Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com fãéçêí~åí=áåÑçêã~íáçå= `çåÖê~íìä~íáçåë p~ÑÉíó=~åÇ=ï~êåáåÖ= ïÜÉå=ìëáåÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ áåÑçêã~íáçå Ó kÉîÉê=ìëÉ=ÉäÉÅíêáÅ~ä=~ééäá~åÅÉë= táíÜ=íÜÉ=éìêÅÜ~ëÉ=çÑ=óçìê=åÉï=ÑêáÇÖÉJ áåëáÇÉ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=EÉKÖK ÜÉ~íÉêI= ÑêÉÉòÉê=óçì=Ü~îÉ=çéíÉÇ=Ñçê=~=ãçÇÉêåI= ÉíÅKFK= ÜáÖÜJèì~äáíó=ÇçãÉëíáÅ=~ééäá~åÅÉK _ÉÑçêÉ=óçì=ëïáíÅÜ=lk=íÜÉ= oáëâ=çÑ=Éñéäçëáçå> qÜÉ=çìíëí~åÇáåÖ=ÑÉ~íìêÉ=çÑ=óçìê=åÉï= Ó kÉîÉê=ìëÉ=~ ëíÉ~ã=ÅäÉ~åÉê=íç= ~ééäá~åÅÉ ~ééäá~åÅÉ=áë=áíë=äçï=éçïÉê=ÅçåëìãéíáçåK ÇÉÑêçëí=çê=ÅäÉ~å=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ>=qÜÉ= b~ÅÜ=~ééäá~åÅÉ=ïÜáÅÜ=äÉ~îÉë=çìê=Ñ~Åíçêó= mäÉ~ëÉ=êÉ~Ç=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=~åÇ= ëíÉ~ã=ã~ó=éÉåÉíê~íÉ=ÉäÉÅíêáÅ~ä= áë=áåëéÉÅíÉÇ=íÜçêçìÖÜäó=íç=ÉåëìêÉ=íÜ~í=áí= áåëí~ää~íáçå=áåëíêìÅíáçåë=Å~êÉÑìääóK=qÜÉó= é~êíë=~åÇ=Å~ìëÉ=~=ëÜçêíJÅáêÅìáíK= ÑìåÅíáçåë=éêçéÉêäó=~åÇ=áë=áå=éÉêÑÉÅí= Åçåí~áå=áãéçêí~åí=áåÑçêã~íáçå=çå=Üçï=íç= oáëâ=çÑ=ÉäÉÅíêáÅ=ëÜçÅâ> ÅçåÇáíáçåK áåëí~ääI=ìëÉ=~åÇ=ã~áåí~áå=íÜÉ=~ééäá~åÅÉK= Ó...
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com `ÜáäÇêÉå=áå=íÜÉ=ÜçìëÉÜçäÇ Ó ^îçáÇ=éêçäçåÖÉÇ=íçìÅÜáåÖ=çÑ=ÑêçòÉå= ÑççÇI=áÅÉ=çê=íÜÉ=Éî~éçê~íçê=éáéÉëI= fåÑçêã~íáçå= Ó aç=åçí=~ääçï=ÅÜáäÇêÉå=íç=éä~ó=ïáíÜ= ÉíÅK= íÜÉ=~ééäá~åÅÉ> oáëâ=çÑ=äçïJíÉãéÉê~íìêÉ=Äìêåë>= ÅçåÅÉêåáåÖ=Çáëéçë~ä Ó fÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ÑÉ~íìêÉë=~ äçÅâI= Ó aç=åçí=ìëÉ=~åó=ãÉÅÜ~åáÅ~ä=ÇÉîáÅÉ= âÉÉé=íÜÉ=âÉó=çìí=çÑ=íÜÉ=êÉ~ÅÜ=çÑ= çê=çíÜÉê=~áÇ=íç=~ÅÅÉäÉê~íÉ=íÜÉ= ÅÜáäÇêÉåK aáëéçë~ä=çÑ=é~Åâ~ÖáåÖ ÇÉÑêçëíáåÖ=éêçÅÉëëK Ó aç=åçí=ëÅê~éÉ=çÑÑ=Üç~êÑêçëí=çê=ëíìÅâ= dÉåÉê~ä=êÉÖìä~íáçåë qÜÉ=é~Åâ~ÖáåÖ=éêçíÉÅíë=óçìê=~ééäá~åÅÉ= ÑêçòÉå=ÑççÇ=ïáíÜ=~=âåáÑÉ=çê=éçáåíÉÇ= Ñêçã=Ç~ã~ÖÉ=ÇìêáåÖ=íê~åëáíK=^ää=ìíáäáëÉÇ= çÄàÉÅíK=vçì=ÅçìäÇ=Ç~ã~ÖÉ=íÜÉ= qÜÉ=~ééäá~åÅÉ=áë=ëìáí~ÄäÉ ã~íÉêá~äë=~êÉ=ÉåîáêçåãÉåí~ääó=ë~ÑÉ=~åÇ= êÉÑêáÖÉê~åí=íìÄáåÖK=iÉ~âáåÖ= Ó Ñçê=êÉÑêáÖÉê~íáåÖ=ÑççÇI êÉÅóÅä~ÄäÉK=mäÉ~ëÉ=ÜÉäé=ìë=Äó=ÇáëéçëáåÖ= êÉÑêáÖÉê~åí=ã~ó=áÖåáíÉ=çê=Å~ìëÉ=ÉóÉ= íÜÉ=é~Åâ~ÖáåÖ=áå=~å=ÉåîáêçåãÉåí~ääó=...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com vçìê=åÉï=~ééäá~åÅÉ qÜÉëÉ=çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=êÉÑÉê=íç=ëÉîÉê~ä=ãçÇÉäëK=fääìëíê~íáçåë=Å~å=ÇáÑÑÉêK åçí=îáëáÄäÉ oÉÑêáÖÉê~íçê=Åçãé~êíãÉåí cêÉÉòÉê=Åçãé~êíãÉåí c~ëÅá~ fÅÉ=ã~âÉê=G ^ÅÅÉëçêáÉë _ìííÉê=~åÇ=ÅÜÉÉëÉ=Åçãé~êíãÉåí fÅÉ=ÅìÄÉ=Åçåí~áåÉê dä~ëë=ëÜÉäîÉë NM aê~ïÉê _çííäÉ=ëíçê~ÖÉ=Åçãé~êíãÉåí NN aççê=Çê~ïÉê cêìáí=~åÇ=îÉÖÉí~ÄäÉ=Çê~ïÉê NO m~êíáÅäÉ=ÑáäíÉêLt~íÉê=ÑáäíÉê=GG “ÅççäJÑêÉëÜÒ=Çê~ïÉê aççê=ëíçê~ÖÉ=Åçãé~êíãÉåí...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com qç=ã~âÉ=~=ëÉäÉÅíáçå=ïáíÜáå=íÜÉ=ëÉííáåÖ= çéíáçåë=çÑ=~=ãÉåìW “ëìéÉêÒ=ÑìåÅíáçå pÉíìé=ãçÇÉ fåÇáîáÇì~ä=~ÇàìëíãÉåíë fÑ=íÜÉ=“ëìéÉêÒ=ÑìåÅíáçå=ï~ë=~Åíáî~íÉÇI=íÜÉ= ~ééäá~åÅÉ=Åççäë=Ççïå=Ñçê=~ééêçñK= qÜÉêÉ=~êÉ=ãÉåìë=Ñçê=~Ç~éíáåÖ=íÜÉ= S Üçìêë=ìåíáä=áí=êÉ~ÅÜÉë=íÜÉ=“ëìéÉêÒ= ~ééäá~åÅÉ=íç=íÜÉ=áåÇáîáÇì~ä=ìëÉê= íÉãéÉê~íìêÉ=éêÉëÉí=~í=íÜÉ=Ñ~ÅíçêóK êÉèìáêÉãÉåíëK=qÜÉëÉ=~Ç~éíáçåë=~êÉ= qÜÉ=“ëìéÉêÒ=ÑìåÅíáçå=ÉåÇëW Å~êêáÉÇ=çìí=áå=íÜÉ=ëÉíìé=ãçÇÉK Ó Äó=éêÉëëáåÖ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=“ëìéÉêÒ= Ó mêÉëë=íÜÉ=ëÉííáåÖ=Äìííçå= =çê= qç=~Åíáî~íÉ=íÜÉ=ëÉíìé=ãçÇÉW Äìííçåë= çê ^=ÅÜ~åÖÉÇ=ëÉííáåÖ=áë=ëíçêÉÇI=áÑ=íÜÉ= mêÉëë=ëÉíìé=Äìííçå åÉñí=ãÉåì=áë=ëÉäÉÅíÉÇ=ìëáåÖ= =çê= “ëìéÉêÒ=ÅççäáåÖ qç=ÇÉ~Åíáî~íÉ=íÜÉ=ëÉíìé=ãçÇÉW qÜÉ=“ëìéÉêÒ=ÅççäáåÖ=ÑìåÅíáçå=áë=áÇÉ~ä= mêÉëë=ëÉíìé=Äìííçå K=^ää=çÑ=íÜÉ= ÖêÉ~í=Ñçê=èìáÅâäó=êÉÑêáÖÉê~íáåÖ=Çêáåâë=~åÇ= ...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com jÉåìë=áå=íÜÉ=ëÉíìé=ãçÇÉ jÉåì pÉííáåÖ=çéíáçåë aáëéä~óÉÇ=íÉñí qÉãéÉê~íìêÉ=ìåáí ø`=EÇÉÖêÉÉë=`ÉäëáìëF ø ø øc=EÇÉÖêÉÉë=c~ÜêÉåÜÉáíF i~åÖì~ÖÉ dÉêã~å DEUTSCH båÖäáëÜ ENGLISH cêÉåÅÜ FRANCAIS a~åáëÜ DANSK cáååáëÜ SUOMI dêÉÉâ ELLINIKA aìíÅÜ NEDERL fí~äá~å ITALIANO mçäáëÜ POLSKI mçêíìÖìÉëÉ PORTUG kçêïÉÖá~å NORSK oìëëá~å RUSSK pïÉÇáëÜ...
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com p~ÄÄ~íáÅ~ä=ãçÇÉ píçêáåÖ=ÑççÇ=áå=íÜÉ= êÉÑêáÖÉê~íçê= p~ÄÄ~íáÅ~ä=ãçÇÉ=ëÉííáåÖëW Åçãé~êíãÉåí Ó qÜÉ=“ëìéÉêÒ=ÅççäáåÖ=ÑìåÅíáçå=áë= ÉåÇÉÇ=EáÑ ~Åíáî~íÉÇFK qÜÉ=ïçêÇ= =áë=Çáëéä~óÉÇ=áå=íÜÉ= ECONOMY Ó qÜÉ=~ÅÅçìëíáÅ=ëáÖå~ä=áë=ëïáíÅÜÉÇ=çÑÑ= Ñ~ëÅá~K m~ó=~ííÉåíáçå=ïÜÉå= ïÜÉå=íÜÉ=Äìííçå=áë=~Åíì~íÉÇ= qÜáë=ÑìåÅíáçå=áë=íÜÉå=ÉåÇÉÇW EáÑ ~Åíáî~íÉÇFK ~êê~åÖáåÖ=ÑççÇW Ó Äó=ëïáíÅÜáåÖ=íÜÉ=ÉÅç=ÑìåÅíáçå=çÑÑ=áå= Ó qÜÉ=áåíÉêáçê=áääìãáå~íáçå=áë=ëïáíÅÜÉÇ= Ó ^ääçï=ï~êã=ÑççÇ=~åÇ=Çêáåâë=íç=Åççä= çÑÑK íÜÉ=ëÉíìé=ãçÇÉI Ççïå=çìíëáÇÉ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉK Ó Äó=~Åíáî~íáåÖ=íÜÉ=“ëìéÉêÒ=ÅççäáåÖ=çê= Ó qÜÉ=Ä~ÅâÖêçìåÇ=áääìãáå~íáçå=çÑ=íÜÉ= Ó...
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=éêçÇìÅíë=~êÉ=ëìáí~ÄäÉ= Ñçê=ëÉ~äáåÖ=íÜÉ=ïê~ééÉÇ=ÑççÇW cêÉÉòáåÖ=~åÇ=ëíçêáåÖ= rë~ÄäÉ=Å~é~Åáíó oìÄÄÉê=Ä~åÇëI=éä~ëíáÅ=ÅäáéëI=ëíêáåÖI= ÑççÇ ÅçäÇêÉëáëí~åí=~ÇÜÉëáîÉ=í~éÉ=ÉíÅK fåÑçêã~íáçå=çå=íÜÉ=ìë~ÄäÉ=Å~é~Åáíó=Å~å= _~Öë=~åÇ=éçäóÉíÜóäÉåÉ=Ääçïå=Ñáäã=Å~å= ÄÉ=ÑçìåÇ=çå=íÜÉ=ê~íáåÖ=éä~íÉK ÄÉ=ëÉ~äÉÇ=ïáíÜ=~=Ñáäã=ëÉ~äÉêK mìêÅÜ~ëáåÖ=ÑêçòÉå=ÑççÇ pÜÉäÑ=äáÑÉ=çÑ=ÑêçòÉå=ÑççÇ tÜÉå=éìêÅÜ~ëáåÖ=ÑêçòÉå=ÑççÇI=çÄëÉêîÉ= j~ñáãìã=ÑêÉÉòáåÖ= íÜÉ=ÑçääçïáåÖW qÜÉ=ëíçê~ÖÉ=éÉêáçÇ=ÇÉéÉåÇë=çå=íÜÉ=íóéÉ= Ó `ÜÉÅâ=íÜ~í=íÜÉ=é~Åâ~ÖáåÖ=áë=åçí= çÑ=éêçÇìÅÉK= Å~é~Åáíó Ç~ã~ÖÉÇK ^í=~=ãÉ~å=íÉãéÉê~íìêÉW Ó `ÜÉÅâ=íÜÉ=ëÉääJÄó=Ç~íÉK cáëÜI=ë~ìë~ÖÉI=êÉ~Çó= ìé=íç=S= cççÇ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÑêçòÉå=ëçäáÇ=~ë=èìáÅâäó= Ó qÜÉ=íÉãéÉê~íìêÉ=çÑ=íÜÉ= ãÉ~äë=~åÇ=Å~âÉë=~åÇ= ãçåíÜë ~ë=éçëëáÄäÉK=låäó=íÜÉå=ïáää=îáí~ãáåëI= ëìéÉêã~êâÉí=ÑêÉÉòÉê=ëÜçìäÇ=ÄÉ= é~ëíêáÉë...
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com bñÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=çÇçìê= `ìëíçãÉê=ëÉêîáÅÉ ÑáäíÉê `ÜÉÅâ=ïÜÉíÜÉê=óçì=Å~å=êÉãÉÇó=íÜÉ=Ñ~ìäí= óçìêëÉäÑ=çå=íÜÉ=Ä~ëáë=çÑ=áåÑçêã~íáçå= pé~êÉ=ÑáäíÉêë=~êÉ=~î~áä~ÄäÉ=Ñêçã=óçìê= éêçîáÇÉÇ=áå=íÜÉ=“bäáãáå~íáåÖ=ãáåçê=Ñ~ìäíë= ÇÉ~äÉêK óçìêëÉäÑÒ=ëÉÅíáçåK=vçìê=äçÅ~ä=ÅìëíçãÉê= ëÉêîáÅÉ=Å~å=ÄÉ=ÑçìåÇ=áå=íÜÉ=íÉäÉéÜçåÉ= ÇáêÉÅíçêó=çê=áå=íÜÉ=ÅìëíçãÉê=ëÉêîáÅÉ= áåÇÉñK mäÉ~ëÉ=éêçîáÇÉ=ÅìëíçãÉê=ëÉêîáÅÉ=ïáíÜ= íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=éêçÇìÅí=åìãÄÉê=EbJkêKF= ~åÇ=éêçÇìÅíáçå=åìãÄÉê=EcaFK qç=éêÉîÉåí=ìååÉÅÉëë~êó=Å~ääJçìíëI= éäÉ~ëÉ=~ëëáëí=ÅìëíçãÉê=ëÉêîáÅÉ=Äó= èìçíáåÖ=íÜÉ=éêçÇìÅí=~åÇ=éêçÇìÅíáçå= åìãÄÉêëK=qÜáë=ïáää=ë~îÉ=óçì=~ÇÇáíáçå~ä= léÉåáåÖ=íÜÉ=ÑáäíÉê=ÜçäÇÉêK ÅçëíëK oÉãçîÉ=íÜÉ=çäÇ=çÇçìê=ÑáäíÉêK qÜáë=áåÑçêã~íáçå=Å~å=ÄÉ=ÑçìåÇ=çå=íÜÉ= oÉéä~ÅÉ=ïáíÜ=~=åÉï=çÇçìê=ÑáäíÉêK éêçÇìÅí=ä~ÄÉäK léÉåáåÖ=íÜÉ=ÑáäíÉê=ÜçäÇÉêK ...
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com (EUR 0,14/Min. DTAG) pìÄàÉÅí=íç=~äíÉê~íáçåëK kbcc=dj_e `~êäJtÉêóJpíê~≈É=PQI=UNTPV=jΩåÅÜÉå ïïïKåÉÑÑKÇÉ VMMM=RSR=TTT=Éå=EVMMUF...