Electrolux EDH903R9WB User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Electrolux Manuals
  4. Dryer
  5. EDH903R9WB
  6. User manual

Electrolux EDH903R9WB User Manual

Hide thumbs Also See for EDH903R9WB:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
EDH903R9WB
EN
Tumble Dryer
VI
Máy sấy quần áo
User Manual
Hướng dẫn Sử dụng
2
28

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Electrolux EDH903R9WB

Summary of Contents for Electrolux EDH903R9WB

  • Page 1 EDH903R9WB Tumble Dryer User Manual Máy sấy quần áo Hướng dẫn Sử dụng...

  • Page 2: Table Of Contents

    16. ENVIRONMENTAL CONCERNS..............27 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great results every time.
  • Page 3 ENGLISH damage that are the result of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. - Read the supplied instructions. Warning: Risk of fire / Flammable materials. The appliance contains flammable gas, propane (R290), a gas with a high level of environmental compatibility.
  • Page 4 Children shall not carry out cleaning and user • maintenance of the appliance without supervision. 1.2 General Safety Do not change the specification of this appliance. • The appliance can be installed as freestanding or • below a kitchen counter with correct space (refer to the Installation leaflet).

  • Page 5: Safety Instructions

    ENGLISH Service Centre or similarly qualified persons to avoid an electrical hazard. Do not exceed the maximum load of 9,0 kg (refer to • the "Programme chart" chapter). Do not use the appliance if items have been soiled • with industrial chemicals. Wipe away lint or packaging debris that has •...
  • Page 6 2.3 Use The appliance contains flammable gas, propane (R290), a gas with a high level of environmental WARNING! compatibility. Keep fire and ignition Risk of injury, electric shock, sources away from the appliance. Be fire, burns or damage to the careful not to cause damage to the appliance.
  • Page 7 ENGLISH separately: These lamps are intended to withstand extreme physical Warning: Risk of fire / Flammable conditions in household appliances, materials. The appliance contains such as temperature, vibration, flammable gas, propane (R290), a gas humidity, or are intended to signal with a high level of environmental information about the operational compatibility.

  • Page 8: Product Description

    3. PRODUCT DESCRIPTION Water container Control panel Internal light Appliance door Filter Rating plate Airflow slots Heat Exchanger lid Heat Exchanger cover Adjustable feet For ease of loading laundry or ease of installation the door is reversible. (see separate leaflet).
  • Page 9 ENGLISH Press the touch buttons with your finger in the area with the symbol or name of the option. Do not wear gloves when you operate the control panel. Make sure that the control panel is always clean and dry. 4.1 Display Symbol on the display Symbol description...

  • Page 10: Wi-Fi - Connectivity Setup

    3 minute. change without notice. 5. Configure the Electrolux Life app on your smart device. 5.1 Installing Electrolux Life 6. If the connectivity is configured,...
  • Page 11 If the door is open, the appears on the display. Remote Start is deactivated. Remote Start Electrolux Life allows you to Over-the-air update control your laundry through a mobile device. WARNING! It contains a large number of...

  • Page 12: Programme Table

    6. PROGRAMME TABLE Programme Load Properties / Fabric type The load You can do your configuration of programme depends and options and memorise in the appliance on a mem‐ Favourite Settings - Favourite memory (See chapter " orised pro‐...

  • Page 13: Options

    ENGLISH Programme Load Properties / Fabric type 1 kg Wool The wool drying cycle of this machine has been approved by The Woolmark Company for the drying of wool garments labelled as "hand wash" provided that the garments are dried according to the instructions issued by the manufacturer of this machine.
  • Page 14 7.4 Time Dry on Wool • start and end of the anti-crease phase • cycle interruption programme The buzzer function is by default always on. You can use this function to activate Option suitable for Wool programme to or deactivate the sound.

  • Page 15: Settings

    ENGLISH Extra Re‐ Extra Time Dryness Level Anti‐ verse Programs Silent crease Plus Delicates ■ ■ 1) Together with the program you can set 1 or more options. To activate or deactivate them, press the related touch button. 2) See chapter OPTIONS: Time Dry on Drying Rack program 3) See chapter OPTIONS: Time Dry on Wool program 8.
  • Page 16 Previously memorised configuration of 6. To accept the selected degree of programme and options will be restore. remaining moisture, wait 5 s and the display returns to the normal mode. 8.3 Adjustment of the remaining moisture Dryness level Display symbol...

  • Page 17: Before First Use

    ENGLISH 9. BEFORE FIRST USE • Clean the tumble dryer drum with a Rear drum locks are moist cloth. removed automatically when • Start a 1 hour programme with moist dryer is activated for the first laundry. time. Possible to hear some noise.

  • Page 18: Hints And Tips

    3. Set the programme. • The indicators Filter and Tank remain on. 10.4 At the end of the • Start/Pause indicator goes off. programme 1. Press the on/off button to deactivate the appliance. When the programme is completed: 2. Open the appliance door.

  • Page 19: Care And Cleaning

    ENGLISH • Shake the large clothes, fabrics to avoid moist places inside the fabric before placing in the tumble dryer. It is after the drying cycle. Fabric label Description Laundry is suitable for tumble drying. Laundry is suitable for tumble drying at higher temperatures. Laundry is suitable for tumble drying at low temperatures only.
  • Page 20 5. 1) 1) If necessary remove fluff from the filter socket and gasket. You can use a vacuum cleaner. 12.2 Emptying the water container You can use the water from the water container as an alternative to distilled water (e.g.
  • Page 21 ENGLISH CAUTION! CAUTION! Do not touch the metal Do not use abrasive surface with bare hands. materials or steel wool to Risk of injury. Wear clean the drum. protective gloves. Clean carefully to avoid damaging 12.5 Cleaning the control panel the metal surface.

  • Page 22: Troubleshooting

    12.6 Cleaning the airflow slots Use a vacuum cleaner to remove fluff from the airflow slots. 13. TROUBLESHOOTING WARNING! Refer to Safety chapters. 13.1 Error Codes The appliance does not start or it stops during operation. First try to find a solution to the problem (refer to the table). If the problem persists, contact the Authorised Service Centre.
  • Page 23 ENGLISH 13.2 Troubleshooting Problem Possible solution You cannot activate the appliance. Make sure that the mains plug is connec‐ ted to the mains socket. Check fuse in fuse box (domestic installa‐ tion). The programme does not start. Press Start/Pause. Make sure that the appliance door is closed.

  • Page 24: Technical Data

    Problem Possible solution The App frequently cannot connect to the Try to move the home router as near the dryer. dryer as possible or consider purchasing a wireless range extender. Turn the microwave off. Avoid using the microwave and the Remote Control of the dryer at the same time.

  • Page 25: Quick Guide

    ENGLISH Level of protection against ingress of sol‐ IPX4 id particles and moisture ensured by the protective cover, except where the low voltage equipment has no protection against moisture Gas designation R290 Weight 0,149 kg 15. QUICK GUIDE 15.1 Daily use 1.
  • Page 26 At the end of each cycle the filter symbol appears on the display and you must clean the filter. 15.3 Programme table Programme Load Properties / Fabric type The load You can do your configuration of programme depends and options and memorise in the appliance on a mem‐...

  • Page 27: Environmental Concerns

    ENGLISH Programme Load Properties / Fabric type 1 kg Wool The wool drying cycle of this machine has been approved by The Woolmark Company for the drying of wool garments labelled as "hand wash" provided that the garments are dried according to the instructions issued by the manufacturer of this machine.

  • Page 28: Thông Tin An Toàn

    16. CÁC VẤN ĐỀ VỀ MÔI TRƯỜNG..............54 CHÚNG TÔI NGHĨ ĐẾN BẠN Cảm ơn bạn đã mua thiết bị Electrolux. Bạn đã chọn một sản phẩm trong đó có chứa đựng cả hàng thập niên kinh nghiệm chuyên gia và sự đổi mới. Tinh tế và...
  • Page 29 hư hỏng nào do lắp đặt hoặc sử dụng không đúng cách. Luôn giữ tài liệu hướng dẫn sử dụng ở nơi an toàn và dễ tiếp cận để tham khảo về sau. - Đọc hướng dẫn sử dụng được cung cấp. Cảnh báo: Nguy cơ...
  • Page 30 1.2 Thông tin an toàn chung Không được thay đổi thông số của thiết bị này. • Có thể lắp đặt để thiết bị đứng độc lập hoặc nằm dưới • kệ bếp với không gian phù hợp (tham khảo tờ rơi Lắp đặt).

  • Page 31: Hướng Dẫn Về An Toàn

    Không sử dụng thiết bị nếu đồ vật bị dính hóa chất • công nghiệp. Lau sạch xơ vải hoặc mảnh vụn bao bì tích tụ lại xung • quanh thiết bị. Không chạy thiết bị nếu không có bộ lọc. Làm sạch bộ •...
  • Page 32 • Đảm bảo có sự lưu thông khí giữa • Nếu đồ giặt đã được giặt bằng chất thiết bị và sàn nhà. tẩy vết bẩn, hãy thực hiện thêm chu • Luôn giữ thiết bị theo chiều đứng khi kỳ...

  • Page 33: Mô Tả Sản Phẩm

    2.6 Máy nén 2.8 Thải bỏ CẢNH BÁO! CẢNH BÁO! Nguy cơ hư hỏng thiết bị. Nguy cơ thương tích hoặc ngạt thở. • Máy nén và hệ thống máy nén trong máy sấy quần áo được đổ đầy một chất đặc biệt không chứa fluoro- Cảnh báo: Rủi ro cháy/Rủi ro hư...

  • Page 34: Bảng Điều Khiển

    4. BẢNG ĐIỀU KHIỂN Núm chương trình Nút cảm ứng Reverse Plus (Sấy Đảo Chiểu) Nút cảm ứng Extra Anticrease (Tăng Cướng Chống Nhăn) Nút cảm ứng Extra Silent (Yên Lặng) Nút cảm ứng Dryness Level (Mức Nút Bật/Tắt Sấy)

  • Page 35: Thiết Lập Kết Nối - Wi-Fi

    Biểu tượng trên màn hình Mô tả biểu tượng tùy chọn trì hoãn bật Kết nối Wi-Fi đèn chỉ báo: tùy chọn khởi động từ xa bật kiểm tra Bộ Trao Đổi Nhiệt đèn chỉ báo: vệ sinh bộ lọc đèn chỉ...
  • Page 36 âm thanh thứ hai: xuất hiện trên màn hình. Đã tải và cài đặt Electrolux Life trong thiết bị thông minh của bạn. 1. Trong Ứng dụng – nhấn vào Add appliance (Thêm thiết bị) và làm theo hướng dẫn trên Ứng dụng để...
  • Page 37 Khởi động từ xa Đèn chỉ báo sẽ xuất hiện trên màn hình. Giờ thì có thể khởi động chương Electrolux Life cho phép bạn trình từ xa. kiểm soát đồ giặt của mình thông qua một thiết bị di Hủy Kích Hoạt Khởi Động Từ...

  • Page 38: Bảng Chương Trình

    6. BẢNG CHƯƠNG TRÌNH Khối Chương trình Đặc điểm / Loại vải lượng Khối lượng Bạn có thể thực hiện cài đặt chương trình và phụ thuộc Favourite (Yêu Thích) tùy chọn của mình và ghi nhớ trong bộ nhớ...

  • Page 39: Tùy Chọn

    Khối Chương trình Đặc điểm / Loại vải lượng 1 kg Wool (Đồ Len) Chu kỳ sấy len của máy này đã được The Woolmark Company phê duyệt để sấy quần áo len được dán nhãn "giặt bằng tay" với điều kiện các loại quần áo được sấy khô...
  • Page 40 7.6 End Alert (Thông Báo Kết Thúc) KHUYẾN NGHỊ THỜI GIAN SẤY sấy khô hoàn Còi báo phát âm thanh khi: toàn khối • kết thúc chu kỳ lượng đồ giặt >40 phút • bắt đầu hoặc kết thúc giai đoạn chống nhỏ...

  • Page 41: Cài Đặt

    Extra Anticre Revers Time Extra e Plus Dryness Level (Mức Silent (Tăng (Sấy (Thời Chương trình Sấy) (Yên Cướng Đảo Gian Lặng) Chống Chiểu) Sấy) Nhăn) Energy Saver (Sấy ■ ■ Tiết Kiệm) Refresh (Làm Mới) ■ App Program (Ứng Tùy thuộc vào chương trình được chọn trong ứng dụng Dụng Điện Thoại) Drying Rack (Sấy Vời...
  • Page 42 8.3 Điều chỉnh độ ẩm còn lại Bật tùy chọn khóa trẻ em: Mỗi lần bạn chuyển sang 1. Bấm nút on/off (bật/tắt) để bật thiết chế độ "Điều chỉnh độ ẩm bị. còn lại trong đồ giặt", độ ẩm 2.

  • Page 43: Trước Khi Sử Dụng Lần Đầu

    Tắt đèn chỉ báo khoang chứa đồ giặt khô tiêu chuẩn nước. 1. Bấm nút on/off (bật/tắt) để bật thiết 8.4 Đèn chỉ báo khoang chứa bị. nước 2. Đợi khoảng 8 giây. 3. Bấm và giữ các nút cảm ứng (A) và Theo mặc định, đèn chỉ...

  • Page 44: Sử Dụng Hàng Ngày

    10. SỬ DỤNG HÀNG NGÀY 10.1 Bắt đầu chương trình mà Khi hết thời gian đếm ngược, chương trình sẽ khởi động. không trì hoãn 10.3 Thay đổi chương trình 1. Chuẩn bị đồ giặt và cho vào máy.

  • Page 45: Các Mẹo Và Lời Khuyên

    10.5 Chức năng chờ • Cài đặt mức độ khô mặc định không Điều chỉnh phù hợp. Xem chương Để giảm tiêu thụ năng lượng, chức năng mức độ khô mặc định này tự động tắt thiết bị: • Nhiệt độ phòng quá thấp hoặc quá cao.

  • Page 46: Bảo Trì Và Làm Sạch

    12. BẢO TRÌ VÀ LÀM SẠCH 12.1 Làm sạch bộ lọc Để đạt được hiệu suất sấy tốt nhất, hãy vệ sinh bộ lọc CẨN TRỌNG! thường xuyên. Bộ lọc bị tắc Tránh dùng nước để làm dẫn đến chu kỳ sấy lâu hơn sạch bộ...
  • Page 47 Bạn có thể sử dụng nước từ ngăn nước để thay thế cho nước cất (ví dụ: để là ủi bằng hơi nước). Trước khi sử dụng nước, hãy lọc bỏ cặn bẩn bằng bộ lọc. 12.3 Vệ sinh Bộ trao đổi nhiệt...

  • Page 48: Xử Lý Sự Cố

    12.5 Vệ sinh bảng điều khiển CẨN TRỌNG! và vỏ thiết bị Không chạm vào bề mặt kim loại bằng tay trần. Có nguy Sử dụng chất tẩy rửa bằng xà phòng cơ thương tích. Hãy đeo trung tính tiêu chuẩn để vệ sinh bảng găng tay bảo hộ.
  • Page 49 Trước tiên hãy thử tìm một giải pháp cho vấn đề (tham khảo bảng). Nếu sự cố vẫn tái diễn, hãy liên lạc với Trung tâm dịch vụ được ủy quyền. CẢNH BÁO! Tắt thiết bị trước khi thực hiện bất kỳ kiểm tra nào. Trong trường hợp có...
  • Page 50 Vấn đề Giải pháp đề xuất Đảm bảo rằng đồ giặt không mắc kẹt giữa cửa thiết bị và miếng đệm cao su. Máy dừng khi đang hoạt động. Đảm bảo rằng ngăn nước ráo nước. Bấm Start/Pause (Bắt Đầu/Tạm Dừng) để bắt đầu lại chương trình.

  • Page 51: Dữ Liệu Kỹ Thuật

    đặt - Điều chỉnh độ ẩm còn lại của đồ Nếu bạn không hài lòng với kết giặt " để cài đặt chính xác hơn). quả sấy • Các khe thoát gió bị tắc. • Nhiệt độ phòng quá thấp hoặc quá •...

  • Page 52: Hướng Dẫn Nhanh

    15. HƯỚNG DẪN NHANH 15.1 Sử dụng hàng ngày 1. Nhấn nút On/Off (Bật/Tắt) để bật 4. Để bắt đầu chương trình, hãy chạm thiết bị. vào nút Start/Pause (Bắt Đầu/Tạm 2. Sử dụng núm chương trình để cài đặt Dừng).
  • Page 53 15.3 Bảng chương trình Khối Chương trình Đặc điểm / Loại vải lượng Khối lượng Bạn có thể thực hiện cài đặt chương trình và phụ thuộc Favourite (Yêu Thích) tùy chọn của mình và ghi nhớ trong bộ nhớ vào chương Cài đặt - Ưu tiên...

  • Page 54: Các Vấn Đề Về Môi Trường

    Khối Chương trình Đặc điểm / Loại vải lượng 1 kg Wool (Đồ Len) Chu kỳ sấy len của máy này đã được The Woolmark Company phê duyệt để sấy quần áo len được dán nhãn "giặt bằng tay" với điều kiện các loại quần áo được sấy khô...
  • Page 56 www.electrolux.com/shop...

Table of Contents