Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali) - Black & Decker BDDV31 Original Instructions Manual

FRANÇAIS
Débranchez le chargeur de le nettoyer. Votre chargeur ne
u
nécessite aucun entretien particulier, à l'exception d'un
nettoyage régulier.
Nettoyez régulièrement la grille d'aération de votre
u
appareil/chargeur à l'aide d'une brosse souple ou d'un
chiffon sec.
Nettoyez régulièrement le bloc-moteur à l'aide d'un chiffon
u
humide. N'utilisez pas de détergents abrasifs ou à base
de solvants.
Remplacer les filtres
Les filtres doivent être remplacés tous les 6 à 9 mois
et chaque fois qu'ils sont usés ou endommagés. Vous
trouverez des filtres de rechange chez votre revendeur
BLACK+DECKER (cat. n° VPF20)
Des filtres parfumés sont également disponibles à l'achat (cat
n° : VSPF10LC). Ils s'adaptent à tous les modèles. Lorsque
ces filtres atteignent la fin de leur durée de vie, ils doivent être
jetés dans un centre de recyclage.
Les filtres sont livrés dans un film d'emballage qui doit être
retiré. Pour installer les filtres, voir la Fig. I.
Avertissement !
Retirez les filtres usagés, comme décrit ci-dessus.
u
Installez les filtres neufs, comme décrit ci-dessus.
u
Protection de l'environnement
Z
Tri sélectif. Les produits et piles/batteries marqués
de ce symbole ne doivent pas être jetés avec les
déchets ménagers.
Les produits et les piles/batteries contiennent des matières
qui peuvent être récupérées et recyclées afin de réduire la
demande en matières premières.
Veillez à recycler les produits électriques et les batteries/piles
conformément aux prescriptions locales en vigueur. Pour plus
d'informations, consultez le site www.2helpU.com
Caractéristiques techniques
Tension
Courant
16
(Traduction des instructions
initiales)
Fragrance Coton Lin.
Lavez-vous le visage, les mains et toutes
les parties exposées après manipulation.
Portez des gants et des vêtements de pro-
tection, une protection oculaire et faciale. En
cas de contact avec les yeux : Rincez sous
l'eau pendant plusieurs minutes. Retirez
le cas échéant vos lentilles de contact.
Poursuivez le rinçage. En cas d'irritation
de la peau : Consultez un médecin. Évitez
le déversement dans l'environnement. Ne
l'ingérez pas.
BDDV31
(Traduzione del testo originale)
Wattheures
Poids
Garantie
Black & Decker est sûr de la qualité de ses produits et offre
une garantie de 24 mois aux utilisateurs, à partir de la date
d'achat. Cette garantie s'ajoute à vos droits légaux auxquels
elle ne porte aucunement préjudice. Cette garantie est
valable au sein des territoires des États membres de l'Union
Européenne et au sein de la Zone européenne de libre-
échange.
Pour prétendre à la garantie, la réclamation doit être conforme
aux conditions générales de Black & Decker et vous devez
fournir une preuve d'achat au vendeur ou au réparateur
agréé. Les conditions générales de la garantie de 2 ans
Black&Decker ainsi que l'adresse du réparateur agréé le
plus proche sont disponibles sur le site Internet www.2helpU.
com ou en contactant votre agence Black & Decker locale à
l'adresse indiquée dans ce manuel.
Veuillez consulter notre site Internet www.blackanddecker.
co.uk pour enregistrer votre nouveau produit Black & Decker
et pour être tenu informé des nouveaux produits et offres
spéciales.
(Traduzione del testo originale)
Uso previsto
L'aspirapolvere portatile BLACK+DECKER BDDV31
Dustbuster è stato progettato per scopi di pulizia a vuoto.
®
Questo apparecchio è concepito esclusivamente per uso
domestico.
Istruzioni di sicurezza
@
Avvertenza! Leggere
attentamente tutte le avvertenze
e le istruzioni
osservanza delle avvertenze e
delle istruzioni seguenti può dar
luogo a scossa elettrica, incendio
e/o lesioni gravi.
L'uso previsto è descritto in questo
10,8V
u
1,5Ah manuale.
ITALIANO
BDDV31
16.2.Wh
1.1Kg
ITALIANO
.
La mancata