Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MANUAL DE
CARACTERÍSTICAS,
UTILIZACIÓN Y
CONSERVACIÓN
VITRINAS EXPOSITORAS
CHARACTERISTICS, USING AND
CONSERVATION GUIDE
DISPLAY CABINETS
VIL- VIC- VIAL-
VFIL-

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VIL-211 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Edesa VIL-211

  • Page 1 MANUAL DE CARACTERÍSTICAS, UTILIZACIÓN Y CONSERVACIÓN VITRINAS EXPOSITORAS CHARACTERISTICS, USING AND CONSERVATION GUIDE DISPLAY CABINETS VIL- VIC- VIAL- VFIL-...
  • Page 2: Table Of Contents

    INDICE 1. Garantía ................pág 3 2. Descripción, características y especificaciones ....… pág 3 3. Instalación y puesta en marcha ….……………………….. pág 4 4. Riesgos y precauciones de uso ….………………………... pág 5 5. Mantenimiento y conservación ….……………………….. pág 5 6. Esquemas eléctricos ....………………………….. pág 12 7.
  • Page 3: Garantía

    El objeto para el que se ha diseñado este elemento es el de ser instalado en un buffet de autoservicio, bien sea sobre otro elemento de la gama Drop-in de Edesa o bien sobre una encimera de la propiedad. Está especialmente concebido para mejorar la presencia, la protección y las condiciones de exposición de los alimentos mediante el...
  • Page 4: Instalación Y Puesta En Marcha

    (2, 3, ó 4 GN). Dichos orificios son los mismos en el caso de que la vitrina se instale sobre otro elemento de la gama Drop-in de Edesa o sobre una encimera de la propiedad. Posteriormente, tras pasar la manguera de la acometida eléctrica, se debe...
  • Page 5: Pág

    Coloque las puertas correderas en su guía. Si ha instalado la vitrina sobre un elemento de la gama Drop-in de Edesa puede realizar la conexión de la misma en la clavija de 6 vías que queda libre en la parte trasera de la caja de mandos del elemento.
  • Page 6: Riesgos Y Precauciones De Uso

    RIESGOS Y PRECAUCIONES DE USO El aparato debe ser reparado únicamente por personal cualificado. Antes de cualquier manipulación, avise a su distribuidor. Si no va a usar el aparato durante largos periodos de tiempo, procure que se quede desconectado de la red y limpio. Procure que no incidan sobre el aparato fuentes externas que perjudiquen su rendimiento (calefacción, fuentes de calor directas o similares).
  • Page 8: Warranty

    Drop-in range by Edesa (both cold and hot trays and panels). However, they can also be mounted on any other worktop of the owner. The VFIL model has its own base and it is placed on top of a table.
  • Page 9: Instalation And Start-Up

    The present manual shows the holes to be made in the worktop depending on the display cabinet model (2, 3, or 4 GN). Said holes are the same than those when the display cabinet is installed in another element of the Drop-in range by Edesa or on any worktop of the owner.
  • Page 10 Place the sliding doors in their guide. If the display cabinet is installed on an element of the Drop-in range by Edesa the connection of the same in the six pin plug which is free in the rear part of the control box of the appliance can be carried out.
  • Page 11 This appliance is made of stainless sheet steel and there are risks of cutting inherent in its design and to being made of thin sheet steel. Please take extra special care when handling it and cleaning the same. The screens of the display cabinets with heating can reach considerable temperatures (max.
  • Page 12: Esquemas Eléctricos

    Interruptor Fluorescente electrónico VIL-211, 311, 411 VFIL-211, 311, 411 VIAL-211, 311, 411...
  • Page 13 Interruptor Halógenos 120W VIC-211, 311, 411...
  • Page 15 4GN = 1384 3GN = 1059 2GN = 734 LADO PUERTAS 2GN = 630 3GN = 955 4GN = 1280 2GN = 790, 3GN = 1115, 4GN = 1440 * = LOS ORIFICIOS MARCADOS CON * NO HAY QUE PRACTICARLOS EN LOS MODELOS VIAL...
  • Page 16 Edesa Hostelera, S.A. Políg. Ind. Can Milans c/ Can Milans, 5 08110 Montcada i Reixac. Barcelona Tel: +34 93 565 11 30 Fax: +34 93 575 03 42 edesahostelera@edesahostelera.com www.edesahostelera.com...

Table of Contents