MANUALE D’ISTRUZIONE INN-141 BILANCIA DIAGNOSTICA BODY FAT & BODY ANALISER BLUETOOTH Vi ringraziamo per aver acquistato la bilancia diagnostica INNOLIVING INN-141 con connessione Bluetooth, grazie alla quale potrete rilevare e vedere visualizzati nel vostro smartphone o tablet il vostro peso e i principali valori relativi alla vostra forma fisica.
Page 3
La presente bilancia non è utilizzabile per determinare il peso di oggetti o sostanze nelle transazioni commerciali, per la fabbricazione di medicine, per il calcolo di pedaggi, tariffe, tasse, premi, ammende, remunerazioni, indennità o canoni di tipo analogo determinati in funzione del peso. Questa bilancia è...
“Innoliving”. Prima del primo utilizzo, scaricare e installare INNOLIVING App dall’App Store (per IPhone, IPad) o da Google Play (per dispositivi con sistema Android). Avviare quindi l’App.
Page 5
Fig.01 Fig.02 Fig.03 Nella Home premere Aggiungi utente per aggiungere ulteriori profili personali, inserendo tutti i dati richiesti. È molto importante che ogni utente della bilancia si registri e completi il suo profilo personale in quanto i dati principali quali altezza ed età sono necessari per misurare il BMI (Indice di massa corporea).
Page 6
Fig.04 Posizionare la bilancia su una superficie piana e stabile (si sconsigliano i tappeti). Salire con entrambi i piedi nudi sulla bilancia, il display della bilancia visualizzerà il peso e gli altri valori dopo pochi secondi. La bilancia rileva direttamente il dispositivo mobile e sulla bilancia il simbolo del Bluetooth si illumina e diventa da grigio a blue.
Fig.06 CANCELLAZIONE DATI: È possibile cancellare i dati memorizzati nel profilo utente, accedendo all’area STORIA. Cliccare sulla misurazione che si vuole eliminare fig.6, si apre il dettaglio dei valori rilevati fig.7. Per cancellare, premere l’apposito comando “Cancella”. Fig.07 Fig.08...
Page 8
Fig.09 IMPOSTAZIONI: Nell’area Impostazioni è possibile: • Cambiare lingua • Esportare i dati e ricevere un report via email • Sincronizzare app con Apple Health o Google Fit. Fig.10 Per esportare i dati, cliccare su “Esporta report bilancia”, si apre una finestra in cui è possibile indicare il periodo, di cui si vuole ricevere un report delle misurazioni.
Per sincronizzare APP Innoliving con APPLE HEALTH o Google Fit, è necessario innanzitutto verificare che l’app HEALTH o Google Fit veda tra le varie fonti anche Innoliving, vedi fig. 11 e 12 sotto, e consentire poi l’accesso ai dati rilevati. Fig.11 Fig.12...
Page 10
procedere alla misurazione - assicuratevi di non essere saliti sulla bilancia prima che il display si sia azzerato (0.0 Kg) - se la bilancia non si collega all’app, verificare che il dispositivo sia collegato via Bluetooth alla bilancia e che il dispositivo possieda la versione di Bluetooth richiesta dal sistema ETICHETTA DATI Questo prodotto è...
Page 11
Il fabbricante, INNOLIVING S.p.A., dichiara che il tipo di apparecchiatura radio BILANCIA PESAPERSONE BLUETOOTH modello INN-141 è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione EU è disponibile al seguente indirizzo internet: https://www.innoliving.it/prodotti/inn-141-bilancia-diagnostica-body-fat-body-analyzer...
SCALE WITH BLUETOOTH CONNECTION INSTRUCTION MANUAL Thank you for purchasing INNOLIVING digital scale INN-141 with Bluetooth connection through which you can detect and to see displayed on your smartphone or tablet your weight and the information relating to your physical fitness.
Page 13
are not to be used for diagnostic purposes or for medical treatment. Values which may seem unusual or outside the norm should always be discussed with your doctor. In order to avoid danger to the user of this device, the doses of any drug or therapy prescribed by one’s own doctor should in no circumstances be modified on the basis of data calculated by this device.
Bluetooth to make the synchronization and connect the devices, because the scale is recognized automatically by turning on the App “Innoliving”. Before first use, download and install Innofit App from the App Store. Launch the App You must first create a personal profile, by entering all the required data.
Page 15
Fig.01 Fig.02 Fig.03 required data. It is very important that all users of the scale follow the on-screen instructions to register and complete a personal profile as the main data such as height and age are required to measure the BMI (Body Mass Index). In case you have entered more than one profile, you can choose the user to use by sliding the various profiles in the Home.
Page 16
Fig.04 Place the scale on a flat and stable surface (carpets are not recommended). Stand with both feet on the scale for weight measurement, the scale display will show the weight after a few seconds. The scale immediately detects the mobile device and the Bluetooth symbol on the scale lights up and becomes from gray to blue.
Fig.06 ERASING DATA: You can erase data stored in the user profile, accessing the HISTORY area. Click on the measurement that you want to delete Fig. 6, you will find the details of the detected values fig.7. To delete, press “Delete”. Fig.07 Fig.08...
Page 18
Fig.09 SETTINGS: In this area you can: • Change language • Download and receive an email report • Synchronize with Apple Health app or Google fit. Fig.10 To export the data, click “Export Scale Report”, the app will display a window where you can specify the period for which you want to receive a measurement report.
To synchronize the APP with APPLE HEALTH or Google Fit, you must first check that the app HEALTH or Google Fit see among the various sources also Innoliving, see fig. 11 and 12 here below, and then allow access to the recorded data.
In case of malfunction: - Check that the batteries are inserted correctly - Check that the scale is placed on a flat and stable surface and then proceed to the measurement - Make sure not to be climbed on the scales before the display will be reset to zero (0.0 Kg) - If the scale does not connect to the app, make sure the device is connected via Bluetooth to the scale and that the device has the Bluetooth version required by the system...
Page 21
Read carefully the instruction manual The manufacturer Innoliving S.p.a. declares that the BLUETOOTH DIGITAL SCALE INN-109 complies with Directive 2014/53 / EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://www.innoliving.it/...
Page 24
Innoliving Spa Via Merloni, 9 60131 Ancona Italy Tel 199.188.335 www.innoliving.it MADE IN CHINA...
Need help?
Do you have a question about the INN-141 and is the answer not in the manual?
Questions and answers