Advertisement
8
EN
A
B
C
CAUTION:
A :
FR
B :
C :
ATTENTION:
A:
DE
B:
C:
VORSICHT:
A:
ES
B:
C:
PRECAUCIÓN:
A:
PT
B:
C:
ATENÇÃO:
NL
A:
B:
C:
VOORZICHTIG:
A:
IT
B:
C:
PRECAUZIONE:
[A]
A:
EL
B:
C:
ΠΡΟΣΟΧΗ:
NO
A:
B:
C:
FORSIKTIG:
28
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
DA
A:
B:
C:
FORSIGTIG:
A:
SV
B:
C:
[A]
FÖRSIKTIGHET:
A:
RU
B:
C:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
A:
PL
B:
[A]
C:
UWAGA:
CS
A:
B:
C:
POZOR:
A:
TR
B:
C:
DİKKAT:
A: 左右の旋回張力を調整します。
JP
B: 上下の傾き張力を調整します。
C: アームの伸縮張力を調整します。
注意 ： 決してテンションナット[A] を外さないでください。 スレッド
がナットから見えるようにしてください。
MD
A: 调节左/右摆动拉力。
B: 调节上/下倾斜拉力。
C: 调节悬臂伸/缩拉力。
小心 : 切勿完全拆卸压紧螺母 [A]。 确定螺母上方可见到螺纹。
[A]
[A]
[A]
6901-002024 <01>
[A]
[A]
[A]
Advertisement
