764016X: Porter des lunettes de protection serrage, un étau ou un dispositif pendant le travail. auxiliaire. Capacité de perçage 40mm Capacité...
Page 19
La machine est lourde : Si vous constatez des dégâts de transport lors du déballage, avertissez JMDT-764016X 371 kg! Le sélecteur de sens de rotation (P/Q) immédiatement votre fournisseur et ne Veiller à la capacité suffisante et au ne doit être manipulé...
Page 20
Ne pas freiner le mandrin ou l’outil avec La bonne vitesse dépend de la la main. catégorie du travail, de la matière ainsi que des dimensions de l’outil et de la Ne jamais travailler en laissant le pièce d’œuvre. protecteur du mandrin ou le cache- courroie ouverts.
Page 21
Positionner le sélecteur de vitesse de rotation sur la position la plus basse 7.6 Avant la mise en service afin d’arrêter le mouvement de la broche. Préparez le lubrifiant de coupe. Débloquer la barre d’entraînement Afin d'assurer la précision voulue, la table doit être exempt de poussière et Dévisser la barre d’entraînement par 2 de dépôts d'huile.
Page 22
- Broche d’entraînement Z *Défaut au moteur, bouton ou câble- Contacter un électricien qualifié. Positionner la tête de fraisage à l’extrémité supérieure et retirer la Vibrations de la machine protection des glissières. Graisser sur *Mauvaise tension de courroie- toute la longueur. Contrôler la tension.
Page 23
Ce symbole indique une collecte séparée des équipements électriques et électroniques conformément à la directive DEEE (2012/19/UE). Cette directive n'est efficace que dans l'Union européenne. 11. Accessoires Voir liste de prix PROMAC.
Page 25
JMDT-764016X Parts List for Breakdown -1 Index Part Description Size Qty. 1 ....JMDT764016X-20010B ..head body ....................1 2 ....JMDT764016X -20011B ..head body cover ..................1 3 ............Int retaining ring ......... Φ62 ........2 4 ............Int retaining ring ........... Φ35 ........2 5 ....
Page 26
JMDT-764016X Parts List for Breakdown -1 Index Part Description Size Qty. 50 ............key ..............5X50 ........1 51 ............key ..............6X75 ........1 52 ............key ..............6X18 ........2 53 ....JMDT764016X -20019C ..spindle sleeve ....................1 54 ....
Page 27
JMDT-764016X Parts List for Breakdown -1 Index Part Description Size Qty. 100 ............screw ............. M5X12 ........1 101 ............pin ..............3X12 ........2 102 ............key ..............8X20 ........1 103 ............screw ............. M5X20 ........2 104 ............pin ..............3X15 ........1 105 ....
Need help?
Do you have a question about the JMDT-764016X and is the answer not in the manual?
Questions and answers