Siemens ET4955UC Use And Care Manual page 14

Dear Siemens Cooktop Owner,
Merci d'avoir choisi la plaque de cuisson en vitrifiée céramique Siemens avec cadran magnétique
magTron . Nous recommandons de prendre le temps de lire ce guide avant d'utiliser la plaque de
TM
cuisson la première fois.
Ce livret contient suggestions et instructions assistive pour utiliser les traits du plaque à cuisson. Le
garder à portée, car il contient des réponses aux questions pouvant survenir lorsque l'on commence à
l'utiliser. Pour toute question, communiquer au 866-44SIEMENS (447-4363). Pour des informations
additionnelles, visiter notre site web au www.siemens-home.com ou écrire à :
Siemens
BSH Home Appliances Corp.
5551 McFadden Avenue
Huntington Beach, CA 92649
Salutations distinguées,
BSH Home Appliances
Instructions de sécurité importantes Instructions de sécurité importantes Instructions de sécurité importantes Instructions de sécurité importantes Instructions de sécurité importantes ..............
Modèles de plaque de cuisson Modèles de plaque de cuisson Modèles de plaque de cuisson ............................
Modèles de plaque de cuisson Modèles de plaque de cuisson
Instructions, fonctionnement de la plaque Instructions, fonctionnement de la plaque Instructions, fonctionnement de la plaque Instructions, fonctionnement de la plaque ........ Instructions, fonctionnement de la plaque
Avant d'utiliser la plaque la première fois .......... 3
Précautions pour une longue durée
et une belle apparence de la surface ............... 3
General Operation of Cooktop ............................ 3
Cadran magTron ................................................... 3
Voyants ................................................................ 3
Chaleur maintenue .............................................. 3
Éléments/réglage des commandes Éléments/réglage des commandes Éléments/réglage des commandes Éléments/réglage des commandes Éléments/réglage des commandes .....................
Éléments radiants ................................................ 4
Élément simple .................................................... 4
Élément jumelé .................................................... 4
Limiteurs de température ................................... 4
Pour fermer un élément de surface ..................... 4
Alimentation hors circuit (Power Off) ................. 5
Verrouillage du panneau (Panel Lock) ................. 5
Dimensions des casseroles (Pot Sizing) ............. 5
Garden Chaud (Keep Warm) ................................ 5
Opération sans le cadran magTron ...................... 5
Utilisation des casseroles appropriées Utilisation des casseroles appropriées
Utilisation des casseroles appropriées Utilisation des casseroles appropriées Utilisation des casseroles appropriées ..............
Caractéristiques de casseroles ........................... 6
Pour vérifier le plat des casseroles ..................... 6
Plats spécialisés ................................................... 6
Casseroles appropriées ...................................... 6
* Remarque : La plaque de cuisson Siemens référée dans ce guide est fabriquée par BSH Home Appliance Corp. * Remarque : La plaque de cuisson Siemens référée dans ce guide est fabriquée par BSH Home Appliance Corp. * Remarque : La plaque de cuisson Siemens référée dans ce guide est fabriquée par BSH Home Appliance Corp. * Remarque : La plaque de cuisson Siemens référée dans ce guide est fabriquée par BSH Home Appliance Corp. * Remarque : La plaque de cuisson Siemens référée dans ce guide est fabriquée par BSH Home Appliance Corp.
Tables des Matières
.............. .............. .............. 1, 2 .............. 1, 2 1, 2 1, 2 1, 2
............................ 2 2 2 2 2 ............................ ............................
............................
........ ........ ........ ........ 3 3 3 3 3
..................... 4 4 4 4 4 ..................... ..................... .....................
.............. .............. .............. 6 6 6 6 6
..............
Réglages de la chaleur pour les Réglages de la chaleur pour les Réglages de la chaleur pour les Réglages de la chaleur pour les Réglages de la chaleur pour les
éléments radiants ................................................ éléments radiants éléments radiants éléments radiants éléments radiants ................................................ ................................................ ................................................ 7 7 7 7 7 ................................................
Guide de nettoyage Guide de nettoyage ............................................. ............................................. ............................................. 8 8 8 8 8
Guide de nettoyage ............................................. Guide de nettoyage Guide de nettoyage .............................................
Avant l'entretien .................................................. 8
Cadran magTron ................................................... 8
Nettoyants recommandés ................................... 8
Éviter ces nettoyants ........................................... 8
Techniques de nettoyage quotidien ................... 8
Comment utiliser un grattoir à lame ................... 8
T T T T T ableau d'entr ableau d'entr ableau d'entr ableau d'entre e e e e tien spécial tien spécial tien spécial ................................. tien spécial
ableau d'entr tien spécial
Guide de dépannage Guide de dépannage Guide de dépannage Guide de dépannage ......................................... Guide de dépannage
Garantie Siemens pour plaque de cuisson Garantie Siemens pour plaque de cuisson
Garantie Siemens pour plaque de cuisson Garantie Siemens pour plaque de cuisson Garantie Siemens pour plaque de cuisson .......
Compris avec la plaque de cuisson Compris avec la plaque de cuisson Compris avec la plaque de cuisson
Compris avec la plaque de cuisson Compris avec la plaque de cuisson
Guide d'utilisation
Instructions d'installation
Crème nettoyante pour plaque de cuisson
(Cooktop Cleaning Creme
Grattoir à lame
Fixations
Carte d'enregistrement
Ruban mousse scellant
Deux Cadrans Magnètique magTron
................................. ................................. 9 9 9 9 9 .................................
.................................
......................................... 10 ......................................... ......................................... .........................................
.......
....... 11 .......
)
®
10 10 10 10
....... 11 11
11 11