Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

BT22WP
1
DE
Die aktuelle Version der Bedienungsanleitung und die
EU-Konformitätserklärung können Sie unter folgendem Link herunterladen:
EN
You can download the current version of the operating manual
and the EU declaration of conformity via the following link:
FR
Vous pouvez télécharger la dernière version du manuel d'utilisation
et la déclaration de conformité UE sur le lien suivant :
IT
La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione
di conformità UE possono essere scaricate dal seguente link:
NL
De actuele versie van de bedieningshandleiding en de
EU-conformiteitsverklaring, kunt u downloaden via de volgende link:
ES
Puede descargar la versión actual del manual de instrucciones y la
declaración de conformidad UE en el siguiente enlace:
PL
Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje zgodności z
prawem UE dostępne są pod następującym adresem internetowym
TR
Kullanım kılavuzunun ve AB uygunluk beyanının güncel sürümünü
aşağıdaki linkten indiriniz:
3
5
© 2022 TROTEC GmbH
2
https://hub.trotec.com/?id=44698
4
MultiMeasure Mobile
https://hub.trotec.com/?id=43083
6
TRT-KA-BT22WP-TC-002

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Trotec BT22WP

  • Page 1 UE en el siguiente enlace: Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje zgodności z prawem UE dostępne są pod następującym adresem internetowym Kullanım kılavuzunun ve AB uygunluk beyanının güncel sürümünü https://hub.trotec.com/?id=44698 aşağıdaki linkten indiriniz: MultiMeasure Mobile https://hub.trotec.com/?id=43083 © 2022 TROTEC GmbH TRT-KA-BT22WP-TC-002...
  • Page 2 BT22WP III. B T 2 2 W P 3sec © 2022 TROTEC GmbH TRT-KA-BT22WP-TC-002...
  • Page 3: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Verwenden Sie das Gerät ausschließlich zur Messung der Temperatur von Luft Warnung sowie nicht aggressiven Gasen und nicht aggressiven Flüssigkeiten. Magnetisches Feld! Die Bedienung und Auswertung der Messwerte erfolgt in der Trotec Der Befestigungsmagnet kann sich auf Herzschrittmacher und MultiMeasure Mobile App auf dem Endgerät. implantierte Defibrillatoren auswirken! Die vom Gerät erfassten Daten können in der App wahlweise numerisch oder...
  • Page 4 Beschädigung oder Datenverlust durch magnetisches Feld! Lagern, tragen oder verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wir, die Trotec GmbH, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Datenträgern oder elektronischen Geräten wie z.B. Festplatten, nachfolgend bezeichnete Produkt entwickelt, konstruiert und gefertigt wurde Fernseher, Gaszähler oder Kreditkarten!
  • Page 5: Foreseeable Misuse

    Magnetic field! non-aggressive gases and non-aggressive liquids. The magnet attachment can affect pacemakers and implanted The Trotec MultiMeasure Mobile app on the terminal device is used for both defibrillators! operation and the evaluation of the measured values. Always keep a minimum distance of 20 cm between the device and Data logged by the device can be displayed, saved or transmitted either pacemakers or implanted defibrillators.
  • Page 6: Declaration Of Conformity

    Declaration of conformity Risk of suffocation! Do not leave the packaging lying around. Children may use it as a We – Trotec GmbH – declare in sole responsibility that the product dangerous toy. designated below was developed, constructed and produced in compliance...
  • Page 7: Qualification Du Personnel

    Pour utiliser l'appareil de manière adéquate, utilisez uniquement les Veuillez lire attentivement le présent manuel avant la mise en service ou accessoires homologués de Trotec ou les pièces de rechange de Trotec. l'utilisation de l'appareil et conservez-le à proximité immédiate du site d'installation ou de l'appareil même.
  • Page 8: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité Avertissement Danger de suffocation ! Nous, société Trotec GmbH, déclarons sous notre seule responsabilité que le Veuillez ne pas laisser traîner les emballages vides. Ils pourraient produit désigné ci-après a été développé, conçu et fabriqué conformément être dangereux pour les enfants.
  • Page 9: Cualificación Del Personal

    Use el aparato en combinación con un terminal que sea compatible con la ¡Campo magnético! aplicación de Trotec MultiMeasure Mobile instalada en él. ¡El imán de montaje puede afectar a los marcapasos y Use el aparato exclusivamente para medir la temperatura del aire y de gases y desfibriladores implantados! líquidos no agresivos.
  • Page 10: Declaración De Conformidad

    ¡Daño o pérdida de datos debido al campo magnético! ¡No guarde, lleve o utilice el aparato cerca de soportes de datos o Por la presente, Trotec GmbH declara bajo responsabilidad exclusiva que el dispositivos electrónicos como p. ej. discos duros, televisores, producto mencionado a continuación ha sido desarrollado, proyectado y...

Table of Contents