Related Manuals for Midea MB-18YH
Summary of Contents for Midea MB-18YH
- Page 1 说明书技术要求 客户名称 马来西亚 Midea MB-18YH 客户型号 物料编码 不需要物料提供编码 材质 100g双胶纸 145x210(MM) 尺寸 颜色 单色 环保 要求环保 制作人 郭丽敏 变更记录 A0: 20160912...
- Page 2 MODEL：MB-18YH Thank you for purchasing the Midea electric rice cooker. Please read this User’s Manual carefully before using and keep it in a good place for future reference.
- Page 3 1. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 2. This appliance is intended to be used in household and similar applications as: -Staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; -Farm houses; -By clients in hotels, motels and other residential type environments ;...
- Page 4 Safety Insturction To prevent any damage to persons and property, be sure to follow the following safety precautions: Accident maybe caused by error using if not comply with the safety warning. The product do not consider the following: Use by unattended children and disabled The situation that child plays toys or appliances.
- Page 5 220-240V~ MB-18YH 650-773W 1.8L 275×279×279 50/60Hz...
- Page 10 Model：MB-18YH Terima kasih kerana telah membeli Periuk Nasi Elektrik Midea. Sila baca buku panduan ini dengan teliti sebelum menggunakan unit ini. Simpan buku panduan ini untuk rujukan kelak.
- Page 11 NOTIS 1. Kanak-kanak harus diawasi bagi memastikan mereka tidak mempermainkan perkakas ini. 2. Perkakas ini bertujuan untuk digunakan di rumah dan penggunaan yang seumpamanya, seperti: - Dapur pekerja yang disediakan di dalam kedai, pejabat dan persekitaran kerja yang lain; - Rumah ladang; - Digunakan oleh pelanggan di hotel, motel dan persekitaran inap yang lain;...
-
Page 12: Arahan Keselamatan
Arahan Keselamatan Untuk menghalang sebarang kerosakan kepada orang atau harta, sila pastikan langkah berjaga-jaga berikut diikuti: Kemalangan mungkin disebabkan oleh ralat menggunakannya jika tidak mema- tuhi amaran keselamatan tersebut. Produk tidak menganggap yang berikut: Penggunaan oleh kanan-kanak dan kurang upaya yang tidak diawasi Situasi di mana anak bermain mainan atau peralatan. - Page 13 220-240V~ MB-18YH 1.8L 275×279×279 650-773W 50/60Hz...
-
Page 14: Arahan Penggunaan
ARAHAN PENGGUNAAN 1. Menyukat dan membasuh beras • Cawan penyukat digunakan khas untuk menyukat kuantiti beras. 1 cawan rata beras bersamaan dengan 0.18 liter (kira-kira 150 g). • Jangan basuh beras di dalam peruik dalaman bagi mengelakkan permukaan tidak melekatnya daripada tercalar, atau berubah bentuknya akibat terhantuk. - Page 15 Arahan Penggunaan 6. Apabila tamatnya proses memasak, suis Masak akan melonjak ke atas dan bunyi “klik” akan kedengaran. Pada masa sama, lampu “Masak” akan padam, manakala lampu “Kekal Panas” akan bernyala, dan unit ini masuk ke mod “Kekal Panas” secara automatik. Petua khas: Nasi lebih sedap dimakan jika nasi dibiarkan dalam mod Kekal Panas selama 15 minit setelah tamatnya proses memasak.
- Page 16 PERINGATAN: 1. Jika terdapat sebarang bendasing di dalam komponen injap wap, ia harus dibuang dengan serta merta bagi mengekalkan kesan mencegah air daripada melimpah keluar dan proses memasak nasi. 2. Apabila mencuci komponen injap wap, jangan tarik atau tolak gelang pengedap injap wap sewenang-wenangnya.
-
Page 17: Penyelesaian Masalah
PENYELESAIAN MASALAH Malfungsi Sebab - sebabnya Cara -cara penyelesaian Periksa sama ada suis, plag, Lampu Plat Litar kuasa dalam periuk nasi soket, fuis dan dawai bekalan penunjuk pemanas tidak bersambungan dengan kuasa berkeadaan baik dan tidak tidak panas bekalan kuasa. dipasang dengan baik. - Page 18 使用说明书 型号：MB-18YH 谢谢您购买美的电饭煲，在使用前请你先详细阅读此说明书，阅后请小心收藏， 以备日后查阅。图片仅供参考，产品以实物为准。...
- Page 19 警告 1. 成人应监管儿童以保证其不会玩耍器具。 2. 器具打算用于家庭和以下类似场所使用：商店，办公室和其他工作环境的厨房区 域；农家；旅馆；汽车旅馆和其他住宿环境里供客人使用的，床和吃早餐的地方。 3. 如果产品电源线损坏，应暂停使用，并到厂家或者到取其代理权的维修点维修。 4. 除非在适当监管或指引下，为安全起见，此产品不适宜残疾、智障、精神病患者、 儿童或缺乏相关经验及知识人士使用。...
- Page 20 安全注意事项 为保证使用安全，避免对您或其他人造成伤害和财产损失，请您务必 遵守以下安全注意事项： 不遵守安全警告而错误使用时可能导致事故发生。 本产品未考虑以下情况： 无人照看的幼儿和残疾人对器具的使用 幼儿玩耍器具的情况 可能造成人员 图标表示 表示“强制”内容。 表示“警告”内容。 的伤亡的事项 可能造成轻伤或者 表示“禁止”内容。 表示“注意”内容。 财产损失的事项 警 告 如果电源软线损坏，必须用专用的软 如需进行产品维修或更换配件，请到 线或从其制作商或维修部买到的专用 指定的专业维修网点。以免因维修不 组件来更换。 当或配件选用不当带来使用安全隐患。 注：一些重要零件如保险丝等维修不 当或私自短路可能使产品保护失效导 请勿让儿童单独操作使用，要放在婴 致过热或火灾。 幼儿不能接触的地方，以避免触电、 烫伤等危险事故出现。 请勿用以下方式操作以免造成电源线 破损引起火灾、触电：电源线强行折 弯、靠近高温、捆绑、承载重物等。 电源线插头损伤、插座插口湿的时候， 请勿使用，以免造成火灾。触电或短 请勿用 除交流电220V以外的电压， 路。 以免造成火灾、触电。电源线破损 勿使用。 插头中如有灰尘，请及时清理以免引...
- Page 21 产品简介 开盖按钮 煲盖提手 煲盖 储水盒 外壳 煮饭指示灯 保温指示灯 底座 煮饭按键 产品规格 型号 电压 功率 容量 尺寸（mm） 220-240V~ MB-18YH 650-773W 1.8L 275X279X279 50/60Hz...
- Page 22 使用说明 1. 量取所需的米放在其它容器中，将米清洗干净。 一量杯米为0.18升（约150克）。 切忌用内锅直接洗米，以免刮伤内锅不粘涂层， 或因碰撞而使锅底变形，导致与电热盘接触不良 而降低热效率或引起其它故障。 2. 将清洗干净的米放入内锅，加水到相应的水位。 （例：煮3杯米，加水到刻度3处）可根据个人 的口味少量增减水量。 加水量不要超过最高水位线。 将内锅外面擦干后放入煲体内，使米均匀地平铺 在内锅底部，然后轻轻的将内锅旋动，使内锅底 部与电热盘充分接触。 内锅与电热盘间不可有异物混入。 内锅的不粘涂层符合食品卫生标准，对人体健康无害， 请放心使用。 4. 轻轻放下煲盖，用手往下一压，直到听到“咔嚓” 一声。 确认煲盖完全关上，否则会影响到煮饭效果。 5. 煮饭 接通电源后，“保温”灯亮，按下“煮饭”按键， 电饭煲才开始煮饭，否则处于保温状态。...
- Page 23 使用说明 6. 当煮饭完成，就会听到“咔嚓”一声，“煮饭” 灯熄灭，“保温”灯亮，电饭煲进入焗饭及自 动保温过程。 特别提示： 焗 饭 15 分 钟 后 食 用 效 果 更 佳 7. 蒸煮食物时，先在锅内放入适量的水（不能超过蒸笼）。 把食物放入蒸笼内，再放入内锅内。 然后按上述4、5、6操作。 待食物蒸好后，挑起煮饭按钮。 8. 盛饭时，必须使用附带的饭勺，并注意去除粘在饭勺 上的干硬饭粒，不要使用金属饭勺，以免刮伤内锅不 粘涂层，引起涂层脱落。 9. 为了保持清洁卫生，请于每天饭后及时检查储水盒， 并把水跟米汤清理干净。...
- Page 24 注意事项： 1. 蒸汽阀组件内如有异物，应及时排除，以免影响防溢和煮饭效果。 2. 在清洗蒸汽阀组件时，请不要随意拉扯蒸汽阀密封圈。 注意事项 1. 内锅不能放在其它炉子上加热，否则容易变形。 2. 饭开始保温，不宜立即食用，让饭再焗15分钟，然后再用饭勺 把饭翻松，使饭更松软可口。 3. 保温不要超过12小时，以免变味。 4. 无煮粥功能的产品，请不要用于煮粥和煲汤，以免大量汤水外 溢而损坏电器元件。 清洁方法 1. 将内锅从电饭煲内取出，用家用洗洁精洗干净并用清水冲洗， 然后再用干软布擦干。 2. 切忌用金属刷或其它粗硬的洗具擦内锅，以免损伤内锅不粘 涂层。 3. 取下储水盒，将水或汤倒出，冲洗干净再装上。 4. 饭粒或其它杂物可能会附在电热盘上，用细砂纸将杂物磨掉， 并用干软布擦干净，以保持内锅和电热盘的充分接触。 安全须知 1. 必须使用接地的墙式插座，插头要注意插紧。切勿用万用插座与其它电器同 时使用。 2. 不使用时，不要将电源线插入插座内。 3. 电源线插到插座时，必须插到底，否则会接触不良而导致元件过热烧坏。 4. 电饭煲不要放在不平稳、潮湿、或靠近其它火源、热源的地方，否则会受到损 坏或发生故障。 5. 煮饭时，蒸汽口非常灼热，切忌将脸或手靠近蒸汽口，以防烫伤。 6.
- Page 25 故障检查 故障现象 产生原因 解决方法 序号 检查开关、插头插座、 指 电热盘不热 保险丝、电源引线是否完好， 电饭煲电路与电源没有接通 示 并将插头查到位 灯 不 1. 指示灯接线松脱 电热盘发热 亮 2.指示灯损坏 送客户服务中心维修 指 1. 中间接线松脱 示 电热盘不热 2.电热管原件烧坏 灯 亮 1.煮饭时间不够 1.按要求煮饭 2.电热盘变形 2.轻微变形用细砂纸打磨，严重 3.内锅偏斜，一边悬空 变形则应送客户服务中心维修 饭不熟或煮 4.内锅与电热盘之间有异物 更换 饭时间过长 5.内锅底部变形 3.把内锅轻轻转动，使之恢复正常 4.用砂纸清除干净...