Philips SCF276/42 Instructions For Use Manual page 16

FR
Mode d'emploi
Le stérilisateur électronique à vapeur Philips AVENT fait partie de la
nouvelle génération de produits intelligents de Philips AVENT.
Le stérilisateur électronique utilise la chaleur intense de la vapeur
pour éliminer les bactéries nuisibles et vous aider à stériliser le
matériel d'alimentation de votre bébé, rapidement et en toute
sécurité. Deux modes sont disponibles pour un plus grand confort
d'utilisation :
Le Programme 1 (Programme option 6 heures) effectue un cycle de
stérilisation de 6 minutes et le contenu y reste stérilisé pendant 6 heures
du moment que le couvercle n'est pas soulevé.
Le Programme 2 maintient le contenu stérilisé jusqu'à 24 heures, car le
cycle se répète automatiquement. Vos biberons sont prêts à l'emploi nuit
et jour.
Vous pouvez y stériliser biberons et accessoires allaitement, ainsi que tout
autre article résistant à l'ébullition. (Veuillez vous reporter aux instructions
du fabricant concernant leur stérilisation).
Veuillez lire L'INTÉGRALITÉ DU LIVRET D'INSTRUCTIONS avant d'utiliser
votre stérilisateur électronique pour la première fois. VEUILLEZ
CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Également disponibles à l'adresse
www.philips.com/AVENT
Contenu
(voir dessins A page 2)
a) Couvercle
b) 2 x Paniers supérieurs
c) Porte-biberons
d) Panier inférieur (comme b)
e) Tige centrale
NB : le panier inférieur et le panier supérieur sont identiques.
Avant votre première utilisation de l'appareil
(Effectuez un cycle à vide en vous référant au guide de l'affichage
numérique. Voir dessins B)
Videz complètement le stérilisateur.
1. Versez précisément 90ml d'eau dans la cuve.
2. Assemblez tous les éléments (paniers, tige et porte-biberons). Placez
cet ensemble dans la cuve et posez le couvercle.
3. Enfoncez le cordon dans sa prise à la base de l'appareil et branchez sur
secteur.
4. L' appareil affichera un "0" clignotant pour indiquer que vous devez
choisir votre programme. Une pression courte sur le bouton affichera
un clignotement du chiffre "1". Appuyez sur le bouton pendant 2
secondes puis relâchez et la rotation du "0" commencera. Le
programme 1 est alors en cours.
5. Après avoir atteint 100°, l'eau se transformera en vapeur.
À cet instant, le compte à rebours s'affichera. (voir "Guide de
l'affichage numérique").
6. À la fin du cycle, le signal sonore retentira 5 fois. Trois barres
clignoteront sur le voyant puis resteront lumineuses.
7. Laissez refroidir l'appareil pendant 3 minutes. Débranchez et détachez
le cordon de la base de l'appareil.
8. Enlevez les pièces bleues (paniers et porte-biberons), videz l'eau
qui reste et essuyez la cuve. Le stérilisateur est maintenant prêt
à l'emploi.
Stérilisation programme 1 – 6 heures de validité
Stérilisation programme 2 – 24 heures de validité
(Voir dessins C page 3)
Pour stériliser jusqu'à 6 biberons AVENT – 260ml, 125ml ou 330ml
Avant de les stériliser, lavez à l'eau savonneuse et rincez bien tous
les accessoires.
1. Versez précisément 90ml d'eau du robinet dans la cuve pour
le programme 1 OU BIEN 200ml d'eau pour le programme 2.
2. À l'extérieur de la cuve, faites glisser le panier inférieur sur la tige
centrale. Enfilez 2 bagues sur la tige centrale. Faites glisser le porte-
biberons sur la tige centrale, jusqu'à ce qu'il touche la bague de dessus.
3. Passez les tétines par les cercles du porte-biberons pour les poser sur le
panier inférieur. Enfilez 4 bagues sur la tige centrale.
4. Placez les biberons, goulots en bas, dans le porte-biberons. Faites
glisser le panier supérieur sur la tige centrale jusqu'à l'encoche. Placez
les capuchons et la pince dans le panier supérieur.
5. Vous n'avez pas besoin du panier supérieur pour les biberons 330ml.
6. Placez cet ensemble dans la cuve et posez le couvercle. Placez la fiche
dans l'appareil et branchez. Un "0" clignotera, indiquant que vous
devez choisir votre programme.
7. Pour sélectionner le programme 1, appuyez une fois sur le bouton et
le chiffre du programme s'affichera. Pour le mettre en marche,
appuyez sur le bouton pendant 2 secondes, puis relâchez. La rotation
du "0" s'affichera. Le programme 1 est maintenant en cours.
10507-DSteri_LE2_txt_435320.indd 15
f) Cuve
g) Mesurette
h) Détartrant (acide citrique)
i) Pince
j) Fiche et prise
OU BIEN
Pour le programme 2, appuyez 2 fois sur le bouton et le chiffre du
programme s'affichera. Pour sélectionner ce programme, appuyez sur le
bouton pendant 2 secondes et relâchez. Trois barres qui montent et qui
descendent s'afficheront, témoignant que le programme 2 commence.
8. Ne soulevez pas le couvercle avant que le cycle de stérilisation
de 6 minutes ne soit fini. Il est recommandé de laisser le
stérilisateur refroidir pendant 3 minutes après la fin du cycle de
stérilisation. Ceci est indiqué quand le signal sonore retentit 5 fois
et que 3 barres s'affichent. Les articles vont rester stérilisés près de
6 heures du moment que le couvercle n'est pas soulevé. Deux
heures plus tard, 2 barres s'afficheront et deux heures après celles-
ci, une barre seulement. Pour indiquer la fin des programmes 1 ou
2, l'appareil émettra un long signal sonore suivi du clignotement du
"0"†. À ce moment-là, les articles doivent être utilisés ou bien re-
stérilisés. (Veuillez vous référer à la section "Pour retirer des pièces
stérilisées après un cycle"). Débranchez la fiche du stérilisateur.
Videz l'eau qui reste, rincez la cuve et essuyez-la.
† La fin d'un cycle survient 6 heures après le commencement du
programme 1 et 24 heures après le commencement du programme 2.
L'appareil peut être arrêté à tout moment d'un cycle, il suffit d'appuyer
sur le bouton pendant 2 secondes. Le signal sonore retentit alors et un
"0" clignote, indiquant que l'appareil est revenu au point de sélection
de programmes.
Stérilisation du tire-lait manuel Philips AVENT
(voir dessins D page 3)
Avant de les stériliser, lavez à l'eau savonneuse et rincez bien tous
les accessoires.
1. Démontez le tire-lait, enclenchez le corps du tire-lait dans le logement
du panier inférieur et placez les autres composants du tire-lait comme
indiqué.
2. Placez le reste des pièces du tire-lait dans le panier inférieur.
3. Vous pouvez stériliser jusqu'à 6 biberons 125 ou 260ml (sans leur
bague, tétine ni couvercle) en même temps que le tire-lait.
4. Suivez les instructions données pour stériliser.
Pour retirer des pièces stérilisées après un cycle
(voir dessins E page 3)
1. Quand le cycle du Programme 1 est terminé, une pression sur le
bouton remettra l'appareil au point de départ.
2. Au Programme 2 (après la stérilisation) quand 3 barres sont
allumées, une pression sur le bouton mettra le cycle en pause,
permettant le retrait ou l'addition de produits. Une nouvelle
pression sur le bouton activera la reprise du cycle (re-stérilisera).
L'appareil rentrera tout de suite dans une nouvelle phase de
stérilisation et continuera le cycle de 24 heures à partir de
l'interruption. S'il est débranché, le compte à rebours s'arrêtera.
3. Lavez-vous soigneusement les mains avant de retirer les pièces
stérilisées.
4. Enlevez le couvercle.
5. Si nécessaire, secouez l'eau qui reste sur les pièces avant de
les assembler.
6. Les pinces peuvent s'utiliser pour retirer de petites pièces et pour
enfiler les tétines stérilisées dans les bagues des biberons.
7. Les articles retirés doivent être utilisés/assemblés immédiatement
ou bien re-stérilisés. Le lait tiré peut être conservé dans un récipient
de conservation stérilisé soit au réfrigérateur pendant près de 48
heures (pas dans la porte) soit au congélateur pendant près de 3
mois. Le lait en poudre devrait être préparé au moment voulu pour
chaque biberon.
8. Après chaque cycle, laissez l'appareil refroidir pendant au moins 3
minutes avant de soulever le couvercle et de retirer des pièces. Si,
suite à un cycle du Programme 1, vous souhaitez relancer un
nouveau cycle de stérilisation, laissez l'appareil refroidir pendant
au moins 10 minutes.
Panier à lave-vaisselle
(voir dessins F page 3)
1. Les paniers inférieur et supérieur s'emboîtent l'un dans l'autre pour
mettre des petits articles tels que des tétines, des pièces du tire-lait, des
sucettes etc. à laver dans le haut du lave-vaisselle, avant de les stériliser.
2. Pour les emboîter, alignez les 2 paniers de façon à ce que les
indicateurs se trouvent l'un en face de l'autre et pressez. Pour ouvrir,
séparez en pressant sur les côtés.
ATTENTION : Vos pièces Philips AVENT peuvent finir par se décolorer
si elles sont lavées au lave-vaisselle avec des articles comportant des
restes de sauces fortes, comme de la sauce tomate.
Entretien de votre stérilisateur
L'utilisation d'eau préalablement bouillie ou filtrée dans votre
stérilisateur électronique peut réduire la formation de calcaire. Nous
vous recommandons de détartrer votre stérilisateur toutes les quatre
semaines, ou plus souvent si vous vous trouvez dans une zone où
l'eau est calcaire, pour qu'il continue à fonctionner correctement.
16
25/08/2009 14:46