Instrucciones Para El Funcionamiento - Stanley FL5W15S Instruction Manual

Verde (el destellar): La batería se en un alto estado de carga parcial.
Naranja (el destellar): La batería se en un bajo estado de carga parcial.
Rojo (el destellar): La batería necesita ser recargada.
Verde y rojo (que destellan alternativamente): La batería es recalentado debido al uso extenso o a la recarga. El proceso de
carga parará y reasumirá automáticamente después abajo de un período fresco.
CUANDO LA UNIDAD ESTÁ FUNCIONANDO:
Verde: La batería está funcionando en el voltaje completo.
Naranja: La batería está funcionando en el voltaje parcial.
Rojo (sólido): La batería está funcionando en la baja tensión, y debe ser recargada.
Rojo (el destellar): La batería está funcionando en la tensión muy baja. La protección incorporada de la baja tensión ha
activado y la unidad cerrará automáticamente dentro de unos pocos minutos. La unidad se debe recargar inmediatamente.
Verde y rojo (que destellan alternativamente): La batería es recalentado debido al uso extenso. La unidad se apagará
automáticamente.
Lectura el indicador LED de estado de carga en el base de carga
El indicador LED de estado de carga se encuentra en la parte delantera de la base de carga. Cuando la linterna está conectado y
la carga, este indicador LED se enciende o parpadea para indicar lo siguiento:
Verde (el destellar): La batería de la linterna se está cargando.
Verde (sólid): La batería de la linterna está completamente cargada.
LA BASE DE CARGA
La base de carga se utiliza para cargar la unidad con el cargador CA de 120V y es un práctico espacio de almacenamiento para
la linterna. Se ha diseñado para ser colocado ya sea sobre una superficie plana y estable o montado en una superficie de pared
plana cerca de una toma de CA que funcione.
Montaje de la base de carga
Puede montarse en una superficie de pared plana utilizando los tornillos incluidos y
anclajes de pared, como sigue:
1. Recorte la plantilla de papel en la parte posterior del manual y cinta adhesiva a una
superficie de pared plana cerca de una toma de CA que funcione. Asegúrese de que
la ubicación cumple los requisitos para cargando establecidas en las "Instrucciones de
seguridad" en la parte delantera de este manual. Alinear los puntos en la plantilla de
papel horizontalmente para que la base de carga se monta nivel y no inclinar.
2. Utilizando una broca de 6 mm de diámetro, taladre un agujero para cada uno de los
puntos de esquina en la plantilla de papel a una profundidad de aproximadamente
30-35mm.
3. Quitar la plantilla de papel.
4. Instale uno de los anclajes de pared en cada uno de los orificios. Compruebe que los
anclajes de pared son completamente y correctamente insertado en la pared.
5. Asegúrese de que la base de carga está montada en el sentido correcto. Alinear
y enrosque uno de los tornillos en cada uno de los anclajes a través de los cuatro
agujeros en la base de carga. No apretar en exceso.
PRECAUCIÓN – PARA REDUCIR EL RIESGO DE DAÑOS AL PRODUCTO:
• Utilice solamente la base de carga para el montaje de la linterna. La base de carga no está destinada a apoyar peso adicional.
No fije nada o cuelgue nada en la linterna cuando se monta.
• Asegúrese de que la base de carga se monta sobre una superficie plana, nivelada y estable superficie de una pared,
asegurando que todos los tornillos estén bien apretadas y observar todas las precauciones y recomendaciones acerca de
montaje que se encuentra en este manual.
• Utilizar únicamente los tornillos y anclajes de pared suministrado con esta unidad.
CÓMO CARGAR / RECARGAR LA LINTERNA
Esta unidad se envía en un estado parcialmente cargado. Cargue esta unidad después de compra y ANTES del primer uso
usando el cargador de 120 voltios CA y la base de carga por aproximadamente 4 horas o hasta que el Indicador LED del estado
de la batería/carga se ilumina en verde.
IMPORTANTE: Cuando la unidad no esté en uso, recomendamos cargar la batería al menos cada 3 a 6 meses.
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DAÑOS A LA PROPIEDAD:
• Cerciórese de que la unidad sea a fondo seca antes de cargar o de recargar. Si se ha sumergido la unidad, limpie seco con un
paño suave antes de carga.
• Si no se mantiene la batería cargada puede causar daños permanentes y resultar en un pobre rendimiento.
• Antes de la carga, asegúrese de que los terminales de carga de CC, el sensor del pulgar de potencia en la parte trasera de la
unidad, el conector de carga de CC, y el sensor de base de carga en la base de carga están limpios, intacta y libre de residuos.
FL5W15S_ManualENSP_010516.indd 12-13
12
Carga/recarga mediante el cargador CA de 120V con la base de carga
1. Asegúrese de que la linterna está apagado y colocarlo en la base de carga con las terminales de carga de CC en la parte
trasera de la unidad correctamente conectados al conector de carga de CC en la base de carga. Consulte lo siguiente:
2. Inserte el conector cilíndrico del cargador de CA 120V en el puerto de carga en el lado izquierdo de la base de carga. Inserte
el enchufe en una toma de corriente Norteamericano estándar de 120 voltios 60 Hz que funcione.
3. Cuando la linterna y el cargador CA de 120V están conectados correctamente, el indicador LED de estado de carga en la
parte delantera de la base de carga se parpadeará en verde para indicar que la unidad se está cargando.
4. Cargar hasta que el indicador LED de estado de carga se ilumina de color verde sólido.
NOTAS IMPORTANTES:
• Asegúrese de la linterna y el cargador de CA 120V están conectados correctamente a la base de carga.
• Si la linterna se coloca en la base de carga durante el funcionamiento, se apagará automáticamente y comenzará la carga.
• Una vez que comienza el proceso de carga, la linterna no funcionará hasta que se saca de la base de carga.
• Si la base de carga pierde energía mientras la linterna está cargándose, el proceso de carga terminará y la linterna se
encenderá automáticamente y operar en el modo de baja (más tenue) durante 1 hora. Una vez que la alimentación se
restablece, la linterna se apagará automáticamente y el proceso de carga reasumirá.
Carga/recarga desde una fuente de 12 voltios CC (accesorio opcional)
1. Compruebe de la linterna está apagada.
2. Inserte el conector de CC del cargador de 12V CC suministrado en el terminales de carga CC en la parte trasera de la unidad.
3. Introdusca el tomacorriente de 12 voltios al enchufe para accesorios de su vehículo o a cualquier otra fuente de
alimentación de 12 voltios.
4. Cuando el 12V DC cargador está conectado correctamente y el indicador LED de estado de carga/de batería dentro del
pulgar Sensor de potencia se encenderá o parpadeará en uno de los tres colores (como se describe en la sección "Lectura el
Indicador LED del estado de la batería/carga en la linterna") para indicar el estado de carga de la batería.
5. Cargue la batería hasta que el indicador LED de estado/de carga se ilumina en verde.
Nota:
Cuando utilize el enchufe para accesorios de 12 voltios de un vehículo como fuente de carga, preste atención a que algunos vehículos requieren que se
encienda la marcha para alimentar el enchufe de accesorios.
ADVERTENCIA: PARA EVITAR EL RIESGO DE DAÑOS A LA PROPIEDAD:
• NUNCA CONECTE LA UNIDAD A UN VEHÍCULO POSITIVO TIERRA.
• El adaptador de 12 voltios CC sólo se debe conectar a baterías con un voltaje nominal de 12 voltios. La unidad no funcionará
con una batería de 6 voltios y sufrir daños permanentes si se conecta a una batería de 24 voltios.
• Nunca coloque la cara luz hacia abajo sobre cualquier superficie cuando cargue con el cargador de 12V CC.

INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO

Importante: Por favor, siga todas las instrucciones de seguridad en la parte delantera de este manual cuando se utiliza la
linterna. Para activar la unidad, primero debe ponerlo en modo de espera, agitando suavemente la linterna hasta que el
indicador LED de estado de batería/de carga en el interior del sensor del pulgar de potencia en la parte trasera de la unidad
se enciende.
Funcionamiento de la linterna inalámbrico (recomendado)
1. Sacuda la linterna hasta que el indicador LED de estado de la batería/de carga en el interior del sensor táctil en la parte
trasera de la unidad se ilumina en uno de los tres colores (como se describe en la sección "lectura el indicador LED del
estado de la batería/carga en la linterna") para indicar el estado de la batería. La luz está en modo de espera y está listo
para usar.
IMPORTANTE: El indicador LED de estado de la batería/de carga se apagará automáticamente después de 10 segundos si no
detecta ninguna entrada adicional sobre el sensor táctil.
2. Una vez que el indicador LED de estado de la batería/de carga se ilumina, toque el sensor táctil para seleccionar el modo de
iluminación, como sigue:
– Toque el sensor táctil una vez y suéltelo para encender la linterna y utilizarlo en su baja (más tenue) modo.
– Toque el sensor táctil una segunda vez y liberarlo para utilizar la linterna en su alta (brillante) modo. Toque de nuevo y
suelte para volver al baja (más tenue) modo.
13
1/5/2016 9:28:05 AM