Advertisement
.
1 2
5 6
ES: Gracias por adquirir 2xCAP. Lea estás instrucciones antes usar su 2xCAP. Instrucciones de Seguridad:
2xCAP contiene piezas pequeñas, no debe ser manipulado por niños. 2xCAP es un accesorio para cafeteras de
cápsulas y para usarse exclusivamente con café. Instrucciones de funcionamiento: 2xCAP es un accesorio para
cafeteras Nespresso®. 2xCAP está formado por 4 piezas: Base, distribuidor, alargo y espátula (1). 2xCAP tiene 3
alturas diferentes y 4 posiciones para adaptarse a las diferentes cafeteras del mercado. Posición 1: Tal y como ha
sacado el 2xCAP de la caja (2). Posición 2: Separe el distribuidor de la base y gírelo media vuelta sobre el eje de
soporte, vuelva a introducir el distribuidor en la base(3). Posición 3 y 4: Separe el distribuidor de la base, retire el
alargo colocado en el interior de la base y colóquelo sobre la misma con la parte más grande hacia abajo, en
cualquiera de las 2 posiciones dependiendo de su cafetera, coloque el distribuidor sobre el alargo. Para cafeteras
en las que se puede retirar la base o esta es plana por debajo y permite girarla hacia arriba (4). Coloque el 2xCAP
en la base de la cafetera y dos tazas en la base del 2xCAP (5). Para las tazas de mayor altura colóquelas inclinadas
entre el tope superior bajo el distribuidor y las ranuras sobre la base porta tazas (5). En algunas variedades de
cápsulas queda espuma en los canales de distribución dificultando el siguiente uso, use la espátula para
limpiarlos, puede guardar la espátula en el soporte central (6). 2xCAP es apto para lavavajillas. Se recomienda el
uso de cápsulas tipo lungo o de mayor intensidad, al gusto del consumidor.
EN: Thank you for purchasing 2xCAP. Read these instructions before using your 2xCAP. Security instructions:
2xCAP contains small parts, should not be handled by children. 2xCAP is an accessory for coffee capsules and for
use exclusively with coffee. Operating instructions: 2xCAP is an accessory for Nespresso coffee machines®.
2xCAP consists of 4 pieces , Base, Distributor, Lengthen and Spatula (1). 2xCAP has 3 different heights and 4
positions to adapt to the different coffee makers in the market. Position 1: As you have removed the 2xCAP from
the box (2). Position 2: Separate the distributor from the base and turn it half a turn on the support shaft, reinsert
3
4
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Nespresso 2xCAP
Summary of Contents for Nespresso 2xCAP
- Page 1 1 2 5 6 ES: Gracias por adquirir 2xCAP. Lea estás instrucciones antes usar su 2xCAP. Instrucciones de Seguridad: 2xCAP contiene piezas pequeñas, no debe ser manipulado por niños. 2xCAP es un accesorio para cafeteras de cápsulas y para usarse exclusivamente con café. Instrucciones de funcionamiento: 2xCAP es un accesorio para cafeteras Nespresso®. 2xCAP está formado por 4 piezas: Base, distribuidor, alargo y espátula (1). 2xCAP tiene 3 alturas diferentes y 4 posiciones para adaptarse a las diferentes cafeteras del mercado. Posición 1: Tal y como ha sacado el 2xCAP de la caja (2). Posición 2: Separe el distribuidor de la base y gírelo media vuelta sobre el eje de soporte, vuelva a introducir el distribuidor en la base(3). Posición 3 y 4: Separe el distribuidor de la base, retire el alargo colocado en el interior de la base y colóquelo sobre la misma con la parte más grande hacia abajo, en cualquiera de las 2 posiciones dependiendo de su cafetera, coloque el distribuidor sobre el alargo. Para cafeteras en las que se puede retirar la base o esta es plana por debajo y permite girarla hacia arriba (4). Coloque el 2xCAP en la base de la cafetera y dos tazas en la base del 2xCAP (5). Para las tazas de mayor altura colóquelas inclinadas entre el tope superior bajo el distribuidor y las ranuras sobre la base porta tazas (5). En algunas variedades de cápsulas queda espuma en los canales de distribución dificultando el siguiente uso, use la espátula para limpiarlos, puede guardar la espátula en el soporte central (6). 2xCAP es apto para lavavajillas. Se recomienda el uso de cápsulas tipo lungo o de mayor intensidad, al gusto del consumidor. EN: Thank you for purchasing 2xCAP. Read these instructions before using your 2xCAP. Security instructions: 2xCAP contains small parts, should not be handled by children. 2xCAP is an accessory for coffee capsules and for use exclusively with coffee. Operating instructions: 2xCAP is an accessory for Nespresso coffee machines®. 2xCAP consists of 4 pieces , Base, Distributor, Lengthen and Spatula (1). 2xCAP has 3 different heights and 4 positions to adapt to the different coffee makers in the market. Position 1: As you have removed the 2xCAP from the box (2). Position 2: Separate the distributor from the base and turn it half a turn on the support shaft, reinsert...
- Page 2 IT: Grazie per aver acquistato 2xCAP. Leggi queste istruzioni prima di utilizzare il tuo 2xCAP. Istruzioni di sicurezza: 2xCAP contiene piccole parti, non dovrebbe essere gestito dai bambini. 2xCAP è un accessorio per capsule di caffè e da utilizzare esclusivamente con il caffè. Istruzioni per l'uso: 2xCAP è un accessorio per macchine da caffè Nespresso®. 2xCAP è composto da 4 pezzi: Base, Distributore, Prolunga e Spatola (1). 2xCAP ha 3 diverse altezze e 4 posizioni per adattarsi ai diversi produttori di caffè sul mercato. Posizione 1: Come è stato rimosso il 2xCAP dalla scatola (2). Posizione 2: Separare il distributore dalla base e ruotarlo di mezzo giro sull'albero di supporto, reinserire il distributore nella base (3). Posizione 3 e 4: Separare la base distributore, rimuovere la prolunga disposta all'interno della base e inserirlo sullo stesso con il lato più lungo, in una delle due posizioni a seconda del loro caffè, posizionare il distributore sulla l'allungato. Per macchine da caffè in cui la base può essere rimossa o è piatta sotto e consente di girarla verso l'alto (4). Collocare il 2xCAP nella base della caffettiera e due tazze nella base del 2xCAP (5). Per le tazze superiori, posizionarle inclinate tra il fermo superiore sotto il distributore e le scanalature sulla base del portalattine (5). In alcune varietà di capsule è canali di distribuzione di schiuma che ostacolano l'uso successivo, usare la spatola per la pulizia, è possibile salvare la spatola nel supporto centrale (6). 2xCAP è lavabile in lavastoviglie. Si raccomanda l'uso di capsule di tipo lungo o di maggiore intensità, al gusto del consumatore. DE: Danke für den Kauf von 2xCAP. Lesen Sie diese Anweisungen, bevor Sie Ihren 2xCAP. Verwenden Sicherheitsanweisungen: 2xCAP enthält Kleinteile, sollte nicht von Kindern gehandhabt warden. 2xCAP ist ein Zubehör für Kaffeekapseln und ausschließlich für den Gebrauch mit Kaffee. Bedienungsanleitung: 2xCAP ist ein Zubehör für Nespresso® Kaffeemaschinen. 2xCAP besteht aus 4 Teilen: Basis, Händler, Verlängern ich Spatel (1). 2xCAP hat 3 verschiedene Höhen und 4 Positionen, um sich an die verschiedenen Kaffeemaschinen auf dem Markt Danke für den Kauf von 2xCAP anzupassen. Position 1: Da hat die 2xCAP aus der Box entfernt (2). Position 2: Trennen Sie den Verteiler von der Basis und drehen Sie ihn eine halbe Umdrehung auf der Trägerwelle, setzen Sie den Verteiler wieder in die Basis ein (3). Position 3 und 4: Trennt den Verteilerboden, entfernt das Verlängerungskabel im Innern der Basis angeordnet ist und es auf dem gleichen mit der größten Seite nach unten, in eine der beiden Positionen auf ihrem Kaffee je legt den Verteiler für das langgestreckte. Für Kaffeemaschinen, bei denen die Unterlage entfernt werden kann oder sie unten flach ist und nach oben gedreht werden kann (4). Stellen Sie die 2xCAP in die Basis der Kaffeemaschine und zwei Tassen in die Basis der 2xCAP (5). Für die höheren Tassen, stellen Sie sie schräg zwischen dem oberen Anschlag unter dem Verteiler und den Nuten auf der Becherhalterbasis (5). Bei einigen Sorten von Kapseln ist es Schaum Vertriebskanäle des nächsten Einsatz zu behindern, Spachtel zu reinigen, können Sie den Spachtel in der zentralen Unterstützung speichern (6). 2xCAP ist spülmaschinenfest. Es wird die Verwendung von Lungo-Kapseln empfohlen oder von größerer Intensität, nach dem Geschmack des Verbrauchers. Empower and Inspire S.L. Via Augusta, 147, 3º. 08021- Barcelona. Spain info@2xcap.eu www.2xcap.eu www.facebook.com/2xcap/ Nespresso® es una marca no relacionada con 2xCAP®.
Need help?
Do you have a question about the 2xCAP and is the answer not in the manual?
Questions and answers