Table of Contents
  • Déclaration de Conformité
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Declaración de Conformidad Ce
  • EC-Conformiteitsverklaring
  • EY-Vaatimuksenmukaisuusvakuutus
  • EU-Overensstemmelseserklæring
  • Deklaracja ZgodnośCI WE
  • EK-Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Vyhlásenie O Zhode es
  • Es-Izjava O Skladnosti
  • EZ-Izjava O Sukladnosti

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

Gebrauchsanleitung für Rundschlingen
DE
Unsachgemäßer Umgang mit Rundschlingen stellt eine Gefahr für das Leben von Personen und Gütern dar.
Diese Gebrauchsanleitung informiert Sie in allgemeiner Form über den richtigen Einsatz von Rundschlingen. Bitte lesen Sie die
gesamte Anleitung vor der ersten Verwendung!
1. Allgemeine Hinweise zur Handhabung:
Rundschlingen dürfen nur zum Heben und Transportieren von Lasten verwendet werden. Die Verwendung darf ausschließlich von unterwiesenen
und beauftragten Personen vorgenommen werden. Stellen Sie sicher, dass die Rundschlingen
• niemals über ihre Tragfähigkeit hinaus belastet werden.
• nicht verknotet sind oder verdreht an der Last liegen.
• nicht beschädigt, überlastet oder verschlissen sind (z. B. Einschnitte).
• nicht im Hängegang verwendet werden.
• beim Hebevorgang nicht mehrfach übereinander geschlungen werden, um die Rundschlingen zu verkürzen.
• mit der ganzen Breite tragen.
• einen Neigungswinkel von 60 % nicht überschreiten.
• nicht über scharfe Kanten und raue Oberflächen gespannt werden. Bei scharfen Kanten und rauen Oberflächen ist unbedingt ein Kantenschutz
zu verwenden.
Die Rundschlingen können bei Temperaturen von -40 °C bis + 100°C (PES und PA) bzw. bis +80 °C (PP) eingesetzt werden.
Der Einsatz unter chemischen Einflüssen wie z. B. Säuren oder Laugen ist zu vermeiden! Sind Hebebänder mit Säuren, Laugen oder anderen
aggressiven Stoffen in Verbindung gekommen, sollen sie vor der Lagerung oder Wiederverwendung mit Wasser gespült und gereinigt werden.
2. Lagerung:
Untersuchen Sie nach jeder Verwendung die Rundschlingen auf mögliche Schäden und Verunreinigungen und beseitigen Sie diese vor der
Einlagerung. Achten Sie auf saubere, trockene und gut belüftete Umgebung. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung sowie chemische Ein-
flüsse.
3. Reinigung:
Nur mit reinem Wasser reinigen und an der Luft bzw. in belüfteten Räumen trocknen lassen.
4. Prüfung und Verwendungsentzug:
• Rundschlingen müssen während und vor jedem Einsatz auf augenfällige Mängel überprüft werden. Stellen Sie Mängel fest, die die Sicherheit
beeinträchtigen, müssen Sie die Rundschlingen der weiteren Benutzung entziehen. Eine Überprüfung durch einen Sachkundigen ist mindestens
1x jährlich durchzuführen.
• Rundschlingen müssen der weiteren Verwendung entzogen werden, wenn z. B. das Etikett fehlt und der Hersteller unbekannt ist oder Schäden
durch Hitzeeinwirkung entstanden sind.
• Rundschlingen müssen bei Beschädigungen des lasttragenden Kerns der Rundschlinge oder der Naht der Verwendung entzogen werden.
5. Reparatur:
Reparaturen müssen immer vom Hersteller durchgeführt werden.
EU-Konformitätserklärung
Albert Kerbl GmbH • Felizenzell 9 • 84428 Buchbach • Germany
Wir, die Albert Kerbl GmbH erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Produkte
Technische Daten
37712
WLL (t)
1
Länge (m) / Umfang (m)
1 / 2
Material
PES
Ummantelung
doppelt
auf die sich diese Erklärung bezieht, mit der folgenden Norm übereinstimmt: EN 1492-2:2000+A1:2008
Gemäß den Bestimmungen der Richtlinie: 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie)
Zertifizierung durch:
TÜV SÜD Product Service GmbH • Ridlerstraße 65 • 80339 • München • Deutschland
Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen:
Robert Numberger, Albert Kerbl GmbH, Felizenzell 9, 84428 Buchbach, Deutschland
Felizenzell, den 16.09.2021
Albert Kerbl, Geschäftsführer
37713
37714
37722
37723
1
1
2
2
1.5 / 3
2 / 4
1 / 2
1.5 / 3
PES
PES
PES
PES
doppelt
doppelt
doppelt
doppelt
37724
37725
37726
37733
2
2
2
3
2 / 4
2.5 / 5
3 / 6
1.5 / 3
PES
PES
PES
PES
doppelt
doppelt
doppelt
doppelt
37734
37736
37743
37744
3
3
4
4
2 / 4
3 / 6
1.5 / 3
2 / 4
PES
PES
PES
PES
doppelt
doppelt
doppelt
doppelt
37746
4
3 / 6
PES
doppelt

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 37712 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Kerbl 37712

  • Page 1 • Rundschlingen müssen bei Beschädigungen des lasttragenden Kerns der Rundschlinge oder der Naht der Verwendung entzogen werden. 5. Reparatur: Reparaturen müssen immer vom Hersteller durchgeführt werden. EU-Konformitätserklärung Albert Kerbl GmbH • Felizenzell 9 • 84428 Buchbach • Germany Wir, die Albert Kerbl GmbH erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Produkte Technische Daten 37712 37713 37714...
  • Page 2: Déclaration De Conformité

    Les réparations doivent être réalisées exclusivement par le constructeur. Déclaration de conformité Albert Kerbl GmbH • Felizenzell 9 • 84428 Buchbach • Allemagne Nous, la société Albert Kerbl GmbH, déclarons sous notre unique responsabilité que le produit Caractéristiques 37712 37713...
  • Page 3: Declaration Of Conformity

    Kerbl UK Ltd • Lands End Way Oakham • Rutland LE15 6RF • United Kingdom • www.kerbl.co.uk According to the provisions of: Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 Representative for the compilation of technical documents: Drue Holbrook, Kerbl UK Ltd Lands End Way Oakham, Rutland LE15 6RF, United Kingdom Felizenzell, September 16th 2021...
  • Page 4: Dichiarazione Di Conformità

    Le operazioni di riparazione devono essere sempre eseguite dal produttore. Dichiarazione di conformità Albert Kerbl GmbH • Felizenzell 9 • 84428 Buchbach • Alemania Albert Kerbl GmbH dichiara in virtù della sua esclusiva responsabilità che il prodotto Specifiche tecniche 37712...
  • Page 5: Declaración De Conformidad Ce

    5. Reparación: El fabricante deberá realizar siempre las reparaciones Declaración de conformidad CE Albert Kerbl GmbH • Felizenzell 9 • 84428 Buchbach • Alemania La empresa Albert Kerbl GmbH declara con responsabilidad exclusiva que el producto Datos técnicos 37712 37713...
  • Page 6: Ec-Conformiteitsverklaring

    • Rondstroppen moeten bij beschadigingen aan de lastdragende kern van de rondstrop of de naad teruggetrokken worden voor gebruik. 5. Reparatie: Reparaties moeten altijd door de fabrikant uitgevoerd worden. EC-conformiteitsverklaring Albert Kerbl GmbH • Felizenzell 9 • 84428 Buchbach • Duitsland Wij, Albert Kerbl GmbH, verklaren als enige verantwoordelijke, dat het product Technische gegevens 37712...
  • Page 7 • Rundsling måste tas ur bruk vid skador på rundslingets lastbärande kärna eller sömmar. 5. Reparation: Reparationer ska alltid utföras av tillverkaren. EG-konformitetsförklaring Albert Kerbl GmbH • Felizenzell 9 • 84428 Buchbach • Tyskland Vi, Albert Kerbl GmbH, förklarar med ensamt ansvar att produkten Tekniska data 37712...
  • Page 8: Ey-Vaatimuksenmukaisuusvakuutus

    • Jos hihnasilmukoiden kantava osa eli ydinsäie tai muu lanka on vaurioitunut, ne on poistettava käytöstä. 5. Korjaus: Vain valmistaja saa korjata hihnasilmukat. EY-vaatimuksenmukaisuusvakuutus Albert Kerbl GmbH • Felizenzell 9 • D-84428 Buchbach • Saksa Me, Albert Kerbl GmbH, vakuutamme yksinomaan omalla vastuulla, että seuraava tuote Tekniset tiedot 37712...
  • Page 9: Eu-Overensstemmelseserklæring

    • Rundslyngerne må ikke længere bruges, hvis sømmen eller slyngens kerne, der bærer lasten, har taget skade. 5. Reparation: Reparationer skal altid udføres af producenten. EU-overensstemmelseserklæring Albert Kerbl GmbH • Felizenzell 9 • 84428 Buchbach • Germany Vi, Albert Kerbl GmbH erklærer på eget ansvar, at produktet Tekniske data 37712...
  • Page 10 • Rundslynger må tas ut av bruk ved skader på den lastbærende kjernen til rundslyngen eller sømmen. 5. Reparasjon: Reparasjoner må alltid utføres av produsenten. EG-samsvarserklæring Albert Kerbl GmbH • Felizenzell 9 • 84428 Buchbach • Germany Vi, Albert Kerbl GmbH, erklærer med eneansvar, at produktet Tekniske data 37712...
  • Page 11: Deklaracja Zgodności We

    • Należy zaprzestać używania pętli okrągłych w przypadku uszkodzenia rdzenia pętli dźwigającego ciężar lub szwu. 5. Naprawa: Napraw powinien dokonywać każdorazowo producent. Deklaracja zgodności WE Albert Kerbl GmbH • Felizenzell 9 • 84428 Buchbach • Niemcy My, Albert Kerbl GmbH oświadczamy niniejszym na własną odpowiedzialność, iż produkt: Dane techniczne 37712...
  • Page 12: Ek-Megfelelőségi Nyilatkozat

    • A teherhordó szerelvény vagy a varrás sérülése esetén a pánt nem használható. 5. Javítás: Javításokat kizárólag a gyártó végezhet. EK-megfelelőségi nyilatkozat Albert Kerbl GmbH • Felizenzell 9 • 84428 Buchbach • Németország Az Albert Kerbl GmbH kizárólagos felelőssége tudatában kijelenti, hogy a következő termék: Műszaki adatok 37712 37713 37714...
  • Page 13: Vyhlásenie O Zhode Es

    • Popruhové slučky musia byť stiahnuté z používania pri poškodení záťažových jadier slučky alebo švu. 5. Opravy: Opravy musia byť vždy vykonávané výrobcom. Vyhlásenie o zhode ES Albert Kerbl GmbH • Felizenzell 9 • 84428 Buchbach • Nemecko My, Albert Kerbl GmbH, vyhlasujeme na výhradnú zodpovednosť, že výrobok Technické údaje 37712...
  • Page 14 • Popruhové smyčky musejí být staženy z používání při poškození zátěžových jader smyčky nebo švu. 5. Opravy: Opravy musejí být vždy prováděny výrobcem. Prohlášení o shodě ES Albert Kerbl GmbH • Felizenzell 9 • 84428 Buchbach • Německo My, Albert Kerbl GmbH, prohlašujeme na výhradní zodpovědnost, že výrobek Technické údaje 37712...
  • Page 15: Es-Izjava O Skladnosti

    • Pasove je treba v primeru poškodb na nosilnem jedru neskončnega pasu ali na šivu odstraniti iz uporabe. 5. Popravila: Popravila lahko izvaja samo proizvajalec. ES-Izjava o skladnosti Albert Kerbl GmbH • Felizenzell 9 • 84428 Buchbach • Nemčija Mi, Albert Kerbl GmbH, izjavljamo z izključno odgovornostjo, da je izdelek Tehnični podatki 37712...
  • Page 16: Ez-Izjava O Sukladnosti

    • Omče za dizanje i vezanje tereta moraju se povući iz uporabe u slučaju oštećenja jezgre koja nosi teret ili šava. 5. Popravak: Popravke smije vršiti samo proizvođač. EZ-Izjava o sukladnosti Albert Kerbl GmbH • Felizenzell 9 • 84428 Buchbach • Njemačka Mi, Albert Kerbl GmbH na svoju odgovornost izjavljujemo da je proizvod Tehnički podaci 37712...

Table of Contents