Makita DLM465 Instruction Manual page 110

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО
ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ОСТОРОЖНО:
Ознакомьтесь со всеми
инструкциями и рекомендациями по технике
безопасности. Невыполнение инструкций и реко-
мендаций может привести к поражению электрото-
ком, пожару и/или тяжелым травмам.
Сохраните брошюру с инструк-
циями и рекомендациями для
дальнейшего использования.
Инструктаж
Внимательно прочитайте инструкции.
1.
Ознакомьтесь со всеми элементами управ-
ления и правилами надлежащей эксплуата-
ции газонокосилки.
Не разрешайте детям и лицам, не знакомым
2.
с данными инструкциями, пользоваться
косилкой. В местном законодательстве
могут существовать возрастные ограниче-
ния для операторов.
3. Запрещается эксплуатировать газоноко-
силку, если поблизости находятся люди (в
особенности дети) или животные.
4. Помните, что оператор/пользователь несет ответ-
ственность за происшествия и опасные ситуации с
другими людьми или их собственностью.
5. Следует следить за маленькими детьми,
чтобы они не использовали газонокосилку
в качестве игрушки.
6. Физическое состояние – не эксплуатируйте
газонокосилку, находясь под действием
наркотиков, алкоголя или лекарств.
Подготовка
1. На время эксплуатации косилки обяза-
тельно надевайте прочную обувь и длин-
ные брюки. Не пользуйтесь оборудованием
босиком или в открытых сандалиях. Не
следует носить галстук, свободную одежду
или украшения, а также одежду, украшенную
свисающими шнурами. Их может затянуть
движущимися деталями.
Перед началом работы осматривайте газо-
2.
нокосилку на предмет поврежденных, отсут-
ствующих или неправильно установленных
ограждений или экранов.
3. Перед началом работы убедитесь, что поб-
лизости никого нет. Если кто-либо прибли-
зился, выключите газонокосилку.
4. Не вставляйте ключ блокировки в газоноко-
силку, пока она не будет готова к эксплуатации.
Во время работы с электроинструментом
5.
всегда надевайте защитные очки. Очки
должны соответствовать ANSI Z87.1 для
США, EN 166 для Европы, или AS/NZS
1336 для Австралии и Новой Зеландии. В
Австралии и Новой Зеландии оператор
также обязан носить защитную маску.
Ответственность за использование средств
защиты операторами и другим персона-
лом вблизи рабочей зоны возлагается на
работодателя.
6. Перед эксплуатацией тщательно осмо-
трите лезвия и болты лезвий и убедитесь
в отсутствии трещин или повреждений.
Немедленно замените треснувшие или
поврежденные лезвия или болты лезвий.
7. Перед началом работы очистите площадку
от посторонних предметов (камней, прово-
локи, бутылок, костей и больших палок),
чтобы не допустить травм или повреждения
газонокосилки.
8. Предметы, отброшенные лезвием газоноко-
силки, могут нанести тяжелые травмы. Перед
началом работы необходимо тщательно осмо-
треть газон и очистить его от всех предметов.
Осматривайте газон на предмет углублений,
9.
колей, ухабов, камней или других скрытых
предметов. Неровности поверхности могут
стать причиной поскальзывания и падения.
Высокая трава может скрывать препятствия.
10. Запрещается вставлять или вынимать ключ
блокировки под дождем.
Используйте индивидуальные средства
11.
защиты. Всегда надевайте защитные очки.
Такие средства индивидуальной защиты, как
маска от пыли, защитная нескользящая обувь,
каска или наушники, используемые в соответ-
ствующих условиях, позволяют снизить риск
получения травмы.
Выполнение работы
1. Во время работы с устройством не тянитесь.
Всегда сохраняйте равновесие. При работе
на склонах занимайте устойчивое положение.
Передвигайтесь шагом, не бегите.
2. Остановите газонокосилку, извлеките ключ
блокировки и убедитесь в том, что все движу-
щиеся части полностью остановились, если:
- оставляете машину;
- планируете устранять засоры и удалять
предметы, закупорившие желоб;
- собираетесь проверять, очищать оборудо-
вание или выполнять его обслуживание;
- оборудование ударилось о посторонний
предмет. Перед повторным запуском осмо-
трите машину на предмет повреждений и
устраните неисправность:
- при появлении аномальной вибрации в
газонокосилке.
110 РУССКИЙ