Page 5
Classe de protection II. Cette lampe dispose d'une isolation double et pourra ne pas être raccordé à un conducteur de protection. Ce luminaire est exclusivement destiné à une utilisation en intérieur. Veuillez tenir l'appareil hors de portée des enfants et des personnes non autorisées. Avertissement : le câble ou cordon externe d'alimentation de ce luminaire ne peut pas être remplacé...
Page 6
La bande 24V DC 4.5W/M 24V DC IP20 Ce produit contient source lumineuse de classe d'efficacité énergétique <E> - (EU) 2019/2015 La source lumineuse et le système de commande de ce luminaire ne sont pas remplaçables ; lorsque la source lumineuse atteint sa fin de vie, tout le luminaire doit être remplacé. Le câble flexible externe ou le cordon de ce luminaire ne peut pas être remplacé.
Page 7
Seguridad de clase II. Esta lámpara dispone de doble aislamiento y puede no ser apta para conectarse a un cable de protección Esta luminaria se destina exclusivamente a un uso en interiores. Mantener el aparato fuera del alcance de los niños y de las personas no autorizadas. Advertencia: no se puede sustituir el cable o cordón externo de alimentación de esta luminaria: en caso de estar dañado, se deberá...
Page 8
Banda 24V DC 4.5W/M 24V DC IP20 Este producto contiene una fuente luminosa de la clase de eficiencia energética <E> - (EU)2019/2015 Ni la fuente lumínica ni el mecanismo de control de esta luminaria son reemplazables. Cuando acabe la vida útil de la fuente lumínica, se deberá sustituir toda la luminaria. El cable flexible externo de esta luminaria no se puede sustituir.
Page 9
Classe de segurança II. Este candeeiro tem um isolamento duplo e não pode ser ligado a um condutor de proteção. Este candeeiro destina-se exclusivamente a utilização em interior. Manter o aparelho fora do alcance de crianças e pessoas não autorizadas. Aviso: o cabo ou o fio externo de alimentação desta luminária não poder ser substituído;...
Page 10
Faixa 24V DC 4.5W/M 24V DC IP20 Este produto contém uma fonte de luz da classe de eficiência energética <E> - (EU) 2019/2015 A fonte luminosa e o dispositivo de controlo desta luminária não são substituíveis; quando a fonte luminosa chegar ao fim da sua vida útil, toda a luminária deverá ser substituída. O fio ou cabo flexível exterior desta luminária não pode ser substituído;...
Page 11
Classe di Sicurezza II. Questa lampada è doppiamente isolata e potrebbe non essere collegata a un conduttore di protezione. Questa lampada è destinata esclusivamente ad un uso interno. Tenere il dispositivo fuori dalla portata di bambini e persone non autorizzate. Attenzione: il cavo o cordone esterno di alimentazione di questo apparecchio d’illuminazione non può...
Page 12
Striscia 24V DC 4.5W/M 24V DC IP20 Questo prodotto contiene una sorgente luminosa di classe di efficienza energetica <E> - (EU) 2019/2015 La sorgente luminosa e l'alimentatore di questo apparecchio di illuminazione non sono sostituibili; quando la sorgente luminosa esaurisce la propria durata, l'intero apparecchio di illuminazione deve essere sostituito.
Page 13
Κατηγορία ασφαλείας ΙΙ. Αυτή η λάμπα έχει διπλή μόνωση και δεν μπορεί να συνδεθεί με προστατευτικό αγωγό. Το φωτιστικό αυτό προορίζεται αποκλειστικά για εσωτερική χρήση. Φυλάσσετε τη συσκευή μακριά από παιδιά και αναρμόδια άτομα. Προειδοποίηση: το εξωτερικό καλώδιο τροφοδοσίας του φωτιστικού αυτού δεν μπορεί...
Page 14
Λωρίδα 24V DC 4.5W/M 24V DC IP20 Το προϊόν αυτό περιέχει φωτεινή πηγή της τάξης ενεργειακής απόδοσης <E> - (EU) 2019/2015 Η φωτεινή πηγή και ο μηχανισμός ελέγχου αυτού του φωτιστικού δεν αντικαθίστανται. Όταν η φωτεινή πηγή καλύψει την ωφέλιμη διάρκεια ζωής της, θα πρέπει να αντικατασταθεί ολόκληρο...
Page 15
Klasa ochrony II. Lampa jest wyposażona w podwójną izolację i nie musi być łączona z kablem ochronnym. Lampa jest przeznaczona wyłącznie do użytkowania w pomieszczeniach. Urządzenie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci oraz tak aby nie dostało się w ręce osób nieupoważnionych.
Page 16
Pasmo 24V DC 4.5W/M 24V DC IP20 Ten produkt zawiera źródło światła o klasie efektywności energetycznej <E> - (EU) 2019/2015 Źródło światła oraz układ sterowania oprawy są niewymienialne; po zakończeniu eksploatacji źródła światła należy wymienić całą oprawę. Nie można wymienić zewnętrznego elastycznego kabla lub przewodu tej oprawy. W przypadku uszkodzenia przewodu należy zutylizować...
Page 17
Клас безпеки II. Лампа має подвійну ізоляцію. Її можна не підключати до захисного заземлення. Світильник призначено виключно для встановлення у приміщенні. Зберігати виріб у недоступному для дітей і сторонніх осіб місці. Попередження: пошкоджений зовнішній кабель живлення світильника заміні не підлягає, в разі його пошкодження світильник слід викинути. Взаємозв'язок...
Page 18
Газа 24V DC 4.5W/M 24V DC IP20 Джерело світла і пристрій управління цього світильника не підлягають заміні; після закінчення терміну служби джерела світла проводиться заміна всього світильника. Зовнішній гнучкий кабель або шнур цього світильника не підлягає заміні. У разі пошкодження шнура світильник необхідно утилізувати (зробивши непридатним для...
Page 19
Clasa de siguranţă II. Această lampă este izolată dublu și nu poate fi conectată la un conductor de protecţie. Doar pentru utilizare la interior. Nu lăsaţi dispozitivul la îndemâna copiilor sau a persoanelor neautorizate. Avertizare: cablul sau cordonul flexibil exterior al acestui corp de iluminat nu poate fi înlocuit;...
Page 20
Bandă 24V DC 4.5W/M 24V DC IP20 Acest produs conţine o sursă de lumină cu clasa de eficienţă energetică <E> - (EU) 2019/2015 Sursa de lumină și dispozitivul de comandă al acestui corp de iluminat nu pot fi înlocuite; când sursa de lumină ajunge la sfârșitul duratei de viaţă, întregul corp de iluminat trebuie înlocuit.
Page 21
Safety Class II. This lamp is doubly insulated and may not be wire to a protective conductor. For indoor use only. Keep device out of reach of children and unauthorised persons. Warning: the external flexible cable or cord of this luminaire cannot be replaced;...
Page 22
Strip 24V DC 4.5W/M 24V DC IP20 This product contains a light source of energy efficiency class <E> - (EU) 2019/2015 The light source and the control gear of this luminaire is not replaceable; when the light source reaches its end of life the whole luminaire shall be replaced. The external flexible cable or cord of this luminaire cannot be replaced.if the cord is damaged, the luminaire shall be destroyed.
Need help?
Do you have a question about the TIOPI N2128016-5-4K and is the answer not in the manual?
Questions and answers