Philips 6916131PH Manual page 19

For.safety.reasons.and.under.the.terms.of.the.warranty,.the.
LivingColors.coloured.and.white.light.lamp.and.plug.must.not.be.
opened..
Only.use.the.adaptor.supplied:.using.a.different.adaptor.can.damage.
your.LivingColors.coloured.and.white.light.lamp.
Environment:
If.you.discard.the.appliance.in.due.course,.dispose.of.it.in.accordance.
with.the.instructions.of.the.local.authority..Remove.the.batteries.when.
you.discard.the.remote.control..Do.not.throw.the.batteries.away.with.
normal.household.waste..They.must.be.handed.in.at.an.official.collection.
point.or.at.a.Philips.Dealer,.both.of.which.will.dispose.of.the.batteries.in.
an.environmentally.friendly.way.
Technical specifications:
.
Input:.. 200.-.240.V...
......................50-60.Hz
Power.consumption:.
White.light:.max.2.x.60.W
Coloured.light:.max.15.W.
FR Instructions d'utilisation de LivingColors
Merci.d'avoir.acheté.ce.plafonnier.LivingColors.Philips.double.éclairage.
blanc/couleurs..Grâce.à.ce.luminaire.unique,.vous.pouvez.créer.
l'ambiance.idéale.pour.vos.moments.privilégiés.
Ce.manuel.vous.aidera.à...
Mettre.en.route.votre.produit.Philips
Sélectionner.et.régler.les.lampes.
Créer.votre.propre.ambiance.à.l'aide.du.double.éclairage.blanc/couleurs
Créer.des.ambiances.d'éclairage
Connecter.d'autres.lampes.à.la.télécommande.de.votre.luminaire.
LivingColors.Philips.double.éclairage.blanc/couleurs
Consulter.la.foire.aux.questions.
Bénéficier.d'une.assistance.supplémentaire.
1. Mise en route
1.Coupez.le.courant.
2.Trouvez.l'endroit.où.les.câbles.sortent.du.plafond..Percez.trois.trous.
dans.le.plafond,.insérez-y.des.chevilles.en.plastique.dans.un.premier.
temps,.puis.vissez.la.plaque.au.plafond.
3.Placez.la.base.du.luminaire.sur.la.plaque.et.fixez-la.
4.Branchez.le.câble.de.terre.(en.général.jaune/vert).sur.la.prise.de.terre.
à.l'intérieur.de.la.base.du.luminaire..Connectez.les.fils.L.(en.général.
noirs.ou.bruns).et.les.fils.N.(en.général.bleus).aux.connecteurs.
(marqués.L/N)
5.Placez.le.luminaire.(sans.le.culot).sur.la.base.que.vous.avez.auparavant.
vissée.au.plafond..Fixez-le.au.centre.à.l'aide.de.deux.vis.
6.Insérez.les.deux.ampoules.dans.le.luminaire.
7.Remettez.le.courant.et.allumez.avec.l'interrupteur.
8.Le.plafonnier.LivingColors.Philips.double.éclairage.blanc/couleurs.
s'allume,.diffusant.une.lumière.orange.éclatante,.entourée.d'un.halo.
blanc..
9.Placez.les.deux.parties.du.culot.du.luminaire.comme.indiqué.sur.le.
schéma..Fixez-les.ensemble.en.tournant.la.partie.inférieure.vers.la.
droite.jusqu'au.maximum.
Remote.Control:
Batteries:. .
Wireless.specification:
Wireless.RF.mode.frequency.band:.2405~2475.MHz.
Wireless.communications.protocol:.IEEE.802.15.4..
Operating.channels:.
Environmental.specification:
Temperature.(operation):.
Temperature.(Storage):.
Relative.humidity:.
10.Ouvrez.le.compartiment.à.piles.de.la.télécommande.en.faisant.glisser.
le.bouton.situé.à.l'arrière..Insérez.les.3.piles.AAA.(en.respectant.la.
polarité.+.et.-.comme.indiqué).fournies.
.
2. Sélection et réglage des lampes
Vous.pouvez.régler.les.deux.lampes.du.luminaire.(blanche.et.colorée).en.
même.temps.ou.les.régler.individuellement..Pour.régler.une.lampe,.vous.
devez.la.sélectionner..Pour.ce.faire,.vous.pouvez.utiliser.les.boutons.de.
sélection.de.lampe..Une.fois.sélectionnée,.la.lampe.clignote.et.le.témoin.
de.sélection.de.lampe.de.la.télécommande.(symbole.ampoule).s'allume..
Vous.pouvez.alors.régler.la.lampe.sélectionnée..
Si.vous.ne.sélectionnez.aucune.lampe.(témoin.de.sélection.de.
lampe.éteint),.tous.vos.réglages.s'appliquent.à.l'ensemble.des.lampes.
connectées.à.la.télécommande.(par.exemple,.vous.pouvez.appliquer.des.
gradations.à.la.lampe.blanche.et.à.la.lampe.colorée.en.même.temps).
Vous.pouvez.modifier.l'ordre.de.contrôle.des.lampes.(par.exemple,.
vous.pouvez.décider.que.la.lampe.blanche.soit.toujours.activée.en.
premier.et.la.lampe.colorée.en.second)..Procédez.comme.suit.avec.la.
lampe.blanche.:.approchez.la.télécommande.de.la.lampe,.puis.maintenez.
le.bouton.«.I.».enfoncé..La.lampe.clignote.trois.fois..Maintenez.le.
bouton.«.I.».enfoncé.jusqu'à.ce.que.vous.entendiez.le.bip.émis.par.la.
télécommande..Répétez.ces.étapes.pour.la.lampe.colorée..Désormais,.
la.lampe.blanche.sera.toujours.activée.en.premier.et.la.lampe.colorée.
en.second..
Si.plusieurs.lampes.sont.connectées.à.une.même.télécommande.(voir.
Section.5.«.Connexion.de.lampes.supplémentaires.»),.la.procédure.de.
modification.de.l'ordre.de.contrôle.demeure.identique.à.celle.exposée.
ci-dessus..
3. Création de votre propre ambiance à l'aide du double
éclairage blanc/couleurs
.
Plusieurs.options.s'offrent.à.vous.pour.créer.votre.propre.ambiance.:.
Sélectionnez.la.lampe.colorée.(voir.Section.2.«.Sélection.et.réglage.des.
lampes.»).
Sélectionnez.la.couleur.souhaitée.d'un.simple.contact.avec.la.roue.des.
couleurs..Déplacez.votre.doigt.sur.la.roue.pour.affiner.la.couleur.
18
3.x.Philips.AAA.LR03,.1.5.V.
channels.11,.15,.20.or.25.
. 0...40.°C
. -25...60.°C
. 5...95.%.non.condensing