Bugaboo buffalo User Manual page 52

警告
I.
总述
1. 重要信息 –使用前请仔细阅读该说明并妥善保管以供将来参考。
2. 未遵循此类警告与使用说明可能导致死亡或严重的人身伤害。
3. 当儿童乘坐时，看护人不要离开。
4. 任何部件损坏、磨损或遗失时，切勿继续使用。
5. 仅限使用制造商/经销商提供或推荐零配件。
6. 切勿使提篮/婴儿床靠近任何明火或其他强热源，如电热棒、燃气等。
7. 应定期检查扶手及提篮底部，防止任何损坏或磨损。
8. 始终使用安全带，避免宝宝掉出或滑出座椅，否则会导致严重人身伤害。
9. 切勿在遮阳篷处于延伸位置时使用雨罩，有窒息危险。
10. 当您对Bugaboo Buffalo进行调节时，须使宝宝远离活动部件。
11. 宝宝上下车时须开启刹车。
12. 线绳会导致窒息！不可在宝宝颈部旁使用带有线绳的物品，如帽带或奶嘴
线。不可在提篮/婴儿床旁悬挂玩具。
13. 黑色的橡胶轮胎很可能会在我们的地板（合成层压板、镶木地板和油毡
（有机表面地板））上留下无法消除的痕迹。如果您有上述地板，我们
建议您在室内使用时务必小心。
II.
儿童推车
14. Bugaboo Buffalo适合0至36个月的宝宝（17公斤/37.5磅）。
15. 经测试，Bugaboo Buffalo的最大承重为23公斤(50磅）。
16. 提篮只适合不能自行坐起、翻身或者不能依靠自己的手和膝盖升高的孩
子。最大重量为9公斤或最大年龄6个月，以先到者为准。
17. 两轮模式下不可使用提篮或儿童汽车安全座椅。
18. 推车提篮不可取代专门的婴儿床或普通床。如果宝宝需要睡觉，把宝宝抱
到适合的婴儿床或普通床上。
19. 使用前仔细检查提篮、座椅或安全座椅是否正确安装。
20. 使用前确保安装好所有的锁定装置。
21. 总是使用Bugaboo Buffalo的安全装置，包括锁定机制，刹车，安全带和
腕带(更多信息见用户手册)。定期检查和维护安全装置。
22. 路过不平整路面时须特别当心。在推着Bugaboo Buffalo上下楼梯或经过
不平整路面时，请将您的宝宝抱出。在上下坡或经过不平坦路面时须格外
谨慎。
23. 使用两轮模式时请始终使用手腕织带。
24. 当您的宝宝躺在或坐在提篮/婴儿床或座椅上时，切勿使用前扶手提起
Bugaboo Bufflo的车身和车架。
25. 折叠或展开推车时，切勿让儿童靠近，避免误伤儿童。
26. 切勿使用本产品进行奔跑或滑行。
27. 仅限乘坐一名儿童。
28. 确保前扶手牢牢固定在提篮/婴儿床或座椅上，始终确保它被正确锁定。
29. 置物篮的最大承重是10公斤（22磅）。
30. 不要让体重超过20公斤（44磅）的宝宝站在同行脚踏板上。
52