Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
EN Gas Stove
Works with a standard A4 butane gas cartridge.
FOR OUTDOOR USE ONLY. PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS
CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY. RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE
REFERENCE.
Type ..........................................................................................Table gas stove
Dimensions .................................................................... 340 x 280 x 115 mm
Weight ........................................................................................................1475 g
Fuel ..........................................................................................................butane
Category ....................................................................................direct pressure
Power .......................................................................................................... 2,2 kW
FI Kaasuliesi
Toimii yleisellä A4-butaanikaasupatruunalla.
VAIN ULKOKÄYTTÖÖN. LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN
LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA. SÄILYTÄ TÄMÄ OHJE MYÖHEMPÄÄ
KÄYTTÖÄ VARTEN.
Tyyppi .......................................................................... Kannettava retkikeitin
Koko ................................................................................ 340 x 280 x 115 mm
Massa ..........................................................................................................1475 g
Polttoaine ................................................................................................butaani
Luokka .................................................................................suora paineohjaus
Teho ........................................................................................................... 2,2 kW
SV Gasolkök
Fungerar med en vanlig A4-patron av butangas.
FÅR ENDAST ANVÄNDAS UTOMHUS. LÄS ANVISNINGARNA
NOGGRANT INNAN APPARATEN TAS I BRUK. FÖRVARA DESSA
ANVISNINGAR FÖR FRAMTIDA REFERENS.
Typ .......................................................................................Bärbart gasolkök
Storlek.............................................................................. 340 x 280 x 115 mm
Vikt ...........................................................................................................1475 g
Bränsle ......................................................................................................... butan
Kategori ............................................................................................direkt tryck
Effekt 2,2 kW
ET Gaasipliit
Töötab standardsel butaani gaasiballoonil A4.
MÕELDUD AINULT VÄLISTINGIMUSTES KASUTAMISEKS. ENNE
GRILLAHJU KOKKUPANEMIST LUGEGE JUHEND HOOLIKALT LÄBI.
HOIDKE SEE JUHEND EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS ALLES.
Tüüp ........................................................................Kaasaskantav matkapliit
Suurus .............................................................................. 340 x 280 x 115 mm
Kaal ...........................................................................................................1475 g
Kütus butaan
Kategooria.....................................................................................otsene surve
Gaasi kulu ................................................................................................160 g/h
Võimsus ...................................................................................................... 2,2 kW
615967
LV Gāzes plīts
Darbojas ar standarta A4 butāna gāzes balonu.
LIETOŠANAI ĀRA APSTĀKĻOS. PIRMS MONTĀŽAS UZMANĪGI
IZLASIET INSTRUKCIJU. SAGLABĀJIET ŠO INSTRUKCIJU TURPMĀKAI
ATSAUCEI.
Veids ..................................................................................... Pārnēsājama plīts
Izmēri .............................................................................. 340 x 280 x 115 mm
Svars ...........................................................................................................1475 g
Degviela ................................................................................................... butāns
Kategorija: ................................................................................. tiešs spiediens
Jauda .......................................................................................................... 2,2 kW
LT Dujinė viryklė
Veikia su standartiniu A4 butano dujų balionėliu.
SKIRTA NAUDOTI TIK LAUKE. PRIEŠ SURINKDAMI ĮDĖMIAI
PERSKAITYKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS. SAUGOKITE ŠIĄ INSTRUKCIJĄ,
KAD ATEITYJE PRIREIKUS GALĖTUMĖTE PERŽIŪRĖTI.
Tipas .................................................................................. Nešiojamoji viryklė
Dydis 340 x 280 x 115 mm
Svoris
1475 g
Kuras butanas
Kategorija ...............................................................................tiesioginis slėgis
Dujų sąnaudos ...................................................................160 g per valandą
Galia ........................................................................................................... 2,2 kW
RU Газовый гриль
Работает со стандартным газовым баллоном бутана формата A4.
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО НА УЛИЦЕ. ПЕРЕД СБОРКОЙ
ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАСТОЯЩИМ
РУКОВОДСТВОМ. СОХРАНИТЕ РУКОВОДСТВО НА БУДУЩЕЕ.
Тип ................................................................................. Переносной гриль
Размеры ........................................................................... 340 x 280 x 115 мм
Вес ............................................................................................................1475 г
Топливо ......................................................................................................Бутан
Категория .......................................................прибор прямого давления
Мощность ............................................................................................... 2,2 kW
2806 PIN: 2806DM0088
Info/Tootja/Ražotājs/Gamintojas/ Изготовитель: Tammer Brands Oy,
Viinikankatu 36, 33800 Tampere, Finland/Тампере,Финляндия
www.mustang-grill.com
ko1221
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Mustang 615967
Summary of Contents for Mustang 615967
- Page 1 615967 EN Gas Stove LV Gāzes plīts Works with a standard A4 butane gas cartridge. Darbojas ar standarta A4 butāna gāzes balonu. FOR OUTDOOR USE ONLY. PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS LIETOŠANAI ĀRA APSTĀKĻOS. PIRMS MONTĀŽAS UZMANĪGI CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY. RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE IZLASIET INSTRUKCIJU.
- Page 2 EN Instructions SAFETY INSTRUCTIONS Handle and use the gas cartridge with care It may be hazardous to attempt to fit other types of gas cartridges or gas cylinders. Do not burn an empty gas cartridge or place it near an open flame because it may explode. Puncture the emp- ty cartridge with a nail or another sharp object before disposing of it.
- Page 3 FI Käyttöohjeet TURVAOHJEET Käsittele ja käytä kaasusäiliötä varovasti Laitteeseen ei saa yrittää asentaa erityyppisiä kaasupatruunoita tai -pulloja, sillä se voi olla vaarallista. Älä heitä käytettyä kaasusäiliötä tuleen tai aseta sitä tulen läheisyyteen, sillä se voi räjähtää. Pistä reikä käytet- tyyn kaasusäiliöön naulalla tai muulla terävällä esineellä ennen sen hävittämistä. Tarkista, että...
- Page 4 SV Bruksanvisningar SÄKERHETSANVISNINGAR Hantera och använd gasolbehållaren varsamt Det kan vara farligt att försöka använda andra typer av gasflaskor. Kasta inte en använd gasolbehållare i elden och ställ den inte i närheten av elden, eftersom den kan explodera. Stick ett hål i den använda gasolbehållaren med en spik eller ett annat vasst föremål innan den bortskaffas. Kontrollera att tätningarna mellan produkten och gasflaskan är på...
- Page 5 ET Kasutusjuhend OHUTUSEESKIRJAD Käsitsege ja kasutage gaasiballooni ettevaatlikult Teist tüüpi gaasiballoonide kasutamine võib olla ohtlik. Ärge visake kasutatud gaasiballooni tulle ega asetage seda tule lähedusse, sest see võib plahvatada. Torgake kasutatud gaasiballooni enne selle välja viskamist naela või muu terava esemega auk. Enne gaasiballooni ühendamist veenduge, et seadme ja gaasiballooni vahelised tihendid oleksid oma kohal ja heas seisukorras.
- Page 6 LV Norādījumi DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI Rīkojieties uzmanīgi ar gāzes balonu. Citu veidu gāzes patronu vai gāzes balonu uzstādīšana var būt bīstama. Neatbrīvojieties no izlietota gāzes konteinera, dedzinot to, ka arī nenovietojiet to uguns tuvumā, jo tas var uzsprāgt. Pirms atbrīvošanās no izlietota gāzes balona izduriet tajā caurumu, izmantojot naglu vai citu asu Pirms gāzes patronas vai gāzes balona pievienošanas pārbaudiet, vai blīvējumi starp ierīci un gāzes patronu vai priekšmetu.
- Page 7 LT Instrukcija SAUGOS NUORODOS Su dujų talpykla elkitės ir ją naudokite atsargiai. Gali būti pavojinga bandyti įdėti kitų tipų dujų kasetes ar dujų balionus. Panaudotos dujų talpyklos nedeginkite ir nedėkite šalia ugnies, nes ji gali sprogti. Panaudotą dujų talpyklą prieš išmesdami pradurkite vinimi arba kitu aštriu daiktu. Prieš...
- Page 8 RU Инструкции ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Обращаться с газовым баллоном с предельной осторожностью Не пытайтесь установливать газовые баллоны или картриджи другого типа, так как это может быть Не избавляться от использованного баллона путем его сжигания и не оставлять его рядом с источника- опасно.
Need help?
Do you have a question about the 615967 and is the answer not in the manual?
Questions and answers