Advertisement
• Bu ürünün uzun ömürlü kullanımı için alkalin pil
kullanılmasını öneririz.
Rahatlatma ünitesi
• Rahatlatma ünitesinin alt kısmındaki vidaları gevşetin.
Rahatlatma ünitesinin alt kısmını çıkarın.
• Dört adet AA (LR6) alkalin pil takın.
• Rahatlatma ünitesinin alt kısmını tekrar takın ve
vidaları sıkın.
ÖNEMLİ! Normal kullanım koşulları altında, rahatlatma
ünitesindeki pillerin uzaktan kumanda pillerinden
daha sık değiştirilmesi gerekir. Bu ürünün sesi ve ışıkları
zayıflamaya veya hiç çıkmamaya başlarsa, pillerin bir
yetişkin tarafından değiştirilme zamanı gelmiş demektir.
Uzaktan kumanda
• Bir yıldız tornavidayla pil bölümünün kapağındaki
vidayı gevşetin ve kapağı çıkarın.
• İki adet AAA (LR03) alkalin pil yerleştirin.
• Pil bölümünün kapağını tekrar takıp vidasını sıkın.
• Bu ürün düzgün bir şekilde çalışmamaya başlarsa,
ürünü kapatıp açarak yeniden başlatmanız gerekebilir.
Rahatlatma ünitesinin üzerindeki açma-kapama/volüm
düğmesini önce kapalı ardından açık konuma getirin.
Pilleri uzaktan kumandadan çıkarın ve tekrar yerleştirin.
• Použitím alkalických baterií dosáhnete delší životnosti.
Projektor
• Uvolněte šroubky na dolní části projektoru.
Dolní část odklopte.
• Vložte čtyři alkalické baterie typu AA (LR6).
• Vraťte dolní část projektoru zpět a utáhněte šroubky.
DŮLEŽITÉ! Při běžném užívání bude třeba měnit
baterie v projektoru častěji než baterie v dálkovém
ovládání. Jakmile zvuky nebo světla ve výrobku
zeslábnou nebo ustanou úplně, je třeba, aby dospělý
vyměnil baterie.
Dálkové ovladání
• Pomocí křížového šroubováku uvolněte šroubek
v krytu přihrádky na baterie a otevřete jej.
• Vložte dvě alkalické baterie typu AAA (LR03).
• Kryt přihrádky na baterie opět zavřete
a šroubek utáhněte.
• Pokud výrobek nebude fungovat správně, možná
budete muset resetovat elektroniku. Vypínač/ovladač
hlasitosti na projektoru přepněte do polohy vypnuto
a potom zase zpět do polohy zapnuto. Vyjměte baterie
z dálkového ovládání a znovu je vložte zpátky.
• Pre dlhšiu životnosť používajte alkalické batérie.
Utišujúca jednotka
• Uvoľnite skrutky v spodnej časti utišujúcej jednotky.
Vyberte spodnú časť utišujúcej jednotky.
• Vložte štyri alkalické batérie typu AA (LR6).
• Vráťte spodnú časť utišujúcej jednotky na miesto
a utiahnite skrutky.
DÔLEŽITÉ! Pri bežných podmienkach používania bude
potrebné častejšie vymieňať batérie v upokojovacej
jednotke ako batérie v diaľkovom ovládači. Keď začnú
zvuky alebo svetlá výrobku slabnúť alebo ustanú
celkom, je čas na výmenu batérií. Vymeniť batérie môže
iba dospelá osoba.
Diaľkový ovládač
• Pomocou krížového skrutkovača uvoľnite skrutku
v kryte batériového priestoru a kryt odložte bokom.
• Vložte dve alkalické batérie typu AAA (LR03).
• Vráťte kryt batériového priestoru na miesto
a utiahnite skrutku.
• Ak výrobok začne fungovať chybne, môže byť potrebné
resetovať elektroniku. Vypínač/prepínač hlasitosti na
utišujúcej jednotke posuňte do vypnutej polohy
a potom znova do zapnutej polohy. Z diaľkového
ovládania vyberte batérie a znova ich založte.
• A játék alkáli elemekkel hosszabb ideig működik.
Zenélő, világító egység
• Csavarja ki a csavarokat a zenélő, világító egység alsó
részéből. Vegye le a zenélő, világító egység alsó részét.
• Helyezzen be négy AA (LR6) alkáli elemet.
• Tegye vissza a zenélő, világító egység alsó részét,
és csavarja vissza a csavarokat.
FONTOS! Rendes körülmények között a zenélő, világító
egységben lévő elemek gyakrabban fognak cserére
szorulni, mint a távirányítóban lévők. Ha a hangok vagy
fények intenzitása csökken, vagy ha a játék egyáltalán
nem bocsát ki fényt és hangot, akkor ki kell cserélni az
elemeket. Ezt felnőtt végezze.
Távirányító
• Keresztfejű csavarhúzóval csavarja ki a csavart az
elemtartó rekesz fedeléből, majd vegye le a fedelet.
• Helyezzen be két AAA méretű (LR03) alkáli elemet.
• Tegye vissza és csavarozza be az elemtartó rekesz fedelét.
• Ha a termék rendellenes módon kezd működni,
állítsa alaphelyzetbe az elektronikai egységét.
Tolja el oda-vissza a bekapcsoló / hangerő-szabályozó
gombot a zenélő, világító egységen. Vegye ki
a távirányító elemeit, majd helyezze vissza őket.
10
Advertisement
