Related Manuals for Bresser 76/300 SMART
Summary of Contents for Bresser 76/300 SMART
- Page 1 Art. No. 8843205 76/300 Compact Telescope SMART Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Handleiding Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso...
-
Page 2: Software Download
SOFTWARE DOWNLOAD www.bresser.de/download/Stellarium MANUAL DOWNLOAD: (DE) WARNUNG: Schauen Sie mit diesem Gerät niemals direkt in die Sonne oder in die Nähe der Sonne. Es besteht ERBLINDUNGSGEFAHR! www.bresser.de/P8843205 (EN) WARNING: SERVICE AND WARRANTY: Never use this device to look directly at the sun or in the direct proximity of the sun. -
Page 4: Allgemeine Warnhinweise
Allgemeine Warnhinweise • ERBLINDUNGSGEFAHR! Schauen Sie mit diesem Gerät niemals direkt in die Sonne oder in die Nähe der Sonne. Es besteht ERBLINDUNGSGEFAHR! • ERSTICKUNGSGEFAHR! Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht benutzen. Verpackungsmaterialien (Plastiktüten, Gummibänder, etc.) von Kindern fernhalten! Es besteht ERSTICKUNGSGEFAHR! •... - Page 5 Daraus ergibt sich anhand der Rechenformel folgende Vergrößerung, wenn du ein Okular mit 20 mm Brenn- weite verwendest: 300 mm : 20 mm = 15-fache Vergrößerung Zur Vereinfachung haben wir dir hier eine Tabelle mit einigen Vergrößerungen zusammengestellt: Teleskop- Okular- Vergrößerung Brennweite Brennweite...
- Page 6 Neuere Untersuchungen haben gezeigt, dass es sich aller Wahrscheinlichkeit nach um einen Ring (Torus) aus hell leuchtender Materie handelt, die den Zentralstern umgibt (nur mit größeren Teleskopen sichtbar), und nicht um eine kugel- oder ellipsoidförmige Gasstruktur. Würde man den Ringnebel von der Seitenebene betrachten, würde er dem Hantel-Nebel (M 27) ähneln. Wir blicken bei diesem Objekt genau auf den Pol des Nebels.
-
Page 7: Technische Daten
Entsorgung erhalten Sie bei den kommunalen Entsorgungsdienstleistern oder dem Umweltamt. EG-Konformitätserklärung Eine „Konformitätserklärung“ in Übereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien und ent- sprechenden Normen ist von der Bresser GmbH erstellt worden. Der vollständige Text der EG- Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.bresser.de/download/8843205/CE/8843205_CE.pdf Garantie & Service Die reguläre Garantiezeit beträgt 5 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs. -
Page 8: General Warnings
General Warnings • Risk of blindness — Never use this device to look directly at the sun or in the direct proximity of the sun. Doing so may result in a risk of blindness. • Choking hazard — Children should only use the device under adult supervision. Keep packaging mate- rial, like plastic bags and rubber bands, out of the reach of children, as these materials pose a choking hazard. - Page 9 From this formula, we see that if you use an eyepiece with a focal width of 20 mm, you will get the following magnification: 300 mm / 20 mm = 15 x magnification To make things simpler, I’ve put together a table with some magnifications: Telescope tube Focal width of Magnification...
- Page 10 Ring Nebula in Lyra constellation (M 57) M 57 in the Lyra constellation (Figure 15) Distance: 2.000 light years The famous Ring Nebula M 57 in the constellation of Lyra is often viewed as the prototype of a planetary nebula; it is one of the magnificent features of the Northern Hemisphere’s summer sky. Recent studies have shown that it is probably comprised of a ring (torus) of brightly shining material that surrounds the central star (only visible with larger telescopes), and not of a gas structure in the form of a sphere or an ellipsis.
-
Page 11: Technical Data
EC Declaration of Conformity Bresser GmbH has issued a “Declaration of Conformity” in accordance with applicable guide- lines and corresponding standards. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.bresser.de/download/8843205/CE/8843205_CE.pdf... -
Page 12: Consignes Générales De Sécurité
Consignes générales de sécurité • RISQUE DE CECITE ! Ne jamais regarder directement le soleil à travers cet appareil en le pointant direc- tement en sa direction. L’observateur court un RISQUE DE CECITE ! • RISQUE D’ETOUFFEMENT ! Les enfants ne doivent utiliser cet appareil que sous surveillance. Maintenez les enfants éloignés des matériaux d’emballage (sacs plastiques, bandes en caoutchouc, etc.) ! RISQUE D’ETOUFFEMENT ! •... - Page 13 Tu vois : Le grossissement dépend également de la distance focale de la lunette. Ce télescope possède une distance focale de 300 mm. Puis, l’on obtient le grossissement suivant, à l’aide de la formule de calcul, si tu utilises un oculaire avec une distance focale de 20 mm et une lunette avec une distance focale de mm. 300 mm : 20 mm = Grossissement 15fois Pour te faciliter la tâche, je t’ai créé...
- Page 14 Nébuleuse de l’Anneau dans la Lyre (M 57) M57 dans la constellation de la Lyre (Illustr. 15) Distance: 2000 années lumière La célèbre Nébuleuse de l’Anneau M57 dans la constellation de la Lyre est souvent considérée comme le prototype d’une nébuleuse planétaire ; elle appartient aux parties magnifiques du ciel d’été de l’hémisphère Nord.
-
Page 15: Données Techniques
Déclaration de conformité CE Bresser GmbH a émis une « déclaration de conformité » conformément aux lignes directrices appli- cables et aux normes correspondantes. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible a l’adresse internet suivante: www.bresser.de/download/8843205/CE/8843205_CE.pdf... -
Page 16: Algemene Waarschuwingen
Algemene waarschuwingen • VERBLINDINGSGEVAAR! Kijk met dit toestel nooit direct naar de zon of naar de omgeving van de zon. Er bestaat VERBLINDINGSGEVAAR! • VERSTIKKINGSGEVAAR! Kinderen mogen dit toestel alleen onder toezicht gebruiken. Verpakkingsmate- rialen (Plastic zakken, elastiekjes, etc.) uit de buurt van kinderen houden! Er bestaat VERSTIKKINGSGE- VAAR! •... - Page 17 Je ziet: dat de vergroting ook afhangt van de brandpuntsafstand van de verrekijker. Het brandpunt van je telescoop is op 300 mm. Als je nu een oculair met 20 mm brandpuntsafstand kies, krijg je aan de hand van de rekenformule de volgende vergroting: 300 mm : 20 mm = 15-voudige vergroting Voor het gemak heb ik hier een tabel voor je gemaakt met een paar vergrotingen: Brandpunts-...
- Page 18 (bijv. een telescoop). De waarneming met het blote oog staat gelijk aan 1. Als je nu een telescoop met een 30-voudige vergrotingsfactor hebt, dan zie je het object door de telescoop 30 keer zo groot als met je ogen. Zie ook „Oculair“. Verdere nuttige accessoires kan je vinden op www.bresser.de...
-
Page 19: Technische Gegevens
EG-conformiteitsverklaring Een “conformiteitsverklaring” in overeenstemming met de van toepassing zijnde richtlijnen en overeenkomstige normen is door Bresser GmbH afgegeven. De volledige tekst van de EG-verkla- ring van overeenstemming is beschikbaar op het volgende internetadres: www.bresser.de/download/8843205/CE/8843205_CE.pdf Garantie &... -
Page 20: Avvertenze Di Sicurezza Generali
Avvertenze di sicurezza generali • PERICOLO PER LA VISTA! Mai utilizzare questo apparecchio per fissare direttamente il sole o altri ogget- ti nelle sue vicinanze. PERICOLO PER LA VISTA! • PERICOLO DI SOFFOCAMENTO! I bambini possono utilizzare l’apparecchio soltanto sotto la vigilanza di un adulto. - Page 21 Come vedi: l’ingrandimento dipende anche dalla focale del tubo ottico del telescopio. Questo telescopio ha una distanza focale di 300 mm. Quindi, sulla base della formula, con un oculare con una focale di 20 mm si ha il seguente ingrandimento: 300 mm : 20 mm = ingrandimento 15 x Per semplificare il calcolo ecco una tabella con alcuni ingrandimenti: Focale del...
- Page 22 (per es. il telescopio). L’ingrandimento facilita l’osservazione. Pertanto, se un telescopio ha un ingrandimento di 30 volte (30x) attraverso di esso puoi vedere l’oggetto 30 volte più grande di come lo vedi ad occhio nudo. Vedi anche “Oculare”. Altri accessori utili sono visibili al sito www.bresser.de...
-
Page 23: Dati Tecnici
Dichiarazione di conformità CE Bresser GmbH ha redatto una "dichiarazione di conformità" in linea con le disposizioni applicabili e le rispettive norme. Su richiesta, è visionabile in qualsiasi momento. Il testo completo della di- chiarazione di conformita UE e disponibile al seguente indirizzo Internet: www.bresser.de/download/8843205/CE/8843205_CE.pdf... -
Page 24: Advertencias De Carácter General
Advertencias de carácter general • ¡Existe PELIGRO DE CEGUERA! No mire nunca directamente al sol o cerca de él con este aparato. ¡Existe PELIGRO DE CEGUERA! • ¡Existe PELIGRO DE ASFIXIA! Los niños solo deberían utilizar el aparato bajo supervisión. Mantener los materiales de embalaje (bolsas de plástico, bandas de goma) alejadas del alcance de los niños. - Page 25 Como puedes ver: el aumento también depende de la distancia focal del telescopio. El telescopio tiene una distancia focal de 300 mm. Así, por medio de la fórmula aritmética se obtiene el siguiente aumento si empleas un ocular con 20 mm de distancia focal: 300 mm : 20 mm = aumento de 15x Para simplificar hemos elaborado para ti la siguiente tabla con algunos aumentos: Dist.
- Page 26 verano del hemisferio norte. Las últimas investigaciones han mostrado que se trata con toda probabilidad de un anillo (toro) de materia incandescente que rodea a la estrella central (sólo visible con los mayores telescopios) y no de una estructura de gas de forma esférica o elipsoide. Si se pudiese contemplar la ne- bulosa del Anillo desde un plano lateral, podría parecerse a la nebulosa Dumbbell (M 27).
-
Page 27: Datos Técnicos
Declaración de conformidad de la Unión Europea (CE) Bresser GmbH ha emitido una “Declaración de conformidad” de acuerdo con las directrices y nor- mas correspondientes. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponi- ble en la siguiente dirección de Internet: www.bresser.de/download/8843205/CE/8843205_CE.pdf... - Page 28 Bresser GmbH Bresser UK Ltd. Gutenbergstraße 2 Suite 3G, Eden House 46414 Rhede · Germany Enterprise Way, Edenbridge, Kent TN8 6Hf, Great Britain www.bresser.de @BresserEurope �� Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. · Errors and technical changes reserved.