1 Wichtige Information Diese Gebrauchsanweisung enthält alle erforderlichen Informationen für ® eine schnelle Inbetriebnahme und einen sicheren Betrieb des SCHMIDT Messstellenkalibrators MK 40.415. Diese Gebrauchsanweisung ist vor Inbetriebnahme des Gerätes voll- ständig zu lesen und mit Sorgfalt zu beachten.
Blau Schirm Elektromagnetische Abschirmung Schirmgeflecht Tabelle 1 ® Die in Tabelle 1 angegebenen Aderfarben gelten für die von SCHMIDT lieferbaren Kabel (Materialnummern: 505911-4, 535279, 535281, 565072, 561972, 561973). Betriebsspannung Der Kalibrator MK 40.415 ist gegen eine Verpolung der Betriebsspannung geschützt.
Page 5
Abbildung 2 Inbetriebnahme ® Der SCHMIDT Messstellenkalibrator MK 40.415 ist innerhalb von 5 s nach dem Einschalten betriebsbereit. Sollte der Kalibrator eine andere Temperatur als die des Einsatzortes auf- weisen, verlängert sich diese Zeit, bis er sich akklimatisiert hat. Signalisierung Der Kalibrator signalisiert seinen Betriebszustand über eine Status-LED...
Schutzart IP65 (nur mit korrekt angeschlossenem Anschlusskabel) Schutzklasse III (SELV) oder PELV (EN 50178) Einbaulage Beliebig Länge Rohr: 167 mm / Gesamt: 219 mm Tabelle 3 Gebrauchsanweisung / Instructions for Use – SCHMIDT ® MK 40.415 Seite / Page 6...
6 Konformitätserklärungen SCHMIDT Technology GmbH erklärt hiermit, dass das Erzeugnis SCHMIDT Messstellenkalibrator MK 40.415 Material-Nr. 546 741 mit den jeweiligen, nachstehend aufgeführten Vorschriften übereinstimmt: Europäische Richtlinien und Normen UK statutory requirements und designated standards. ® Die entsprechenden Konformitätserklärungen können von der SCHMIDT Homepage heruntergeladen werden: www.schmidttechnology.de...
Page 8
Service Information................ 12 Technical Data ................12 Declarations of Conformity ............13 Imprint: Copyright 2022 SCHMIDT Technology GmbH All rights reserved Revision: 547490B Subject to modifications Gebrauchsanweisung / Instructions for Use – SCHMIDT ® MK 40.415 Seite / Page 8...
2). In particular, it is not designed for direct or indirect protection of personal or machinery. SCHMIDT Technology cannot give any warranty as to its suitability for a certain purpose and cannot be held liable for errors contained in these instructions for use or for accidental or sequential damage in connection with the delivery, performance or use of this unit.
SCHMIDT (article numbers: 505911-4, 535279, 535281, 565072, 561972, 561973). Power supply The MK 40.415 is protected against a polarity reversal of the operating voltage. It has a nominal operating range of U 12 ... 26.4 V Only operate the calibrator in the specified voltage range (12 ...
Page 11
Figure 2 Startup ® The SCHMIDT MK 40.415 Calibrator is ready within 5 s after switch-on. If the calibrator has a temperature different from that of the place of use, this time will be extended until the calibrator is acclimatized. Signalization The sensor is equipped with a LED at its tip indicating its functional state.
Protection class III (SELV) or PELV (EN 50178) Mounting position Arbitrary Length Tube: 167 mm / overall: 219 mm Table 3 Gebrauchsanweisung / Instructions for Use – SCHMIDT ® MK 40.415 Seite / Page 12...
6 Declarations of Conformity SCHMIDT Technology GmbH herewith declares in its sole responsibility, that the product SCHMIDT Calibrator MK 40.415 Part-No. 546 741 is in compliance with the appropriate European guidelines and standards UK statutory requirements and designated standards.
Page 14
Gebrauchsanweisung / Instructions for Use – SCHMIDT ® MK 40.415 Seite / Page 14...
Page 15
Gebrauchsanweisung / Instructions for Use – SCHMIDT ® MK 40.415 Seite / Page 15...
Page 16
SCHMIDT Technology GmbH Feldbergstraße 1 78112 St. Georgen Deutschland / Germany Phone +49 (0)7724 / 899-0 +49 (0)7724 / 899-101 Email sensors@schmidttechnology.de www.schmidttechnology.de www.schmidt-sensors.com Gebrauchsanweisung / Instructions for Use – SCHMIDT ® MK 40.415 Seite / Page 16...
Need help?
Do you have a question about the MK 40.415 and is the answer not in the manual?
Questions and answers