Download Print this page

sauermann TM 110 Quick Start Manual

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

TM 110
Quick Start Guide
EN
FR
ES
www.sauermanngroup.com

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TM 110 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for sauermann TM 110

  • Page 1 TM 110 Quick Start Guide www.sauermanngroup.com...
  • Page 2: Temperature Transmitter

    GND VT GND VT Quick Start Guide Electrical connections as per NFC15-100 standard English This connection must be made by a qualified and trained technician. To make the connection, the 4 wires 3 wires transmitter MUST NOT BE ENERGIZED. To make a 3-wire connection, BEFORE POWERING Temperature transmitter UP THE TRANSMITTER please connect the output For TM110 –...
  • Page 3: Guide Rapide

    Guide rapide Measuring range setting To set a measuring range, put the switches 1, 2 and 3 of the measuring Français ranges as shown in the following table. Configurations From 0 to +50 °C From -20 to +80 °C From -50 to +50 °C From 0 to +100 °C From 0 to +200 °C From 0 to +400 °C Capteur / transmetteur de température Combinations...
  • Page 4 Display / regulator / Display / regulator / 16-30 Vdc 16-30 Vdc IT - IT - PLC passive type PLC passive type 2 wires 2 wires 2 wires 2 wires GND VT GND VT 2 wires 2 wires Réglage des étendues de mesure Pour régler une étendue de mesure, positionner les interrupteurs 1, 2 et Raccordements électriques suivant normes NFC15-100 3 des étendues de mesure comme indiqué...
  • Page 5: Guía Rápida

    Alimentation 16-30 Vdc Alimentation 16-30 Vdc autonome de type actif autonome de type actif 16-30 Vdc 16-30 Vdc GND VT GND VT autonome de type passif autonome de type passif Guía rápida Conexiones eléctricas – según la norma NFC15-100 Español Sólo un técnico cualificado puede efectuar estas conexiones.
  • Page 6 Configuración del rango Para configurar el rango de medición de temperatura, coloque los interruptores 1, 2 y 3 como se indica a continuación. de temperatura Configuración De 0 a +50 °C De -20 a +80 °C De -50 a +50 °C De 0 a +100 °C De 0 a +200 °C De 0 a +400 °C...
  • Page 7 Descargue el manual de usuario del software LCC-S Scarica il manuale d'uso del software LCC-S Download the TM 110 data sheet Télécharger la fiche technique du TM 110 Descargue la ficha técnica del TM 110 Scarica la scheda tecnica del TM 110...