& Hand Blender Mixer AU 3116 ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Перед першим увімкненням перевірте, чи відпо- Не залишайте увімкнений прилад без нагляду. відають технічні характеристики виробу, зазна- Не використовуйте приладдя, що не входять чені на наклейці, параметрам електромережі. до комплекту. Використовувати тільки в побутових цілях відпо- У...
Page 3
& Hand Blender Mixer AU 3116 РОБОТА Переконайтеся, що зборка повна і зроблена ПРИМІТКА! Час безперервної роботи проце- належним чином. сора не повинен перевищувати 1 хв., а пере- рва між включеннями – не менш 4 хв. Підключіть процесор до електромережі.
& Hand Blender Mixer AU 3116 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Перед первоначальным включением убедитесь, Не оставляйте включенный прибор без при- что технические характеристики, указанные на смотра. изделии, соответствуют параметрам электросети. Не используйте принадлежности, не входящие Использовать только в бытовых целях со- в комплект поставки.
Page 5
& Hand Blender Mixer AU 3116 НАСАДКА ДЛЯ ВЗБИВАНИЯ / СМЕШИВАНИЯ Установите венчик для взбивания в насадку, а затем установите их на моторную часть. ЖИДКИХ ПРОДУКТОВ Перед началом работы погрузите венчик в Используйте насадку-венчик для взбивания чашу с взбиваемыми продуктами. Начинайте...
Page 6
& Mixer Hand Blender AU 3116 SAFETY PRECAUTIONS Before connecting the appliance for the first time Do not attempt to repair, adjust or replace parts in check that voltage indicated on the rating label the appliance. Check and repair the malfunction- corresponds to the mains voltage in your home.
Page 7
& Mixer Hand Blender AU 3116 FOOD PROCESSOR USING Please make sure accessories are at its places be- CAUTION! Do not operate continuously longer than fore switching on. 1 minutes with less than 4 minutes intermission. Plug-in the device. Do not remove any parts while the appliance is operating.
Page 8
& Hand Mixer Blender AU 3116 Опис схеми приладу 1. Вінчик 2. Кнопки управління 3. Моторний блок 4. Насадка блендера 5. Насадка для взбивання 6. Мірна чаша 7. Мережевий дріт Описание схемы прибора 1. Венчик 2. Кнопки управления 3. Моторный блок...
Page 9
& Hand Mixer Blender AU 3116 ЗМІСТ \ СОДЕРЖАНИЕ \ CONTENT УКРАЇНСЬКА РУССКИЙ ENGLISH ОПИС \ ОПИСАНИЕ \ COMPONENTS IDENTIFICATION...
Need help?
Do you have a question about the AU 3116 and is the answer not in the manual?
Questions and answers