Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for P.Lindberg 9064953
Summary of Contents for P.Lindberg 9064953
- Page 1 Manual 9064953 DK/N: Læskur til dyrehold (original) S: Vindskydd för djur (översättning) D: Unterstand für Tiere (Übersetzung) GB: Livestock Tent (translation) 3 x 3 x 2,8 m www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de 07-02-2022...
- Page 2 Kontakt Danmark: P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 6600 Vejen Tlf. 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 salg@p-lindberg.dk www.p-lindberg.dk Kontakt Norge: P. Lindberg Doneheia 62 4516 Mandal Telefon: 21 98 47 47 hei@lindberg.no www.p-lindberg.no Kontakt Sverige: P. Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enköping Tel.
-
Page 3: Table Of Contents
Original Samlevejledning Læskur til dyrehold - Varenr. 9064953 Beskrivelse: Telt med galvaniseret stål-stel og PVC-teltdug. B3 x L3 x H2,8 meter. Anvendelsesområder: Til opbevaring af gods / maskiner, samt som læskur til dyrehold for beskyttelse mod vind & vejr, insekter, sol m.v. -
Page 4: Sikkerhedsinstruktioner
Opbevar ikke brændbare væsker / gasser (som benzin, petroleum, propan etc.) i eller omkring læskuret. Udsæt ikke læskurets tag eller sider på læskuret for åben ild eller andre flammekilder. MAN 9064953 DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk... -
Page 5: Korrekt Forankring Og Montering Af Stellet
Brug ikke blegemiddel eller stærke, slibende produkter til at rengøre teltdugen med. Teltdugen rengøres let med mild sæbe og vand. Før ibrugtagning Det anbefales at være 2+ personer om at samle læskuret. Nødvendigt værktøj til samling: MAN 9064953 DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Page 6: Komponentliste
Øverste ramme endegavl Hegn til endegavl Stolpefødder med spil til hjørner Stolpefødder til midterbuen Stolpefod til endegavl Jordspyd Teltdug, tag Teltdug, endegavl MAN 9064953 DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk... - Page 7 Bolt M8x70 til inderside af hegn Bolt M8x60 til yderside af hegn Bolt M10x30 til ramme (10) Kabelbinder til teltdug til endegavl Vinkelbeslag til ramme (10) MAN 9064953 DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
-
Page 8: Opstilling Af Stel
Opstilling af stel Trin 1: Stolpefødder og jordspyd MAN 9064953 DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Page 9: Trin 3: Bue Nr. 2 (Midterbuen)
Trin 2: Bue nr. 1 Trin 3: Bue nr. 2 (midterbuen) MAN 9064953 DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Page 10: Trin 4: Bue Nr. 3 (Endegavlen)
Trin 4: Bue nr. 3 (endegavlen) MAN 9064953 DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Page 11: Trin 5: Taglægter Og Sidehegn
Trin 5: Taglægter og sidehegn Trin 6: Opretning af stellet og fastgørelse af stolpefødderne med jordspyd MAN 9064953 DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Page 12: Montering Af Teltdug
Montering af teltdug Trin 1: Endegavl Trin 2: Tag MAN 9064953 DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Page 13: Eu Overensstemmelseserklæring
EU Overensstemmelseserklæring Vi forbeholder os ret til uden foregående varsel at ændre de tekniske parametre og specifikationer for dette produkt. MAN 9064953 DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk... - Page 14 Monteringsanvisning (Översättning av original dansk monteringsanvisning) Vindskydd för djurhållning – Art. 9064953 Beskrivning: Tält med stativ av galvaniserat stål och PVC-tältduk. B3 x L3 x H2,8 meter. Användningsområde: För förvaring av gods/maskiner, samt som vindskydd för djurhållning som skydd mot väder och vind, insekter och sol m.m.
-
Page 15: Säkerhetsanvisningar
Utsätt inte vindskyddets tak eller sidor för öppen eld eller andra värmekällor. Var försiktig: Var försiktig när stativet ska resas. Använd skyddsglasögon. Fäst och bulta samman överliggande stänger. Var försiktig med ändarna på stängerna. MAN 9064953 SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping... -
Page 16: Korrekt Förankring Och Montering Av Stativet
Använd inte blekmedel eller hårda slipmedel för att rengöra duken. Tältduken kan lätt rengöras med mild tvål och vatten. Före användning Det rekommenderas att vara 2 eller fler personer när vindskyddet ska monteras. Nödvändiga verktyg för monteringen: MAN 9064953 SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping... -
Page 17: Komponentlista
Övre ramen till ändgavel Grind ändgavel Stolpfötter med vinsch till hörn Stolpfötter till mittböjen Stolpfötter till ändgavel Markspjut Tältduk, tak Tältduk, ändgavel MAN 9064953 SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se... - Page 18 Bult M8x70 till insida av staket Bult M8x60 till utsida av staket Bult M10x30 till portal (10) Buntband för fastsättning ändgavel Vinkelbeslag till portal (10) MAN 9064953 SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...
-
Page 19: Uppställning Av Stativ
Uppställning av stativ Steg 1: Stolpfötter och markspjut MAN 9064953 SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se... -
Page 20: Steg 2: Den Första Böjen (Frontgaveln)
Steg 2: Den första böjen (frontgaveln) Steg 3: Den andra böjen (mellanböjen) MAN 9064953 SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se... -
Page 21: Steg 4: Den Sista Böjen (Ändgaveln)
Steg 4: Den sista böjen (ändgaveln) MAN 9064953 SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se... -
Page 22: Steg 5: Takläkt Och Sidostaket
Steg 5: Takläkt och sidostaket Steg 6: Uppställning av stativet och fastsättning av stolpfötterna med pålpinnar MAN 9064953 SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se... -
Page 23: Montering Av Tältduk
Montering av tältduk Steg 1: Ändgavel Steg 2: Tak och sidor MAN 9064953 SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se... -
Page 24: Eu-Försäkran Om Överensstämmelse
EU-försäkran om överensstämmelse MAN 9064953 SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se... - Page 25 Montageanleitung (Übersetzung von der original dänischen Montageanleitung) Weidezelt / Unterstand – Artikelnr. 9064953 Beschreibung: Zelt mit Gestell aus verzinktem Stahl und PVC-Zeltplane. B3 x L3 x H2,8 Meter. Einsatzbereiche: Für die Aufbewahrung von Geräten/Maschinen sowie als Unterstand für Tiere zum Schutz vor Wind & Wetter, Insekten, Sonne usw.
-
Page 26: Sicherheitsanweisungen
Räucheröfen und Laternen) im oder in der Nähe des Unterstands. Bewahren Sie im oder in der Nähe des Unterstands keine brennbaren Flüssigkeiten/Gase (wie Benzin, Petroleum, Propan usw.) auf. MAN 9064953 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe... -
Page 27: Richtige Verankerung Und Montage Des Gestells
Funktion. Sorgen Sie daher stets dafür, dass die Zeltplane straff ist. Loser Stoff kann die Abnutzung der Plane erhöhen. Verwenden Sie keine Bleichmittel oder starke Scheuerprodukte zum Reinigen der Zeltplane. Die Zeltplane wird vorsichtig mit milder Seife und Wasser gereinigt. MAN 9064953 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. -
Page 28: Vor Der Inbetriebnahme
Vor der Inbetriebnahme Es wird empfohlen, dass mindestens 2 Personen den Aufbau des Unterstands durchführen. Für den Zusammenbau notwendiges Werkzeug: MAN 9064953 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de... -
Page 29: Komponentenliste
Untere mittige Pforte für Endgiebel Obere mittige Pforte für Endgiebel Gestell für Endgiebel Stützenfüße für Ecken Stützenfüße für Bogen mittig Stützenfüße für Endgiebel Anker Zeltplane, Dach MAN 9064953 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de... - Page 30 Gestells Schraube M8x60 für die Außenseite des Gestells Schraube M10x30 für die Pforte (10) Kabelbinder zum Befestigen des Endgiebels Winkelbeschlag für Pforte (10) MAN 9064953 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...
-
Page 31: Aufstellen Des Gestells
Aufstellen des Gestells Schritt 1: Stützenfüße und Anker MAN 9064953 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de... -
Page 32: Schritt 2: Erster Bogen (Giebel Vorne)
Schritt 2: Erster Bogen (Giebel vorne) Schritt 3: Zweiter Bogen (Bogen mittig) MAN 9064953 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de... -
Page 33: Schritt 4: Letzter Bogen (Giebel Hinten)
Schritt 4: Letzter Bogen (Giebel hinten) MAN 9064953 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de... -
Page 34: Schritt 5: Dachlatten Und Seitengestell
Schritt 5: Dachlatten und Seitengestell Schritt 6: Anpassen des Gestells und befestigen der Stolpenfüße an den Pfählen MAN 9064953 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de... -
Page 35: Montage Der Zeltplane
Montage der Zeltplane Schritt 1: Endgiebel Schritt 2: Dach MAN 9064953 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de... -
Page 36: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Information technische Parameter oder Spezifikationen für dieses Produkt zu ändern. MAN 9064953 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de... - Page 37 Assembly Instructions (Translation of original Danish Assembly Instructions) Livestock Shelter – Item no. 9064953 Description: Tent with galvanised steel frame and PVC tarpaulin. B3 x L3 x H2.8 metres. Areas of use: For storing goods/machines and for sheltering livestock against the elements, insects, sun, etc.
-
Page 38: Safety Instructions
Do not expose the shelter roof or sides to naked flames or other sources of fire. Caution: Be cautious when erecting the frame. Wear safety goggles. Fixate and bolt together the overhead bars. Be careful of the bars’ ends. MAN 9064953 EN V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 7021 2626... -
Page 39: Correct Frame Anchoring And Assembly
Before starting to use the shelter It is recommended that the shelter be assembled by at least two people. Tools required for assembly: MAN 9064953 EN V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 7021 2626... -
Page 40: Parts List
Fence for back panel Base Plate with winch for corners Base Plate for middle arch Base Plate for back panel Stake Peg Roof Cover MAN 9064953 EN V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 7021 2626 DK-6600 Vejen... - Page 41 Bolt M8x70 for inside of fence Bolt M8x60 for outside of fence Bolt M10x30 for portal No.10 Cable Tie for back cover to arch Angle Seat for portal No.10 MAN 9064953 EN V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 7021 2626 DK-6600 Vejen E-mail: salg@p-lindberg.dk...
-
Page 42: Frame Installation
Frame Installation Step 1: base plates and stake pegs MAN 9064953 EN V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 7021 2626 DK-6600 Vejen E-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Page 43: Step 2: Arch No.1
Step 2: Arch No.1 Step 3: Arch No.2 (middle arch) MAN 9064953 EN V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 7021 2626 DK-6600 Vejen E-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Page 44: Step 4: Arch No.3 And Back Panel
Step 4: Arch No.3 and Back Panel MAN 9064953 EN V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 7021 2626 DK-6600 Vejen E-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Page 45: Step 5: Purlins And Sidewall Fences
Step 5: Purlins and sidewall fences Step 6: Squaring up the frame and fix base plates by stake peg MAN 9064953 EN V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 7021 2626 DK-6600 Vejen E-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Page 46: Cover Installation
Cover Installation Step 1: Back cover Step 2: Roof Cover MAN 9064953 EN V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 7021 2626 DK-6600 Vejen E-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Page 47: Eu Declaration Of Conformity
EU Declaration of Conformity We reserve the right to change the technical parameters and specifications for this product without giving advance notice. MAN 9064953 EN V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 7021 2626 DK-6600 Vejen E-mail: salg@p-lindberg.dk...