HOFFEN HB-2217 Instruction Manual
HOFFEN HB-2217 Instruction Manual

HOFFEN HB-2217 Instruction Manual

3-in-1 hair styling tool
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

URZĄDZENIE
DO STYLIZACJI
WŁOSÓW 3 w 1
3-IN-1 HAIR
STYLING TOOL
INSTRUKCJA
|
INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HB-2217 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for HOFFEN HB-2217

  • Page 1 URZĄDZENIE DO STYLIZACJI WŁOSÓW 3 w 1 3-IN-1 HAIR STYLING TOOL INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 3: Table Of Contents

    URZĄDZENIE DO STYLIZACJI WŁOSÓW 3 w 1 Model: HB-2217 (Instrukcja dotyczy różnych wersji k o l o r y s t yc z n yc h urządzenia.) SPIS TREŚCI UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM....... 4 DANE TECHNICZNE .
  • Page 4: Użycie Zgodnie Z Przeznaczeniem

    To urządzenie jest przeznaczone tylko do prywatnego użytku wewnątrz pomieszczeń i nie może być używane do celów przemysłowych. DANE TECHNICZNE Nr partii POJM220217 Model HB-2217 Zasilanie 220-240 V~, 50/60 Hz 1200 W ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA 1. Urządzenie może być używane przez dzieci starsze niż...
  • Page 5 wody stanowi zagrożenie, nawet gdy suszarka jest wyłączona. 7. Dla dodatkowej ochrony wskazane jest zainstalowanie w obwodzie elektrycznym, zasilającym łazienkę, urządzenia różnicowoprądowego (RCD) o znamionowym prądzie różnicowym nie przekraczającym 30 mA. W tym zakresie należy zwrócić się do specjalisty elektryka. 8.
  • Page 6: Objaśnienie Symboli

    30. Nie dotykaj urządzenia elektrycznego, jeśli wpadło do wody lub uległo zalaniu. Natychmiast odłącz od sieci prądu przemiennego. 31. Zawsze odłączaj od sieci prądu przemiennego, jeśli nie korzystasz z urządzenia oraz przed czyszczeniem. 32. Jeśli urządzenie jest gorące, połóż je na powierzchni odpornej na wysokie temperatury i nigdy nie zakrywaj urządzenia ręcznikiem, odzieżą...
  • Page 7 Utylizacja urządzeń elektrycznych i elektronicznych – patrz punkt UTYLIZACJA w niniejszej instrukcji. Znak towarowy, który oznacza, że producent wniósł wkład finansowy w budowę i funkcjonowanie systemu odzysku i recyklingu odpadów opakowaniowych. Oznaczenie materiału, z którego wykonane jest opakowanie – tektura falista. Segreguj odpady –...
  • Page 8: Budowa

    BUDOWA Szczotka do modelowania prostująca Szczotka do modelowania okrągła Otwory nawiewu Dioda – sygnalizuje, że urządzenie jest włączone Włącznik/wyłącznik wraz z 3 stopniami nawiewu Przycisk zwalniania blokady nasadki Rączka Obrotowe mocowanie z uchwytem do zawieszenia Przewód sieciowy z wtyczką 10. Koncentrator...
  • Page 9: Zawartość Zestawu

    ZAWARTOŚĆ ZESTAWU Ilość Element Urządzenie do stylizacji włosów 3 w 1 Szczotka do modelowania prostująca Szczotka do modelowania okrągła Koncentrator Instrukcja obsługi Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie. Sprawdź, czy zestaw jest kompletny i bez uszkodzeń. Upewnij się, że części z tworzyw sztucznych nie są pęknięte, a przewód nie jest uszkodzony.
  • Page 10 2 krok: Przekręć 1 krok: Naciśnij Aby nałożyć nasadkę, nałóż ja na korpus, przyciśnij przycisk zwalniania blokady nasadki i przekręć w lewo. 2 krok: Nałóż i przekręć 1 krok: Naciśnij 7.4 Praca ze szczotką do modelowania prostującą Upewnij się, że napięcie elektryczne w gnieździe sieci elektrycznej jest zgodne z parametrami podanymi w niniejszej instrukcji obsługi.
  • Page 11: Czyszczenie I Konserwacja

    Dla utrwalenia efektu po stylizacji użyj lakieru do włosów. Po każdym użyciu należy wyłączyć urządzenie, odłączyć od sieci elektrycznej i pozostawić do ostudzenia! Po każdorazowym użyciu zawsze dokładnie usuń wszystkie włosy. Uwaga! 1. Jeśli urządzenie jest gorące, połóż je na powierzchni odpornej na wysokie temperatury i nigdy nie zakrywaj urządzenia ręcznikiem, odzieżą...
  • Page 12: Utylizacja

    11 UTYLIZACJA Materiały z opakowania należy zabezpieczyć przed dziećmi, gdyż stanowią źródło zagrożenia. Utylizacji opakowania należy dokonać zgodnie z przepisami lokalnymi. Właściwa utylizacja urządzenia: Zgodnie z dyrektywą WEEE 2012/19/UE symbolem przekreślonego kołowego kontenera na odpady oznacza się wszelkie urządzenia elektryczne i elektroniczne podlegające selektywnej zbiórce.
  • Page 13: Gwarancja

    13 GWARANCJA W celu reklamacji produktu należy dostarczyć urządzenie do Punktu Obsługi Klienta w dowolnym sklepie sieci Biedronka. Wszystkie pytania i problemy związane z funkcjonowaniem wyrobu, zgłoszeniem reklamacji można kierować na poniższy adres e-mail: • infolinia@vershold.com • lub kontaktować się telefonicznie: +48 667 090 903 Twoja opinia jest...
  • Page 15 3-IN-1 HAIR STYLING TOOL Model: HB-2217 (The instruction manual covers different color versions of the appliance .) TABLE OF CONTENTS INTENDED PURPOSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 TECHNICAL SPECIFICATIONS .
  • Page 16: Intended Purpose

    This appliance is intended for private household use only; it may not be used for commercial purposes . TECHNICAL SPECIFICATIONS Lot No . POJM220217 Model HB-2217 Nominal voltage 220-240 V~, 50/60 Hz Nominal power 1200 W SAFETY INSTRUCTIONS 1 . The appliance may be used by children over 8 years of age...
  • Page 17 even when the appliance is switched off . 7 . For additional protection, the installation of a residual current device (RCD) with a rated residual operating current not exceeding 30mA is advisable in the bathroom electrical circuit. In case of doubt, ask a qualified electrician for advice. 8 .
  • Page 18: Explanation Of Symbols

    appliance does not contain user-serviceable parts . 34 . Do not use the appliance on artificial hair. 35 . Do not use the appliance in the vicinity of flammable elements – hairspray, petrol etc . 36 . Retain this manual and packaging, if possible . 37 .
  • Page 19: Overview

    Paper waste – designation of the container to which the paper box should go. Designation of the relevant waste bin for foil – plastic . Materials in monochrome print only for illustration . OVERVIEW Straightening brush Curling brush Air blow outlets Light indicator –...
  • Page 20: Package Contents

    PACKAGE CONTENTS Item 3-in-1 hair styling tool Straightening brush Curling brush Concentrator User’s manual Open the packaging and carefully take the appliance out . Make sure that the set is complete and that its components are undamaged . Check that plastic parts are not broken and the power cord is not damaged.
  • Page 21 Step 2: Turn Step 1: Press To install the attachment, place it on the housing, press the attachment lock release button and turn it to the left . Step 2: Put it on and turn Step 1: Press 7.4 Using the straightening brush Make sure that the voltage in the electrical power socket matches the parameters listed in this user manual .
  • Page 22: Cleaning And Care

    After styling, use hairspray to set the effect . After every use, switch off the appliance, unplug it from the power supply socket and leave it to cool down! Always remove all hair from the appliance thoroughly after every use . Warning! 1 .
  • Page 23: Disposal

    11 DISPOSAL Keep the packaging materials out of children’s reach, as the materials can pose a hazard . The packaging should be disposed of in accordance with local regulations . Correct disposal of the device: According to the WEEE Directive 2012/19/EU, the crossed-out wheelie bin symbol is used to label all electric and electronic devices requiring segregation .
  • Page 24: Warranty

    13 WARRANTY In order to claim a product, submit the device to the Customer Service Desk at any Biedronka store. Should you have any questions or issues related to product operation or complaint submission, send them to the following e-mail address: •...
  • Page 26 #sprytniezhoffen...

This manual is also suitable for:

Pojm220217

Table of Contents