Sven MS-304 User Manual

Sven MS-304 User Manual

2.1 multimedia speaker system
Hide thumbs Also See for MS-304:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

MS-304
MS-307
2.1 Multimedia
Speaker System
USER MANUAL
www.sven.fi

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MS-304 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sven MS-304

  • Page 1 2.1 Multimedia Speaker System USER MANUAL MS-304 MS-307 www.sven.fi...
  • Page 2: Table Of Contents

    2.1 Multimedia Speaker System Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © SVEN PTE. LTD. Version 2.0 (14.09.2021). This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All trademarks are the property of their legal holders.
  • Page 3: Package Contents

    • 4. TECHNICAL DESCRIPTION MS-304/MS-307 2.1 Multimedia Speaker System (MSS) is designed to play music and sound games, movies, etc. The MSS has a built-in power amplifier and audio cables tnabling it to con- nect to virtual to any audio source (CD/DVD-player, TV, PC, etc.) without using an additional power amplifier.
  • Page 4 FM ANT: radio antenna input jack. k PC: jack to connect PC, mobile devices, and oth- er audio sources. l AUDIO OUTPUT: jack to connect satellites. m ON/OFF: power switch. MS-307 n Power cord. SD/MMC Fig. 1. Subwoofer control panel MS-304...
  • Page 5 MS-304 User Manual MS-307 BASS AUDIO INPUT AUDIO OUTPUT ~230V/50Hz WARNING:SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN Made in China Fig. 2. Subwoofer rear panel Fig. 3. Remote control Remote control : On/Off button. b 0-9: numeric pad. : sound on/off button. d PC/BT: PC line input or Bluetooth mode selection.
  • Page 6: Preparation And Operation

    Installation and operation MS-304/MS-307 speaker system can be connected to virtually any audio devices: DVD/CD play- ers, PCs, laptops, etc. (see connection diagram in Fig. 4). Before making any connections, make sure the MSS is off and unplugged. Then connect speak- •...
  • Page 7: Operation Modes

    MS-304 User Manual MS-307 2RCA to mini-jack FM antenna signal cable SD/MMC BAS S AUDIO INP UT 2RCA to 2RCA signal cable USB flash/SD card connection AUDIO OUT P UT Left Right Player speaker speaker OF F ~230V /50Hz WA R NING:S HOC K HA Z A R D-DO NOT OP E N...
  • Page 8 It is necessary to select the search mode of devices with Bluetooth on a signal source (tele- • phone, notebook, smartphone, etc.). «MS-304/MS-307» message will be displayed on the screen which it should be connected to*. The BLUE indicator lights continuously when connection is successful. If there is no connec- •...
  • Page 9 To enter the MUTE mode, press button c on the remote control. To exit the MUTE mode, • press this button c once again. Note. Due to the constant development of the software, the actual MSS operation may differ from described in this Manual. The most recent version of the Manual is available at www.sven.fi.
  • Page 10: Troubleshooting

    104 × 171 × 108 Weight, kg 3.3 (MS-304), 3.1 (MS-307) Notes. Technical specifications given in this table are supplemental information and cannot give occasion to claims. Technical specifications and package contents are subject to change without notice due to the improvement of SVEN production.
  • Page 11: Rus

    MS-304 Руководство по эксплуатации MS-307 Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © SVEN PTE. LTD. Версия 2.0 (14.09.2021). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены. ТОРГОВЫЕ МАРКИ Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев.
  • Page 12: Комплектация

    Не применяйте химические реагенты для чистки АС, используйте мягкую сухую ткань. • 4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ Акустическая система 2.1 (АС) MS-304/MS-307 предназначена для воспроизведения музыки и озвучивания игр, фильмов и проч. АС оснащена встроенным усилителем мощности и аку- стическими кабелями, благодаря чему она может быть подключена практически к любым...
  • Page 13 MS-304 Руководство по эксплуатации MS-307 Режимы «Mute», «ST-BY». • Материал корпуса сабвуфера и сателли- • тов — дерево (MDF). Панели управления сабвуфера a LED-дисплей. b Регулятор уровня громкости. c MODE: кнопка переключения режимов PC/Bluetooth/FM/USB/SD/MMC. : переход на cледующий трек (кратковре- менное нажатие в режиме «проигрыватель»...
  • Page 14 Мультимедийная акустическая система 2.1 BASS AUDIO INPUT AUDIO OUTPUT ~230V/50Hz WARNING:SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN Made in China Рис. 2. Задняя панель сабвуфера Рис. 3. Пульт ДУ Пульт дистанционного управления : включение/выключение АС. b 0-9: цифровое поле. : включение/выключение звука. d PC/BT: выбор режимов PC (линейный вход) или Bluetooth. e USB/SD: выбор...
  • Page 15: Подготовка И Порядок Работы

    левизоров, поэтому устанавливайте АС подальше от этих устройств. Подключение АС Модель MS-304/MS-307 можно подключить практически к любым источникам аудиосиг- нала: DVD/ CD-плеерам, ПК, ноутбуку и т. п. (см. схему на рис. 4). • Перед подключением убедитесь, что АС отключена от сети. Затем, подключите колонки...
  • Page 16: Режимы Работы

    Мультимедийная акустическая система 2.1 Сигнальный кабель FM-антенна 2RCA к mini-jack Компьютер SD/MMC BAS S AUDIO INP UT Cигнальный кабель 2RCA к 2RCA Подключение USB flash/SD-карт AUDIO OUT P UT Правая Левая Плеер колонка колонка OF F ~230V /50Hz WA R NING:S HOC K HA Z A R D-DO NOT OP E N Made in china CD-проигрыватель...
  • Page 17 перейдет в режим поиска, на дисплее a будет отображаться режим «BLUE». На источнике сигнала (телефон, ноутбук, смартфон и пр.) необходимо выбрать режим по- • иска устройств Bluetooth. На экране отобразится наименование «MS-304/MS-307», с кото- рым необходимо установить соединение*. При удачном подключении индикатор «BLUE» имеет постоянное свечение. Если подклю- •...
  • Page 18 Для перехода в режим MUTE нажмите кнопку c на ПДУ. Чтобы выйти из режима MUTE, • повторно нажмите кнопку c на ПДУ. Примечание. По причине постоянного совершенствования программного обеспечения, описание управления АС может отличаться от приведенного в данном Руководстве. Последнюю версию Руководства см. на сайте www.sven.fi.
  • Page 19: Устранение Неисправностей

    104 × 171 × 108 Вес, кг 3,3 (MS-304); 3,1 (MS-307) Примечания. Технические характеристики, приведенные в таблице, справочные и не мо- гут служить основанием для претензий. Продукция ТМ SVEN постоянно совершен- ствуется. По этой причине технические характеристики и комплектность могут быть изменены без предварительного уведомления.
  • Page 20: Ukr

    Мультимедійна акустична система 2.1 Дякуємо Вам за купівлю акустичної системи ТМ SVEN! АВТОРСЬКЕ ПРАВО © SVEN PTE. LTD. Версiя 2.0 (14.09.2021). Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищено авторським правом. Усі права застережені. ТОРГОВЕЛЬНІ МАРКИ Усі торговельні марки є власністю їх законних власників.
  • Page 21: Ukr

    Не застосовуйте хімічні реагенти для чищення АС, використовуйте м’яку суху тканину. • 4. ТЕХНІЧНИЙ ОПИС Акустична система 2.1 (АС) MS-304/MS-307 призначена для відтворення музики та озвучу- вання ігор, фільмів тощо. АС оснащена вмонтованим підсилювачем потужності та акус- тичними кабелями, завдяки чому вона може бути підключена практично до будь-яких...
  • Page 22 FM ANT: роз’єм для підключення антени приймача. k PC: роз’єм для під’єднання до ПК, мобільних пристроїв та інших джерел звукового сигналу. l AUDIO OUTPUT: роз’єм для під’єднання сателітів. m ON/OFF: вимикач живлення. n Шнур живлення. SD/MMC Мал. 1. Панель управління сабвуфера MS-304...
  • Page 23 MS-304 Керівництво з експлуатації MS MS-307 BASS AUDI O INPU T AN T OF F ~230V/50Hz WARNING:SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN Мал. 2. Задня панель сабвуфера Мал. 3. Пульт ДУ Пульт дистанційного управління : вмикання/вимикання АС. b 0-9: цифрове поле. : вмикання/вимикання звуку.
  • Page 24: Підготовка Та Порядок Роботи

    Можливе невелике спотворення зображення у надчутливих моніторів і телевізорів, тому • встановлюйте АС якомога далі від цих пристроїв. Підключення АС Модель MS-304/MS-307 можна підключити практично до будь-яких джерел аудіосигналу: • DVD/CDплеєрів, ПК, ноутбуку тощо (див. схему на мал. 4). Перед підключенням переконайтеся, що АС відключена від мережі. Потім підключіть ко- •...
  • Page 25: Режими Роботи

    MS-304 Керівництво з експлуатації MS MS-307 Сигнальний кабель FM-антена 2RCA до mini-jack Комп’ютер SD/MMC BAS S AUDIO INP UT Cигнальний кабель 2RCA до 2RCA Підключення USB flash/SD-карток AUDIO OUT P UT Права Ліва Плеєр колонка колонка OF F ~230V /50Hz...
  • Page 26 пошуку, на дисплеї a відобразиться режим «BLUE». На джерелі сигналу (телефон, ноутбук, смартфон тощо) потрібно вибрати режим пошуку • пристроїв Bluetooth. На екрані відобразиться найменування «MS-304/MS-307», з яким по- трібно встановити з’єднання*. Якщо підключення вдале, індикатор «BLUE» має постійне світіння. Якщо підключення не від- •...
  • Page 27 Для переходу в режим MUTE натисніть кнопку c на ПДУ. Щоб вийти з режиму MUTE, пов- • торно натисніть кнопку c на ПДУ. Примітка. Внаслідок постійного удосконалення програмного забезпечення опис екс- плуатації АС може відрізнятися від наведеного у цьому Керівництві. Останню версію Керівництва дивіться на сайті www.sven.fi.
  • Page 28: Технічні Характеристики

    104 × 171 × 108 Вага, кг 3,3 (MS-304); 3,1 (MS-307) Примечания. Технические характеристики, приведенные в таблице, справочные и не мо- гут служить основанием для претензий. Продукция ТМ SVEN постоянно совершен- ствуется. По этой причине технические характеристики и комплектность могут быть изменены без предварительного уведомления.
  • Page 29 MS-304 MS-307 Notices/Для заметок/Для нотаток...
  • Page 30 Notices/Для заметок/Для нотаток...
  • Page 31 MS-304 MS-307 Notices/Для заметок/Для нотаток...
  • Page 32 дентіє, 15. Зроблено в Китаї. MS-304 Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road, № 02-02, Singapore, 427447. Produced under the control of Oy Sven Scan- dinavia Ltd. 15, Kotolahdentie, Kotka, Finland, MS-307 48310. Made in China. ® Registered Trademark of Oy SVEN Scandinavia Ltd.

This manual is also suitable for:

Ms-307

Table of Contents