Daljinski Upravljač - Philips 6917193PU User Manual

HR
Daljinski upravljač
Isključeno / Uključeno
Povećanje / smanjenje
Povećanje / smanjenje
Gumbi za odabir scene
SR
Daljinski upravljač
smanjivanje zasićenosti
Dugmad za izbor scene
AR
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻀﻮء‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ / ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ /
‫ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺍﻟﺘﺸﺒﻊ‬ / ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﺒﻊ‬
‫ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺍﻟﺘﺸﺒﻊ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ /
‫ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﺖ‬ / ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﺖ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﺖ‬ ‫ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺍﻟﺘﺸﺒﻊ‬
‫ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﺖ‬
‫ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺍﻟﺘﺸﺒﻊ‬
‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ‬
‫ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﺖ‬
‫ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﺖ‬ ‫ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺍﻟﺘﺸﺒﻊ‬ /
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﺖ‬ /
‫ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﺖ‬
‫ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺍﻟﺘﺸﺒﻊ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﺖ‬
‫ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺍﻟﺘﺸﺒﻊ‬
‫ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﺖ‬
13
Odabir svjetla
Odabir boje
zasićenosti
prigušenja
Izbor svetla
Isključeno/uključeno
Izbor boje
Povećavanje/
Povećavanje/
smanjivanje
zatamnjenosti
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻀﻮء‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻀﻮء‬
/ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻀﻮء‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ / ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻀﻮء‬
/ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻀﻮء‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
/ ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﺒﻊ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬
‫ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺍﻟﺘﺸﺒﻊ‬ / ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﺒﻊ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻀﻮء‬
/ ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﺖ‬ / ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﺒﻊ‬
/ ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﺖ‬
/ ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﺒﻊ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ / ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻀﻮء‬
‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ‬
/ ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﺖ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ‬
‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﺖ‬ / ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﺒﻊ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬
/ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻀﻮء‬
‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﺖ‬
‫ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺍﻟﺘﺸﺒﻊ‬ / ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﺒﻊ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ / ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻀﻮء‬
‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ‬
/ ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﺖ‬
/ ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﺒﻊ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬
/ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ‬
/ ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﺖ‬
‫ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺍﻟﺘﺸﺒﻊ‬ / ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﺒﻊ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬
‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ‬
‫ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﺖ‬ / ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﺖ‬
/ ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﺒﻊ‬
‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ‬
/ ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﺖ‬
‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ‬