LG GB220 Manual
Hide thumbs
Also See for GB220:
- Service manual (163 pages) ,
- User manual (75 pages) ,
- Owner's manual (35 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for LG GB220
Summary of Contents for LG GB220
- Page 1 Р У C C К И Й У К РА Ї Н С Ь К А E N G L I S H Қ А З А Қ GB220 Настоящее руководство частично может не соответствовать телефону. Это зависит от установленного на нем...
- Page 2 Bluetooth QD ID B015474...
-
Page 3: Утилизация Старого Оборудования
GB220 Руководство пользователя - РУCCКИЙ Данное руководство поможет вам больше узнать о возможностях вашего телефона. Вам будет предоставлена полезная информация о функциях вашего телефона. Настоящее руководство может частично не соответствовать вашему телефону. Это зависит от установленного на нем программного обеспечения и оператора услуг... -
Page 4: Знакомство С Телефоном
Знакомство с телефоном Навигационные клавиши • В режиме ожидания: Главный экран вверх - Прейти, вниз - Имена, влево - Профили, вправо - Сообщения. Клавиша "Перейти" • В меню: Навгация по меню Клавиша "Радио" Клавиша "Имена" Клавиша "Камера" Клавиша вызова Кнопка отбоя/выключения Вызов... - Page 5 Клавиши регулировки уровня Установка карты памяти звука/ Боковые клавиши Поднимите крышку слота карты памяти вставьте карту micro SD - область 1) В режиме ожидания позолоченных контактов должна быть (при открытом флипе): направлена вниз. Закройте крышку слота Регулировка уровня звука для карты памяти до щелчка. входящего...
-
Page 6: Установка Sim-Карты И Зарядка Аккумулятора
Установка SIM-карты и зарядка аккумулятора Установка SIM-карты При подключении у оператора сотовой связи вы получаете SIM-карту вместе с комплектом подписки, в который входит PIN-код, возможность использования дополнительных услуг и многое другое. Важно! › SIM-карта и ее контакты легко повреждаются при царапании или изгибе, поэтому обращайтесь... -
Page 7: Выполнение Вызова
СОВЕТ: Вы можете изменить настройки Вызовы телефона, что позволит отвечать на звонки Выполнение вызова различными способами. Нажмите Меню, 1 Наберите номер с помощью выберите Настройки, а затем выберите клавиатуры. Чтобы удалить цифру, Вызов. Выберите Режим ответа и укажите нажмите Очистить. одну... - Page 8 • Запрет вызовов - Выберите, при каком • Минутный сигнал - Выберите Вкл, условии следует запрещать вызовы. чтобы слышать звуковой сигнал через каждую минуту во время разговора. • Номера фикс. набора - Выбор списка номеров, на которые можно совершить • Режим ответа BT - Установите способ вызов.
-
Page 9: Отправка Сообщений
телефона, а не SIM-карты. 5 Для отправки сообщения нажмите Опции - Отправить. Отправка сообщений Настройка электронной почты Телефон GB220 имеет функции для Настроив на телефоне GB220 электронную отправки текстовых, мультимедийных почту, можно всегда оставаться на связи. и электронных сообщений, а также... - Page 10 необходимые данные электронной режим ввода текста T9, режим ввода почты. текста вручную Абв и режим 123. Примечание: Некоторые поля могут Отправка сообщений электронной поддерживать только один режим ввода почты с помощью новой учетной текста (например, только цифровой режим в записи поле...
- Page 11 настроек SMS, MMS, Эл. почты, Голос. Нажмите Меню и выберите почты, Служебных и Инфо сообщений, • Сообщения - структура папок в а также таких параметров, как Сохр. телефоне GB220 понятна и проста в отправленное сообщение и Копия SMS. использовании. • Создать сообщение - Позволяет Медиа...
-
Page 12: Использование Радио
запись. Для этого переходите к песням и нажимайте Радио 5 Выберите Готово, чтобы сохранить список воспроизведения. Использование радио Телефон LG GB220 имеет встроенное Камера FM-радио, позволяющее настраивать и прослушивать любимые радиостанции. Быстрая съемка 1 Выберите Меню, затем выберите Прослушивание радио... - Page 13 Запись радио звуки, видео, другие и игры), их можно хранить в памяти телефона. Также 1 Нажмите центральную кнопку Запись во можно хранить файлы на карте памяти. время прослушивания Радио. Преимущество использования карты 2 Время записи отображается на памяти заключается в том, что таким телефоне.
- Page 14 Можно просматривать, редактировать и поддерживаемые телефоном. добавлять задачи в список напоминания. Мои игры и приложения Будильник В телефоне GB220 заранее установлены Можно задать до 5 сигналов будильника. игры, которые станут отличным Калькулятор развлечением в свободное время. Если вы Калькулятор позволяет выполнять...
- Page 15 меню можно настраивать конфигурации Подключение к Интернету сети и профили доступа к данным. • Bluetooth - Настройте Bluetooth® Запуск обозревателя WAP с открытием на вашем телефоне GB220. Телефон домашней страницы, активированного содержит функцию распознавания в настройках Интернета профиля. Также новых устройств или поиска...
- Page 16 к руководству и загрузке ПО. Нажмите другим устройствам можно установить Да, и отобразится программа установки пароль для защиты соединения. То LG PC Suite. (Windows XP, Windows Media есть соединение можно сделать более Player и другие). безопасным. 3 Выберите язык для программы...
- Page 17 клавиш, Язык, Экономия энергии, а также Настройки просмотреть информацию о телефоне. Дата и Время Безопасность Настройка функций, связанных с датой и Для защиты телефона GB220 и временем. содержащейся в нем важной информации Изменение профилей измените настройки безопасности. Вы можете настроить необходимые...
- Page 18 Сброс настроек телефона Используйте функцию Сброс настроек для сброса всех настроек на заводские значения. Для активации данной функции необходимо ввести защитный код. Менеджер памяти Менеджер памяти используется для определения способа использования каждого вида памяти и просмотра объема свободного места: Общая и Резервная память...
-
Page 19: Рекомендации По Безопасной И Эффективной Эксплуатации
международной Комиссией по радиочастотного излучения и удельном вопросам защиты от неионизирующего коэффициенте поглощения (SAR) излучения (ICNIRP), составляет 2 Вт/кг, Данная модель телефона, GB220, усредненные на десять (10) грамм соответствует действующим требованиям ткани. безопасности по воздействию радиоволн. • Наибольшее значение SAR для... - Page 20 Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации (Продолжение) Использование других аксессуаров может током и серьезное повреждение быть опасно для здоровья и может телефона. привести к аннулированию гарантии. • Не выполняйте зарядку телефона • Не разбирайте телефон. При рядом с легковоспламеняющимися необходимости ремонта обратитесь материалами, так...
- Page 21 Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации (Продолжение) • Не злоупотребляйте прослушиванием • Внимательно следите за ситуацией на музыки с помощью наушников. Не дороге. касайтесь антенны без необходимости. • По возможности пользуйтесь комплектом hands-free. Качественная работа телефона • Сверните с дороги и припаркуйтесь, Электронные...
- Page 22 Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации (Продолжение) течение длительного времени может • Перед посадкой на борт самолета негативно отразиться на слухе. мобильный телефон следует Поэтому не рекомендуется включать и выключить. выключать телефон рядом с ухом. Также • Не пользуйтесь им без разрешения рекомендуется...
- Page 23 • Если вам необходимо заменить контактов аккумулятора. аккумулятор, отнесите его в ближайший авторизованный сервисный центр • Замените аккумулятор в случае LG Electronics или обратитесь за значительного уменьшения периода его консультацией к продавцу. работы без подзарядки. Аккумулятор можно зарядить несколько сотен раз, •...
- Page 24 Руководство Наушники пользователя GB220 Дополнительная Руководство пользователя информация о телефоне GB220. ПРИМЕЧАНИЕ • Используйте только фирменные аксессуары LG. Использование других аксессуаров может вызвать аннулирование гарантии. • В разных регионах доступны разные аксессуары. За дополнительной информацией обратитесь к региональному сервисному представителю.
-
Page 25: Технические Данные
Технические данные Общая Название изделия : GB220 Система: GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Рабочая температура Макс.: +55°C (эксплуатация) +45°C (зарядка) Мин.: -10°C Bluetooth QD ID B015474 Информация об импортере 1) Импортер в Россию : Общество... - Page 27 GB220 Посібник користувача - Українська Даний посібник допоможе вам розібратись із функціями вашого нового телефону. Ви матимете змогу ознайомитись із поясненнями функцій вашого телефону. Деякий вміст даного посібника може відрізнятись від вашого телефону залежно від програмного забезпечення телефону або провайдера послуг.
-
Page 28: Ознайомлення З Телефоном
Ознайомлення з телефоном Навігаційні клавіші • В режимі очікування: Основний екран Вгору - Перейти, Вниз - Ім'я, Вліво - Профілі, Вправо - Повідомлення. Перейти • В меню: Навігація по меню. Перейти до FM-радіо Перейти до пошуку контактів Перейти в режим Камери Клавіша... - Page 29 Клавіші гучності/Бокові Встановлення карти пам'яті клавіші Підніміть кришку карти пам'яті та вставте карту micro SD ділянкою з золотими 1) В режимі контактами донизу. Закрийте кришку очікування(Відкритий): карти пам'яті, доки вона не клацне на Налаштування гучності своє місце. 2) В режимі Щоб...
-
Page 30: Встановлення Sim-Карти Та Зарядження Акумулятора
Встановлення SIM-карти та зарядження акумулятора Встановлення SIM-карти Придбавши SIM-карту оператора мобільного зв'язку, ви отримуєте разом із нею інформацію щодо вашого коду PIN та щодо послуг, які вам надаються. Важливо! › SIM-карта та її контакти можуть бути легко пошкоджені при згинанні або терті, тому... -
Page 31: Швидкий Набір
Ви можете настроїти гучність, натискаючи Дзвінки бокові клавіші. Здійснення дзвінка Натисніть або виберіть Відхилити, 1 Введіть номер за допомогою щоб відхилити вхідний дзвінок. клавіатури. Для видалення цифри ПОРАДА! Ви можете змінювати настройки натисніть Очист. телефону, щоб відповідати на дзвінки 2 Натисніть , щоб... - Page 32 • Заборона дзвінків - Виберіть, чи • Таймер дзвінків - Увімкніть або забороняти ваші дзвінки. вимкніть його відображення. • Ном. фікс. набору - Виберіть список • Щохвил. сингнал - Виберіть Увімк., номерів, які можна використовувати щоб чути щохвилинний сигнал під час для...
-
Page 33: Обмін Повідомленнями
сім'ї. У телефоні передбачені наступні групи: Сім'я, Друзі, Колеги, VIP, Група1, Як настроїти ел. пошту Група2 та Група3. Можна постійно підтримувати контакт через ел. пошту з допомогою GB220. Отримати обліковий запис POP3 чи IMAP4 Обмін повідомленнями швидко і просто. Ваш GB220 обладнано функціями... - Page 34 режим T9, ручний режим ABC та режим Натисніть Meню та виберіть 123. Повідомлення. Структура папок, що Примітка: у деяких полях доступний тільки використовується у GB220 є дуже зручною один режим вводу (наприклад, номер та зрозумілою. телефону у полі адресної книги). • Створити повідомлення - дозволяє...
- Page 35 Медіа повідомлення. • Моя пошта - містить усі ваші Музика повідомлення ел. пошти. Ваш GB220 має вбудований Музичний • Чернетки - якщо у вас немає часу, щоб плеєр, на якому можна відтворювати вашу дописати повідомлення, тут ви можете улюблену музику.
-
Page 36: Швидка Фотозйомка
FM-радіо 1 Виберіть Меню, а тоді виберіть Використання FM-радіо Mультимедія. Виберіть Камера, щоб відкрити видошукач. Ваш LG GB220 обладнано функцією FM- радіо, яка дозволяє виконувати пошук 2 Тримаючи телефон горизонтально, та прослуховукти улюблені радіостанції, спрямуйте об'єктив на об'єкт зйомки. перебуваючи в дорозі. - Page 37 Запис Радіопередач Галерея 1 Натисніть центральну клавішу під час Ви можете зберігати будь-які прослуховування Радіо. Мультимедійні файли у пам'яті вашого 2 На дисплеї відображається час запису. телефону. Це забезпечить вам простий Якщо ви бажаєте зупинити запис, доступ до ваших зображень, звуків, натисніть...
- Page 38 або Відео. Звуки Настройка будильника Ігри та програми Ви можете настроїти до 5 будильників, які На вашому GB220 завантажено ігри, якими спрацьовуватимуть у заданий час. ви зможете розважитись у вільний час. Калькулятор Якщо ви забажаєте завантажити додаткові Калькулятор пропонує основні...
- Page 39 У цьому меню можна змінити настройку Послуги SIM мережі та профілі доступу до даних. Дана функція залежить від SIM-карти та • Bluetooth - настройте ваш GB220 на послуг мережі. Якщо SIM-карта підтримує використання Bluetooth®. Ви можете послуги SAT(тобто Набір програмних...
-
Page 40: З'єднання З Іншим Пристроєм Bluetooth
комп'ютер З'єднання з іншим пристроєм 1 Перейдіть до www.lgmobile.com та Bluetooth спершу виберіть Europe, а тоді вашу Під час спарювання телефону GB220 та країну. іншого пристрою можна встановити 2 Виберіть меню Products, виберіть з'єднання, захищене кодом доступу. Це Manual & Software, а тоді клацніть на... - Page 41 Зміна настройок безпеки Зміна дати та часу Змініть настройки безпеки, щоб ваш Ви можете настроїти функції відповідно до GB220 та інформація, збережена на ньому дати та часу. були захищені. • Запит коду PIN - виберіть код PIN для Зміна профілів...
- Page 42 Як скинути настройки телефону Використовуйте функцію Відновити фабричні параметри для скидання всіх настройок до заводських значень. Щоб активувати дану функцію, потрібен код блокування. Перегляд стану пам'яті За допомогою менеджера пам'яті ви можете визначити скільки використовується кожної пам'яті та величину вільного місця: Загальні, Зарезервовано, SIM-карта...
-
Page 43: Рекомендації Щодо Безпеки Та Ефективного Використання
обслуговування в усіх використовуваних частотних УВАГА! діапазонах. Використовуйте акумулятори, зарядні • У різних моделях телефонів LG можуть пристрої та аксесуари рекомендовані для бути різні рівні SAR, однак усі вони даної моделі телефону. Використання відповідають необхідним вимогам будь-яких інших типів пристроїв може... - Page 44 Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання (Продовження) • Не розбирайте даний апарат. При • Для чищення зовнішньої поверхні потребі ремонту зверніться до апарата використовуйте суху тканину кваліфікованого майстра. (заборонено використовувати розчинники, зокрема бензол та спирт). • Не тримайте прилад поблизу електроприладів, таких...
- Page 45 Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання (Продовження) Ефективні телефонні операції припаркуйтесь перед здійсненням дзвінка чи для відповіді на вхідний Електронні пристрої дзвінок, якщо цього вимагають умови • Забороняється використовувати управління автомобілем. мобільний телефон поблизу • Радіочастотна енергія може впливати медичного обладнання без дозволу на...
- Page 46 Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання (Продовження) рівні гучності. Радимо не вмикати і не • Перед входом на борт літака завжди вимикати телефон біля вуха. Крім цього, вимикайте мобільний телефон. варто налаштувати гучність музики та • Не використовуйте телефон на борту дзвінків...
- Page 47 може негативно впливати на роботу може призвести до погіршення робочих акумулятора. характеристик акумулятора. • Використовуйте тільки акумулятори • Якщо акумулятор замінено та зарядні пристрої компанії LG. неправильним способом, це підвищує Зарядні пристрої LG розроблено для ризик вибуху. забезпечення максимального терміну • Утилізуйте використані акумулятори...
- Page 48 Стереогарнітура Дізнайтесь більше GB220 про ваш GB220. Посібник користувача ПРИМІТКА: • Завжди використовуйте тільки оригінальні аксесуари LG. Нехтування цим може призвести до скасування гарантії. • Аксесуари можуть відрізнятись в різних регіонах. Щоб отримати детальнішу інформацію, зверніться до представника компанії-в иробника.
-
Page 49: Технічні Дані
Технічні дані Настройки Назва виробу: GB220 Система: GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Робоча температура Макс.: +55°C (використання) +45°C (зарядження) Мін: -10°C Bluetooth QD ID B015474... -
Page 51: How To Fold
HOW TO USE QUICK REFERENCE GUIDE Cut out Quick Reference Guide bound to this manual along the cutout line and fold as illustrated below. How to cut How to fold Cut out Quick Reference Guide along the Fold Quick Reference Guide along the cutout line. - Page 53 Music the viewfinder. 2. Holding the phone and, point the lens towards the Your GB220 has a built-in Music player so you can play all your subject of the photo. favourite music. 3. Position the phone so you can see the subject of your photo.
- Page 54 Send via. Voice recorder Games and Apps Your GB220 comes with preloaded games to keep you amused Using the voice recorder when you have time to spare. If you choose to download any Use your Voice recorder to record voice memos or other sounds.
- Page 55 ҚОЛДАНУШЫ НҰСҚАУШАСЫМЕН ҚАЛАЙ ПАЙДАЛАНУ Қию сызығы алдындағы мануалмен байланысқан жылдам нұсқаушаны қию. Қалай қию Қалай бүгу Қолданушы нұсқаушаның Тесілген сызықтың алдына жылдам жоғарғы жағын қию. Сіз орын нұсқаушаны жапқышы жоғары мастштабын қимай жəне төмендегі болатындай етіп бүгіңіз. көрсетілгендей қия аласыз. •...
- Page 57 3. Қалаған мəзіріңізді таңдаңыз Камера Əуен Жылдам фото алу 1. Мəзірге кіріп медианы таңдаңыз. Бейне Сіздің LG GB220 ішіне орнатылған MP3 іздеушіні ашу үшін камераны таңдаңыз. ойнатқышы бар жəне өзіңіздің сүйікті 2. Фото нысанына оптикасын бағыттап телефонды əндеріңізді тыңдай аласыз.
- Page 58 Жою, Дыбыс түзету, Қолдану, Файл атын өзгерту, Инфо немесе Қалай жіберу таңдаңыз. Диктофон Ойындар мен Қолданба Сіздің GB220-де орнатылған ойындар бар жəне бос Диктофоныңызды дауыс немесе басқа уақытыңызды қызықты өткізе аласыз. Егер сіз басқа дыбыстар жазу үшін пайдалану. ойындар немесе қолданбалар жүктесеңіз сондағы...
- Page 59 Заметки...
- Page 60 Заметки...