§ W
œ ¸
w
U ≠
d ¥ N
B
Ë « ´
Ø N W
« ∞ H U
∑ N U
d §
œ •
¥ o
© d
´ s
d ≥ U
B
´
Æ ∂ q
p .
Ø H
• W
° d «
N U
´ K O
d
ü î
V
§ U ≤
± s
Ø N W
« ∞ H U
Ø w
• d
M V
∞ ∑ π
E U Â
° U ≤ ∑
H U ...
B
∞ L
w «
d ¨
عصارة الفواكه والخضروات
)(في حالة توفيرها
استخدمي عصارة الفواكه والخضروات لصنع العصير من الفواكه
الستخدام عصارة الفواكه والخضروات
1 رك ّ بي وعاء العصارة في وحدة الطاقة، ولفيه في اتجاه عقارب
الساعة إلى أن يستقر في موضعه - يجب أن يكون الصنبور في
.الجهة اليسرى عند تركيب الوعاء بشكل صحيح
2 ضعي مزيل اللب في اسطوانة المرشح – مع ضمان دخول
.األلسنة في الفتحات أسفل االسطوانة
٤ رك ّ بي الغطاء المرفق عن طريق لفه في اتجاه عقارب الساعة
إلى أن يستقر في موضعه. لن تعمل العصارة في حالة
عدم تركيب الوعاء أو الغطاء بشكل صحيح في قفل
.٥ ضعي كو ب ً ا أو إبري ق ً ا مناس ب ً ا تحت منفذ العصير
.٦ اقطعي الطعام بحيث يناسب أنبوب اإلدخال
7 شغلي العصارة وادفعي باستمرار بشكل متسا و ٍ باستخدام أداة
الدفع - ال تضعي أصابعك أب د ً ا في أنبوب اإلدخال. تأكدي من
.معالجة الطعام بالكامل قبل إضافة المزيد
بعد إضافة القطعة األخيرة، اتركي العصارة تعمل لمدة ٠٣ ثانية
.إضافية إلخراج كل العصير من اسطوانة المرشح
إذا بدأت العصارة في االهتزاز، أوقفي تشغيلها وأفرغي اللب
من االسطوانة. (تهتز العصارة إذا أصبح اللب موزع ً ا بشكل غير
٦٠٠ السعة القصوى التي يمكن معالجتها في وقت واحد هي
بعض األطعمة شديدة الصالبة قد تسبب بطء العصارة أو
توقفها. إذا حدث ذلك، أوقفي تشغيل العصارة وأزيلي االنسداد
أوقفي تشغيل العصارة ونظفي وعاء جمع اللب بانتظام أثناء
، قبل المعالجة، أزيلي النوى والبذور (مثل الفلفل، الشمام
البرقوق) والقشرة الصلبة (مثل البطيخ، األناناس). ال يلزم
.تقشير أو إزالة قلب التفاح والكمثرى
. استخدمي الفواكه والخضروات الطازجة المتماسكة
5722000073 Iss 1 Braun Metal FP301BI.Eng_Ara B5.indd 12
5722000073 Iss 1 Braun Metal FP301BI.Eng_Ara B5.indd 12
`
U z
B
Ë ≤
‹
∫ U
L O
≤ w
î e
z Z ,
∞ M ∑ U
q «
C
≠
v √
´ K
u ‰
B
∞ K ∫
Ø N W
« ∞ H U
M w
U Î ∞ O
C
, √ ¥
d ≠ W
« ∞ G
« ¸ ...
• d
G j
C
« ∞
± l
L q
« ∞ F
b ...
C
± M
D `
ß
v
´ K
1
O d ,
B
« ∞ F
'
ö
ª
ß ∑
w «
... ≠
´ b
º U
∞ K L
d .
B
F
¡ « ∞
√ £ M U
, √ ≠
Ø N W
« ∞ H U
± s
d ...
Ø ∂ O
L O W
d Ø
B
´
´ M b
11
.
Ø N W
« ∞ H U
Ë ¸
Ë ° c
∞ V
Ø r
¢ d «
21
22
.والخضروات الصلبة
31
32
أداة الدفع
غطاء العصارة
مزيل اللب
اسطوانة المرشح
الوعاء
صنبور العصير
٣ رك ّ بي اسطوانة المرشح
.التعشيق
مهم
.)ٍ متسا و
.جرام من الفواكه أو الخضروات
.من المرشح
.االستخدام
`
U z
B
Ë ≤
‹
∫ U
L O
¢ K
l
ال تقطعي الطعام إلى قطع صغيرة جدا ً . اجعلي عرض
)مقطع( أنبوب التغذية ممتلئ بشكل متساو. يحول ذلك دون
2
3
4
5
6
.انزالق الطعام على الجوانب أثناء تحضير الطعام
l
F U Â
« ∞ D
´ s
l
12
13
14
15
16
تبقى هناك دائما ً كمية صغيرة من الفضالت على سطح التقطيع أو في
1
2
3
4
23
24
25
26
¥ b
∑ e Ë
W « ∞
• U ∞
w
( ≠
11
12
13
14
33
34
35
36
a
21
22
23
24
b
c
d
31
32
33
34
e
f
٣ اقلبي وحدة الشفرات. ضعيها داخل الوعاء بحيث يكون اتجاه
.٤ اربطي وحدة الشفرات في الوعاء بإحكام باستخدام أصابعك
راجعي الرسوم التوضيحية الموجودة على الجانب السفلي
٥ ضعي المطحنة على وحدة الطاقة (الموتور) ثم حاذي العالمة
الموجودة على وحدة
الطاقة (الموتور) ثم لفي المطحنة في اتجاه عقارب الساعة حتى
٦ حددي السرعة القصوى أو استخدمي وظيفة التشغيل النبضي
l
غذاء الرضع/المهروسات – اتركي األطعمة المطهية لتبرد في
.درجة حرارة الغرفة قبل معالجتها في المطحنة
للحصول على أفضل النتائج ننصحك باستخدام السلطانية
l
l
l )
∞ ∂ O
‚ «
M b Ë
Å
î q
œ «
¥ b
l
l
.(1 ركبي محور الدوران والسلطانية في وحدة الطاقة )الموتور
¢ K
H U ...
B
« ∞ L
i
± I ∂
« ¸
∑ I d
l
± U Î
¢ L U
I d
º ∑
v ¥
• ∑
d ¥ t
l
Ø N W
∞ H U
w «
G D
{
Ë «
N U "
1٣
12
`
U z
B
Ë ≤
W .
" §
© U
‹
u ≤ U
± J
w
b ±
7
8
9
10
O d « Î
B
à Æ
ª d
w ¥
ß
¸ √
J q
° A
u Ÿ
{
u
« ∞ L
17
18
19
20
w .
√ ≠ I
J q
° A
u Ÿ
5
6
7
8
.السلطانية بعد تحضير الطعام
27
28
29
30
المفرمة / المطحنة الصغيرة
15
16
17
18
19
l )
∞ ∂ O
‚ «
37
38
39
40
25
26
27
28
29
حلقة اإلحكام
وحدة الشفرات
35
36
37
38
39
s .
D ∫
¡ « ∞
Ë ´ U
≠ w
U ‹
J u ≤
« ∞ L
2 ركبي حلقة اإلحكام في وحدة الشفرات
.الشفرات ألسفل
:لمجموعة وحدة الشفرات وهي كالتالي
`
∞ H ∑
l «
{
± u
q
∞ I H
l «
{
± u
الموجودة على المطحنة مع العالمة
.
تستقر في موضع القفل
`
U z
B
Ë ≤
.األساسية عند فرم األعشاب
عصارة الموالح
∑ e Ë
W « ∞
• U ∞
w
( ≠
d
B
∞ F
◊ «
H U ...
عصارة الموالح
b « Â
« ß
± s
Í
Q Ø b
- ¢
O W
D U ≤
º K
« ∞
≠ w
H U ...
B
O W .
D U ≤
º K
« ∞
i
± I ∂
K v
... ´
® d
± ∂ U
F t
{
√ œ ¥
Ê Ë
Ë ¸ «
« ∞ b
u ¸
± ∫
K v
d ´
B
∞ F
◊ «
d Ë
« ∞ π
K w
® G
r
. £
H O s
B
≤
≈ ∞ v
Ø t
H u «
¸ « ∞
£ L U
d .
B
∞ F
◊ «
d Ë
‹
∫ U
L O
¢ K
∑ ª
« ß
l
l
F U Â
« ∞ D
l
{
u
« ∞ L
l
9
10
20
M b Ë
Å
î q
œ «
30
الوعاء
40
F w
{
1
=
=
.)P(
‹
∫ U
L O
¢ K
1
2
3
4
l
l
11
12
13
14
21
22
23
24
d Ë
± ª
B
« ∞ L
31
32
33
34
∑ ª
« ß
∞ L
w «
¸ Ø ∂
2
± u «
≠ w
± ª
w
¸ Ø ∂
3
≠ w
.القاع
F w
Æ D
4
± ª
v
´ K
06/02/2020 08:24
06/02/2020 08:24